[翻譯] 韓國人怖:一回家就聽到敲門聲/在巷子裡

作者: stringini (Woozy)   2022-09-23 16:52:02
原文網址:https://theqoo.net/1444757034 /
https://theqoo.net/1429188778
原文標題:Sim Sim Ha Ni Kka Pu Neun Jin Jja Beom Joe Ja Sseol /
Gol Mok Gil E Seo Ji Pang I Jip Go Jeol Ttuk Geo Ri Deon Hal A Beo Ji Ga
Ttwi Eo Seo Tta Ra On Jeok Iss Eo
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
作者: Iguei (泳言 Lai)   2022-09-23 17:48:00
剛讀完《追逐怪物的人》,覺得「害人之心不可有,防人之心不可無」啊
作者: angelicmiss (羽魚)   2022-09-23 18:34:00
作者: gororoyoooo (路人戊不是戊人路)   2022-09-23 20:10:00
第二則真的好可怕 感同身受 晚上下班回來一個人的時候遇到類似狀況真的怕爆TT
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-09-23 21:26:00
謝謝翻譯 好好看
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-23 21:30:00
作者: Glaylikesky (睡眠不足)   2022-09-23 21:58:00
有夠可怕,推,其實覺得兩則都是很危險的情況
作者: yu800910 (掃地娘)   2022-09-23 23:55:00
感覺都好媽佛
作者: ch31129 (肥貓曼陀蘿)   2022-09-24 00:36:00
都好毛
作者: zare020407 (甜不辣姊姊)   2022-09-24 01:08:00
兩則都好可怕
作者: ice2 (冰拉登是也)   2022-09-24 01:18:00
連我這個四十幾歲的大叔也覺得好可怕
作者: rasputin   2022-09-24 01:27:00
老爺爺:小姐,你錢包掉了~欸走慢點啊
作者: ps20727   2022-09-24 02:04:00
好可怕啊啊啊啊啊啊!
作者: yesiamperry   2022-09-24 02:30:00
第一個超級噁心.........
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-24 06:31:00
作者: Kerere (修口)   2022-09-24 08:32:00
這兩則也太寫實了吧 都是差一點就出事
作者: unserLicht (阿青)   2022-09-24 09:41:00
通常戴電子腳鐐的都是性侵犯…
作者: zivhsu0403 (甲組戰駕)   2022-09-24 09:47:00
作者: crazyclown91 (小瘋子)   2022-09-24 10:55:00
這兩篇真的超毛QQ
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2022-09-24 11:00:00
韓國有一部分強姦犯會強迫戴電子腳鐐如果開門大概會被強暴吧
作者: ALENDA   2022-09-24 11:04:00
兩則都好恐怖
作者: Enlb (Enlb)   2022-09-24 13:04:00
推 怕怕
作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)   2022-09-24 14:32:00
晚自習完是十一點也很恐怖
作者: annatzang (安大娜)   2022-09-24 17:26:00
韓國性犯罪者服刑後十年內再犯會戴電子腳鐐希望韓國厭女風氣能夠隨時代消逝 不要再有性侵與跟騷殺女
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-09-24 17:47:00
作者: raincaller (祈雨師)   2022-09-24 18:02:00
推樓上
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2022-09-24 18:14:00
女生單獨一個人真的好危險的感覺
作者: genderbb (多走走)   2022-09-24 22:41:00
台灣性侵犯出去也會電子監控
作者: everyheart25 (everyheart)   2022-09-25 02:34:00
台灣逃獄的都可以壓那麼久不上報 對於有監控這件事表示懷疑
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-09-25 03:00:00
恐怖
作者: alice0514 (萊茵)   2022-09-25 08:01:00
好危險
作者: Elephant1016   2022-09-25 18:53:00
作者: nwii (豆子)   2022-09-25 19:55:00
第一篇 還好沒開門讓該名男子進來 …….
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2022-09-26 10:53:00
第一篇好可怕
作者: Merkan (克里斯汀南楓)   2022-09-26 11:42:00
第一篇好毛 還好沒被抓到
作者: adminc (alf chou)   2022-09-26 12:29:00
作者: goodgril (Leanne)   2022-09-26 17:42:00
都好恐怖喔
作者: Electricfish   2022-09-26 18:07:00
推翻譯
作者: xxxxx919 (Lan被逮捕了。)   2022-09-27 10:32:00
兩篇都很毛
作者: pxndx (Poppyjungle)   2022-09-27 13:24:00
兩篇都好噁
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-27 16:43:00
兩篇都很恐怖
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2022-09-27 20:31:00
感謝翻譯推,韓國的都超恐怖
作者: yiayia0333 (yiayia)   2022-09-27 20:31:00
果然是人比鬼可怕...
