[翻譯] Nosleep - 敲門笑話

作者: cindylicious (Cindylicious)   2022-09-12 01:53:49
原文網址:https://reurl.cc/yMK77D
原文標題:Every night, my girlfriend wakes me up to tell the exact same joke.
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: kkkkkalysta (K董好)   2022-09-12 02:43:00
到底誰才是真的啊~~~
作者: NDSL (ND)   2022-09-12 05:16:00
我是艾倫・葉卡 尤彌爾的子民 不用害怕 大門將為我而開
作者: Mieke (慟...)   2022-09-12 07:00:00
沒頭沒尾 莫名其妙的結束了
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-09-12 07:32:00
謝謝翻譯 好好看 可惜沒結局
作者: ku892 (半火)   2022-09-12 08:46:00
大概是寫太爽結果發現無法解釋主角怎麼寫這篇文章
作者: Electricfish   2022-09-12 08:56:00
到底是誰.....
作者: zhizhi0704 (梔吱吱)   2022-09-12 09:25:00
雖然知道這種無法解釋的部分才是醍醐味 但還是好在意到底哪個才是真的
作者: miriam0925   2022-09-12 12:54:00
想知道到底是怎樣
作者: evaras (牛排)   2022-09-12 13:32:00
問問她們兩個彼此介不介意呀 不介意就開後宮兩個都娶呀
作者: minami1982 (閃亮兔子)   2022-09-12 13:34:00
把房門鎖起來,倒頭睡,反正也快天亮了
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-09-12 14:42:00
「你們都是我的翅膀!」
作者: powmie378 (喀滋搗蛋)   2022-09-12 14:58:00
想知道到底是
作者: nanase0920   2022-09-12 15:18:00
謝謝翻譯
作者: pp787753 (富士山下智久)   2022-09-12 16:22:00
最自由的辣個人
作者: annysweetas (菜)   2022-09-12 16:51:00
如果講笑話艾倫為真 感覺她是沒辦法講出這個事實只能用笑話不斷暗示對方 而且每暗示一次就更虛弱一點如果門外艾倫為真 講笑話的是假的 每次的叩都比上次少一點 所以她是一步步來到主角身邊/佔據艾倫的
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2022-09-12 17:33:00
謝謝 2 樓讓我笑了
作者: cojeans (長腿人)   2022-09-12 19:55:00
好好看可惜沒結局!推16樓A大分析
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-12 21:10:00
開門與否,真的無法分辨
作者: Niuromem   2022-09-12 22:25:00
主角不記得發生什麼事也不記得是否有應門但卻回到房間樓下很黑有異響感覺主角最後還是應門了(?
作者: tyellowcutup (臣又貝子木朱)   2022-09-12 22:47:00
門外是假的+1 慢慢被換掉 想問會不會有續集~
作者: wind5030 (Vannesa)   2022-09-12 23:34:00
好毛啊
作者: vwpassat   2022-09-13 00:16:00
V星入侵!
作者: NITB (迺哥)   2022-09-13 01:20:00
作者: KennethC (Smith)   2022-09-13 02:51:00
wow
作者: scxz (啦啦啦)   2022-09-13 03:48:00
看到這篇的感覺想到之前有一篇也是感情很好的女友突然某天開始會一直冷不防冒出來嚇男友 但平常又表現得很正常 這種都好毛
作者: kayw   2022-09-13 13:14:00
作者: qimll   2022-09-13 15:42:00
2樓艾倫葉卡哈哈
作者: katunbell (katunbell)   2022-09-13 16:14:00
好毛
作者: Gtocia   2022-09-13 16:55:00
推,真的好毛
作者: sunset0511 (殘陽)   2022-09-13 22:47:00
如果講笑話為真,為何白天還會露出詭異的笑容@@
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2022-09-13 23:59:00
推!
