1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 12則

作者: Lemonfish004 (檸檬魚)   2022-10-03 14:17:26
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵)   2022-10-03 14:36:00
看多了開始越來越難有後勁了
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-10-03 15:03:00
謝謝翻譯 好好看
作者: shnshn (shnshn)   2022-10-03 15:16:00
好看 謝謝翻譯 第一則看不懂
作者: Mieke (慟...)   2022-10-03 15:22:00
看不懂1 6是獸父?
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 15:22:00
6是龍鳳胎ㄅ
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-03 15:28:00
我的解讀是：1是指所有人本來就知道她被家暴但是沒人願意幫她；6是鬼父讓小女兒懷孕難產死亡
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 15:34:00
我想得太簡單了QQ
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-03 15:39:00
8是啥 除了1之外都沒啥後勁了
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥)   2022-10-03 15:53:00
8就車禍啊
作者: Ikvena (灼灼其華)   2022-10-03 15:56:00
我以為6是龍鳳胎 OAO"
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-03 16:03:00
8我的想法是以為丈夫要帶她去醫院結果被丟包在水溝裡…
作者: caodon (君羊)   2022-10-03 16:06:00
9看不太懂QQ
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-03 16:06:00
車禍跟丟棄都說得過去
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2022-10-03 16:16:00
2遇過 笑不出來
作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡)   2022-10-03 16:17:00
9應該是老婆是女兒殺的，可是沒人會相信男主…
作者: Singarkk   2022-10-03 16:31:00
文2裡那個投胎速度會不會太快了點
作者: wan0zei (JOJO~~~~)   2022-10-03 17:08:00
2.不是投胎啦，是植物人瀕死後又被救回
作者: j84911666 (koine)   2022-10-03 17:24:00
謝謝翻譯
作者: Electricfish   2022-10-03 17:28:00
推翻譯
作者: masterbay   2022-10-03 18:10:00
5讓人想到電影破天慌9回去看原文的文法會比較好懂
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-10-03 18:50:00
推推
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2022-10-03 18:51:00
10好難過這集怎麼這麼多FBI
作者: realnofish (真的沒有魚)   2022-10-03 18:54:00
看不懂1耶～
作者: sensenhappy (山人)   2022-10-03 19:39:00
第一個好絕望
作者: murderhyde (海德)   2022-10-03 20:08:00
1可能是鎮上的人都死光了或是他們知道了但都沒反應
作者: Zacoe (十塊)   2022-10-03 20:31:00
我覺得1.是主角精神錯亂把丈夫殺了，但她丈夫本來就沒有錯所以什麼事都沒發生
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2022-10-03 21:42:00
1是大家都知道但選擇視若無睹、6小女兒同時也是產婦、8是車禍（匆忙駕車是暗示）
作者: joanneqq   2022-10-03 21:55:00
3看不懂@@
作者: lin79529 (lin.heros)   2022-10-03 22:17:00
漂白水不能隨便跟其他清潔劑混著用
作者: adychen1982 (見微知著)   2022-10-03 22:24:00
混用會怎樣嗎
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2022-10-03 22:25:00
http://i.imgur.com/V6WYTIU.jpg 漂白水+阿摩尼亞=有毒氣體
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-04 00:14:00
6是和女兒生兒子吧....= =漂白水也不能和鹽酸一起用....漂白水強氧化劑和鹽酸一起用產生氯氣 = 等死....
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2022-10-04 00:38:00
5.是怎樣?樹木和人類的戰爭 幾百年來人類輸過嗎?