作者: c5656789123 (wazabi)   2022-09-28 05:17:00
超愛人怖文 感謝翻譯
作者: mayukii (mayukii)   2022-09-30 03:34:00
感謝翻譯 很喜歡人怖文
作者: sophai07 (雨鑰匙)   2022-09-30 19:38:00
推 喜歡人怖文 感謝翻譯
作者: cojeans (長腿人)   2022-09-30 20:51:00
都超恐怖的!謝謝翻譯
作者: man20323   2022-10-01 11:23:00
怕啦QQ
作者: blackerangel (冬眠日)   2022-10-02 04:37:00
好可怕QQ
作者: JustOCD (場外人)   2022-10-02 17:25:00
第一個很恐怖
作者: Eileen1116 (Eileen)   2022-10-04 01:52:00
作者: icyqq (眼淚人)   2022-10-09 13:40:00
作者: Iguei (泳言 Lai)   2022-09-24 01:48:00
剛讀完《追逐怪物的人》,覺得「害人之心不可有,防人之心不可無」啊
作者: angelicmiss (羽魚)   2022-09-24 02:34:00
作者: gororoyoooo (路人戊不是戊人路)   2022-09-24 04:10:00
第二則真的好可怕 感同身受 晚上下班回來一個人的時候遇到類似狀況真的怕爆TT
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-09-24 05:26:00
謝謝翻譯 好好看
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-09-24 05:30:00
作者: Glaylikesky (睡眠不足)   2022-09-24 05:58:00
有夠可怕,推,其實覺得兩則都是很危險的情況
作者: yu800910 (掃地娘)   2022-09-24 07:55:00
感覺都好媽佛
作者: ch31129 (肥貓曼陀蘿)   2022-09-24 08:36:00
都好毛
作者: zare020407 (甜不辣姊姊)   2022-09-24 09:08:00
兩則都好可怕
作者: ice2 (冰拉登是也)   2022-09-24 09:18:00
連我這個四十幾歲的大叔也覺得好可怕
作者: rasputin   2022-09-24 09:27:00
老爺爺:小姐,你錢包掉了~欸走慢點啊
作者: ps20727   2022-09-24 10:04:00
好可怕啊啊啊啊啊啊!
作者: yesiamperry   2022-09-24 10:30:00
第一個超級噁心.........
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2022-09-24 14:31:00
作者: Kerere (修口)   2022-09-24 16:32:00
這兩則也太寫實了吧 都是差一點就出事
作者: unserLicht (阿青)   2022-09-24 17:41:00
通常戴電子腳鐐的都是性侵犯…
作者: zivhsu0403 (甲組戰駕)   2022-09-24 17:47:00
作者: crazyclown91 (小瘋子)   2022-09-24 18:55:00
這兩篇真的超毛QQ
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2022-09-24 19:00:00
韓國有一部分強姦犯會強迫戴電子腳鐐如果開門大概會被強暴吧
作者: ALENDA   2022-09-24 19:04:00
兩則都好恐怖
作者: Enlb (Enlb)   2022-09-24 21:04:00
推 怕怕
作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)   2022-09-24 22:32:00
晚自習完是十一點也很恐怖
作者: annatzang (安大娜)   2022-09-25 01:26:00
韓國性犯罪者服刑後十年內再犯會戴電子腳鐐希望韓國厭女風氣能夠隨時代消逝 不要再有性侵與跟騷殺女
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-09-25 01:47:00
作者: raincaller (祈雨師)   2022-09-25 02:02:00
推樓上
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2022-09-25 02:14:00
女生單獨一個人真的好危險的感覺
作者: genderbb (多走走)   2022-09-25 06:41:00
台灣性侵犯出去也會電子監控
作者: everyheart25 (everyheart)   2022-09-25 10:34:00
台灣逃獄的都可以壓那麼久不上報 對於有監控這件事表示懷疑
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-09-25 11:00:00
恐怖
作者: alice0514 (萊茵)   2022-09-25 16:01:00
好危險
作者: Elephant1016   2022-09-26 02:53:00
作者: nwii (豆子)   2022-09-26 03:55:00
第一篇 還好沒開門讓該名男子進來 …….
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2022-09-26 18:53:00
第一篇好可怕
作者: Merkan (克里斯汀南楓)   2022-09-26 19:42:00
第一篇好毛 還好沒被抓到
作者: adminc (alf chou)   2022-09-26 20:29:00
作者: goodgril (Leanne)   2022-09-27 01:42:00
都好恐怖喔
作者: Electricfish   2022-09-27 02:07:00
推翻譯
作者: xxxxx919 (Lan被逮捕了。)   2022-09-27 18:32:00
兩篇都很毛
作者: pxndx (Poppyjungle)   2022-09-27 21:24:00
兩篇都好噁
作者: QCLE (Ha~hello?)   2022-09-28 00:43:00
兩篇都很恐怖
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2022-09-28 04:31:00
感謝翻譯推,韓國的都超恐怖
作者: yiayia0333 (yiayia)   2022-09-28 04:31:00
果然是人比鬼可怕...
作者: c5656789123 (wazabi)   2022-09-28 13:17:00
超愛人怖文 感謝翻譯
作者: mayukii (mayukii)   2022-09-30 11:34:00
感謝翻譯 很喜歡人怖文
作者: sophai07 (雨鑰匙)   2022-10-01 03:38:00
推 喜歡人怖文 感謝翻譯
作者: cojeans (長腿人)   2022-10-01 04:51:00
都超恐怖的!謝謝翻譯
作者: man20323   2022-10-01 19:23:00
怕啦QQ
作者: blackerangel (冬眠日)   2022-10-02 12:37:00
好可怕QQ
作者: JustOCD (場外人)   2022-10-03 01:25:00
第一個很恐怖
作者: Eileen1116 (Eileen)   2022-10-04 09:52:00
作者: icyqq (眼淚人)   2022-10-09 21:40:00
作者: ilivannia (r)   2022-10-13 16:35:00
第二篇全力朝老爺爺以一個橄欖球員的姿態衝刺撞過去不知道會怎樣
作者: ilivannia (r)   2022-10-13 08:35:00
第二篇全力朝老爺爺以一個橄欖球員的姿態衝刺撞過去不知道會怎樣
作者: Peregrint (你座啊)   2022-10-21 13:45:00
好可怕....
作者: Peregrint (你座啊)   2022-10-21 21:45:00
好可怕....
作者: Peregrint (你座啊)   2022-10-21 21:45:00
好可怕....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com