作者: reasonal (冬仔)   2022-09-14 00:51:00
有一種主角活該的感覺。雖然不明所以,但是死了剛好。
作者: dolphin15 (愛自己多一點)   2022-09-14 09:59:00
推~我也好想知道到底誰才是真的
作者: tsuki0826 (口口口)   2022-09-14 14:36:00
謝謝翻譯
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-14 17:55:00
作者: MyOwnFuneral   2022-09-14 19:48:00
在艾倫說完敲敲之後,男主總是回應「是誰」,那就算是應門了啊,不一定是要去開真的門才是應門,艾倫都已經叫他不要回應了他還每天一直回,艾倫就慢慢被假的佔據了吧看得我要氣死了
作者: Sunnyni (太陽泥泥泥)   2022-09-15 01:07:00
同B31 也是想到之前女友會躲起來偷窺主角的那篇超毛
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 15:32:00
躲起來笑著偷窺+1 那部超噁
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-16 12:59:00
作者: federtik (slowpoke)   2022-09-16 14:06:00
借個串問31樓那篇標題,找不太到
作者: lockandload (子彈上膛)   2022-09-16 17:50:00
回樓上:nosleep:我老婆一直在窺視我
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-21 05:09:00
推,好難
作者: elfindor (個人經驗)   2022-09-21 09:50:00
Cool~~~
作者: icyqq (眼淚人)   2022-09-22 12:45:00
好想知道是誰~
作者: hoogoo32 (阿達)   2022-10-05 07:28:00
超在意到底誰才是真的 但不管誰是真的都超噁
作者: kkkkkalysta (K董好)   2022-09-12 10:43:00
到底誰才是真的啊~~~
作者: kkkkkalysta (K董好)   2022-09-12 10:43:00
到底誰才是真的啊~~~
作者: NDSL (ND)   2022-09-12 13:16:00
我是艾倫・葉卡 尤彌爾的子民 不用害怕 大門將為我而開
作者: NDSL (ND)   2022-09-12 13:16:00
我是艾倫・葉卡 尤彌爾的子民 不用害怕 大門將為我而開
作者: Mieke (慟...)   2022-09-12 15:00:00
沒頭沒尾 莫名其妙的結束了
作者: Mieke (慟...)   2022-09-12 15:00:00
沒頭沒尾 莫名其妙的結束了
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-09-12 15:32:00
謝謝翻譯 好好看 可惜沒結局
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-09-12 15:32:00
謝謝翻譯 好好看 可惜沒結局
作者: ku892 (半火)   2022-09-12 16:46:00
大概是寫太爽結果發現無法解釋主角怎麼寫這篇文章
作者: ku892 (半火)   2022-09-12 16:46:00
大概是寫太爽結果發現無法解釋主角怎麼寫這篇文章
作者: Electricfish   2022-09-12 16:56:00
到底是誰.....
作者: Electricfish   2022-09-12 16:56:00
到底是誰.....