作者: neil112379 (維)   2022-10-04 01:36:00
3柯南的某一集有演過看完5再回頭看看2...好哦，宣戰
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-10-04 01:40:00
哆啦A夢有一集也是植物與人對立
作者: plastic33 (塑膠)   2022-10-04 05:21:00
上色有點多此一舉
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2022-10-04 06:59:00
金排球
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2022-10-04 07:40:00
樓上這裡不是就可版啊
作者: Laotoe (老頭)   2022-10-04 09:01:00
意味怖風格的東西真的每隔一陣子就會跑出來
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-10-04 09:09:00
10不太懂
作者: dersanmi (臺灣聽當肯)   2022-10-04 10:03:00
10是憂鬱症患者要自殺吧
作者: xyoras (wkh)   2022-10-04 11:05:00
這種極短篇的鬼父梗蠻多的
作者: Heisnotcan   2022-10-04 11:13:00
喜歡這種小短篇，有些真的看了很毛
作者: chiehdis (chiehhime)   2022-10-04 12:22:00
喜歡～謝謝翻譯！
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-10-04 16:15:00
5根本沒什麼吧，宣戰也不能幹嘛啊0.0樹：「林北以後不呼吸了，大家一起死啦！」
作者: wildcat5566 (野貓)   2022-10-04 16:50:00
5想到魔戒樹人這集鬼父也太多XD
作者: Kaderia (Kaderia)   2022-10-04 17:34:00
6也太阿拉巴馬
作者: man20323   2022-10-04 18:24:00
11是要變成Lucy了嗎
作者: hoymalvida (我們都瘋了)   2022-10-04 19:58:00
3有高手可以解釋一下嗎
作者: youdar (Yoda)   2022-10-04 20:04:00
三，金田一電腦山莊殺人事件有說明
作者: GodMune0608 (天邊的宗哥)   2022-10-05 00:11:00
1看不懂= =
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-05 02:26:00
3的部份 有人會拿阿摩尼亞當清潔劑嗎= =?都尿味耶= =不會越清越臭嗎XDD然後小科普一下 漂白水請勿和其他東西混用 容易中毒
作者: kooroba   2022-10-05 14:20:00
清潔劑那個讓我想到有個女生把染髮劑洗掉的時候順便尿尿，然後中毒昏倒在浴室
作者: nutihe (烏鴉)   2022-10-05 14:20:00
1另一解是 她丈夫沒怎樣，他是自殘
作者: yjay (Taylor Swift - Red)   2022-10-05 14:25:00
1我覺得主角相信自殘把自己手臂弄斷可跟精靈許願的都市傳說
作者: tatlacz (說再見會不會太早)   2022-10-05 21:30:00
1是在床上拉屎
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-10-06 11:30:00
7.想到義大利電影酑磓R人生ﴠQQ欸？我的推文好像出現亂碼...我要說的是想到義大利電影美麗人生的情節
作者: smalllight (小亮小亮閃亮亮)   2022-10-07 23:11:00
1我的解讀是她丈夫把鎮上所有人都幹掉了
作者: absoluteL (absoluteL)   2022-10-09 06:35:00
人比鬼可怕太多了..
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-10-10 01:59:00
推
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵)   2022-10-03 22:36:00
看多了開始越來越難有後勁了
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-10-03 23:03:00
謝謝翻譯 好好看
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵)   2022-10-03 22:36:00
看多了開始越來越難有後勁了
作者: windwing (加油就可以養黑糖)   2022-10-03 23:03:00
謝謝翻譯 好好看
作者: shnshn (shnshn)   2022-10-03 23:16:00
好看 謝謝翻譯 第一則看不懂
作者: Mieke (慟...)   2022-10-03 23:22:00
看不懂1 6是獸父?
作者: shnshn (shnshn)   2022-10-03 23:16:00
好看 謝謝翻譯 第一則看不懂
作者: Mieke (慟...)   2022-10-03 23:22:00
看不懂1 6是獸父?