作者: zhizhi0704 (梔吱吱)   2022-09-12 17:25:00
雖然知道這種無法解釋的部分才是醍醐味 但還是好在意到底哪個才是真的
作者: zhizhi0704 (梔吱吱)   2022-09-12 17:25:00
雖然知道這種無法解釋的部分才是醍醐味 但還是好在意到底哪個才是真的
作者: miriam0925   2022-09-12 20:54:00
想知道到底是怎樣
作者: miriam0925   2022-09-12 20:54:00
想知道到底是怎樣
作者: evaras (牛排)   2022-09-12 21:32:00
問問她們兩個彼此介不介意呀 不介意就開後宮兩個都娶呀
作者: evaras (牛排)   2022-09-12 21:32:00
問問她們兩個彼此介不介意呀 不介意就開後宮兩個都娶呀
作者: minami1982 (閃亮兔子)   2022-09-12 21:34:00
把房門鎖起來,倒頭睡,反正也快天亮了
作者: minami1982 (閃亮兔子)   2022-09-12 21:34:00
把房門鎖起來,倒頭睡,反正也快天亮了
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-09-12 22:42:00
「你們都是我的翅膀!」
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-09-12 22:42:00
「你們都是我的翅膀!」
作者: powmie378 (喀滋搗蛋)   2022-09-12 22:58:00
想知道到底是
作者: powmie378 (喀滋搗蛋)   2022-09-12 22:58:00
想知道到底是
作者: nanase0920   2022-09-12 23:18:00
謝謝翻譯
作者: nanase0920   2022-09-12 23:18:00
謝謝翻譯
作者: pp787753 (富士山下智久)   2022-09-13 00:22:00
最自由的辣個人
作者: pp787753 (富士山下智久)   2022-09-13 00:22:00
最自由的辣個人
作者: annysweetas (菜)   2022-09-13 00:51:00
如果講笑話艾倫為真 感覺她是沒辦法講出這個事實只能用笑話不斷暗示對方 而且每暗示一次就更虛弱一點如果門外艾倫為真 講笑話的是假的 每次的叩都比上次少一點 所以她是一步步來到主角身邊/佔據艾倫的
作者: annysweetas (菜)   2022-09-13 00:51:00
如果講笑話艾倫為真 感覺她是沒辦法講出這個事實只能用笑話不斷暗示對方 而且每暗示一次就更虛弱一點如果門外艾倫為真 講笑話的是假的 每次的叩都比上次少一點 所以她是一步步來到主角身邊/佔據艾倫的
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2022-09-13 01:33:00
謝謝 2 樓讓我笑了
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2022-09-13 01:33:00
謝謝 2 樓讓我笑了
作者: cojeans (長腿人)   2022-09-13 03:55:00
好好看可惜沒結局!推16樓A大分析
作者: cojeans (長腿人)   2022-09-13 03:55:00
好好看可惜沒結局!推16樓A大分析
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-13 05:10:00
開門與否,真的無法分辨
作者: sukinoneko (neko)   2022-09-13 05:10:00
開門與否,真的無法分辨
作者: Niuromem   2022-09-13 06:25:00
主角不記得發生什麼事也不記得是否有應門但卻回到房間樓下很黑有異響感覺主角最後還是應門了(?
作者: Niuromem   2022-09-13 06:25:00
主角不記得發生什麼事也不記得是否有應門但卻回到房間樓下很黑有異響感覺主角最後還是應門了(?
作者: tyellowcutup (臣又貝子木朱)   2022-09-13 06:47:00
門外是假的+1 慢慢被換掉 想問會不會有續集~
作者: tyellowcutup (臣又貝子木朱)   2022-09-13 06:47:00
門外是假的+1 慢慢被換掉 想問會不會有續集~
作者: wind5030 (Vannesa)   2022-09-13 07:34:00
好毛啊
作者: wind5030 (Vannesa)   2022-09-13 07:34:00
好毛啊
作者: vwpassat   2022-09-13 08:16:00
V星入侵!
作者: vwpassat   2022-09-13 08:16:00
V星入侵!
作者: NITB (迺哥)   2022-09-13 09:20:00
作者: NITB (迺哥)   2022-09-13 09:20:00
作者: KennethC (Smith)   2022-09-13 10:51:00
wow
作者: KennethC (Smith)   2022-09-13 10:51:00
wow
作者: scxz (啦啦啦)   2022-09-13 11:48:00
看到這篇的感覺想到之前有一篇也是感情很好的女友突然某天開始會一直冷不防冒出來嚇男友 但平常又表現得很正常 這種都好毛
作者: scxz (啦啦啦)   2022-09-13 11:48:00
看到這篇的感覺想到之前有一篇也是感情很好的女友突然某天開始會一直冷不防冒出來嚇男友 但平常又表現得很正常 這種都好毛
作者: kayw   2022-09-13 21:14:00
作者: kayw   2022-09-13 21:14:00
作者: qimll   2022-09-13 23:42:00
2樓艾倫葉卡哈哈
作者: qimll   2022-09-13 23:42:00
2樓艾倫葉卡哈哈
作者: katunbell (katunbell)   2022-09-14 00:14:00
好毛
作者: katunbell (katunbell)   2022-09-14 00:14:00
好毛
作者: Gtocia   2022-09-14 00:55:00
推,真的好毛
作者: Gtocia   2022-09-14 00:55:00
推,真的好毛
作者: sunset0511 (殘陽)   2022-09-14 06:47:00
如果講笑話為真,為何白天還會露出詭異的笑容@@
作者: sunset0511 (殘陽)   2022-09-14 06:47:00
如果講笑話為真,為何白天還會露出詭異的笑容@@
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2022-09-14 07:59:00
推!
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2022-09-14 07:59:00
推!
作者: reasonal (冬仔)   2022-09-14 08:51:00
有一種主角活該的感覺。雖然不明所以,但是死了剛好。
作者: reasonal (冬仔)   2022-09-14 08:51:00
有一種主角活該的感覺。雖然不明所以,但是死了剛好。
作者: dolphin15 (愛自己多一點)   2022-09-14 17:59:00
推~我也好想知道到底誰才是真的
作者: dolphin15 (愛自己多一點)   2022-09-14 17:59:00
推~我也好想知道到底誰才是真的
作者: tsuki0826 (口口口)   2022-09-14 22:36:00
謝謝翻譯
作者: tsuki0826 (口口口)   2022-09-14 22:36:00
謝謝翻譯
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-15 01:55:00
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-15 01:55:00
作者: MyOwnFuneral   2022-09-15 03:48:00
在艾倫說完敲敲之後,男主總是回應「是誰」,那就算是應門了啊,不一定是要去開真的門才是應門,艾倫都已經叫他不要回應了他還每天一直回,艾倫就慢慢被假的佔據了吧看得我要氣死了
作者: MyOwnFuneral   2022-09-15 03:48:00
在艾倫說完敲敲之後,男主總是回應「是誰」,那就算是應門了啊,不一定是要去開真的門才是應門,艾倫都已經叫他不要回應了他還每天一直回,艾倫就慢慢被假的佔據了吧看得我要氣死了
作者: Sunnyni (太陽泥泥泥)   2022-09-15 09:07:00
同B31 也是想到之前女友會躲起來偷窺主角的那篇超毛
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 23:32:00
躲起來笑著偷窺+1 那部超噁
作者: Hey2 (Hey)   2022-09-15 23:32:00
躲起來笑著偷窺+1 那部超噁
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-16 20:59:00
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-16 20:59:00
作者: federtik (slowpoke)   2022-09-16 22:06:00
借個串問31樓那篇標題,找不太到
作者: federtik (slowpoke)   2022-09-16 22:06:00
借個串問31樓那篇標題,找不太到
作者: lockandload (子彈上膛)   2022-09-17 01:50:00
回樓上:nosleep:我老婆一直在窺視我
作者: lockandload (子彈上膛)   2022-09-17 01:50:00
回樓上:nosleep:我老婆一直在窺視我
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-21 13:09:00
推,好難
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-21 13:09:00
推,好難
作者: elfindor (個人經驗)   2022-09-21 17:50:00
Cool~~~
作者: elfindor (個人經驗)   2022-09-21 17:50:00
Cool~~~
作者: icyqq (眼淚人)   2022-09-22 20:45:00
好想知道是誰~
作者: icyqq (眼淚人)   2022-09-22 20:45:00
好想知道是誰~
作者: hoogoo32 (阿達)   2022-10-05 15:28:00
超在意到底誰才是真的 但不管誰是真的都超噁
作者: hoogoo32 (阿達)   2022-10-05 15:28:00
超在意到底誰才是真的 但不管誰是真的都超噁
作者: SSSONIC (...)   2022-10-16 00:54:00
外面是真的吧
作者: SSSONIC (...)   2022-10-16 00:54:00
外面是真的吧
作者: SSSONIC (...)   2022-10-15 16:54:00
外面是真的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com