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 23:22:00
6是龍鳳胎ㄅ
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 23:22:00
6是龍鳳胎ㄅ
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-03 23:28:00
我的解讀是：1是指所有人本來就知道她被家暴但是沒人願意幫她；6是鬼父讓小女兒懷孕難產死亡
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-03 23:28:00
我的解讀是：1是指所有人本來就知道她被家暴但是沒人願意幫她；6是鬼父讓小女兒懷孕難產死亡
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 23:34:00
我想得太簡單了QQ
作者: FreezingFish (冷凍小魚)   2022-10-03 23:34:00
我想得太簡單了QQ
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-03 23:39:00
8是啥 除了1之外都沒啥後勁了
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-03 23:39:00
8是啥 除了1之外都沒啥後勁了
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥)   2022-10-03 23:53:00
8就車禍啊
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥)   2022-10-03 23:53:00
8就車禍啊
作者: Ikvena (灼灼其華)   2022-10-03 23:56:00
我以為6是龍鳳胎 OAO"
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-04 00:03:00
8我的想法是以為丈夫要帶她去醫院結果被丟包在水溝裡…
作者: Ikvena (灼灼其華)   2022-10-03 23:56:00
我以為6是龍鳳胎 OAO"
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2022-10-04 00:03:00
8我的想法是以為丈夫要帶她去醫院結果被丟包在水溝裡…
作者: caodon (君羊)   2022-10-04 00:06:00
9看不太懂QQ
作者: caodon (君羊)   2022-10-04 00:06:00
9看不太懂QQ
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-04 00:06:00
車禍跟丟棄都說得過去
作者: Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)   2022-10-04 00:06:00
車禍跟丟棄都說得過去
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2022-10-04 00:16:00
2遇過 笑不出來
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2022-10-04 00:16:00
2遇過 笑不出來
作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡)   2022-10-04 00:17:00
9應該是老婆是女兒殺的，可是沒人會相信男主…
作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡)   2022-10-04 00:17:00
9應該是老婆是女兒殺的，可是沒人會相信男主…
作者: Singarkk   2022-10-04 00:31:00
文2裡那個投胎速度會不會太快了點
作者: Singarkk   2022-10-04 00:31:00
文2裡那個投胎速度會不會太快了點
作者: wan0zei (JOJO~~~~)   2022-10-04 01:08:00
2.不是投胎啦，是植物人瀕死後又被救回
作者: wan0zei (JOJO~~~~)   2022-10-04 01:08:00
2.不是投胎啦，是植物人瀕死後又被救回
作者: j84911666 (koine)   2022-10-04 01:24:00
謝謝翻譯
作者: j84911666 (koine)   2022-10-04 01:24:00
謝謝翻譯
作者: Electricfish   2022-10-04 01:28:00
推翻譯
作者: Electricfish   2022-10-04 01:28:00
推翻譯
作者: masterbay   2022-10-04 02:10:00
5讓人想到電影破天慌9回去看原文的文法會比較好懂
作者: masterbay   2022-10-04 02:10:00
5讓人想到電影破天慌9回去看原文的文法會比較好懂
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-10-04 02:50:00
推推
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2022-10-04 02:50:00
推推
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2022-10-04 02:51:00
10好難過這集怎麼這麼多FBI
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2022-10-04 02:51:00
10好難過這集怎麼這麼多FBI
作者: realnofish (真的沒有魚)   2022-10-04 02:54:00
看不懂1耶～
作者: realnofish (真的沒有魚)   2022-10-04 02:54:00
看不懂1耶～
作者: sensenhappy (山人)   2022-10-04 03:39:00
第一個好絕望
作者: sensenhappy (山人)   2022-10-04 03:39:00
第一個好絕望
作者: murderhyde (海德)   2022-10-04 04:08:00
1可能是鎮上的人都死光了或是他們知道了但都沒反應
作者: murderhyde (海德)   2022-10-04 04:08:00
1可能是鎮上的人都死光了或是他們知道了但都沒反應
作者: Zacoe (十塊)   2022-10-04 04:31:00
我覺得1.是主角精神錯亂把丈夫殺了，但她丈夫本來就沒有錯所以什麼事都沒發生
作者: Zacoe (十塊)   2022-10-04 04:31:00
我覺得1.是主角精神錯亂把丈夫殺了，但她丈夫本來就沒有錯所以什麼事都沒發生
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2022-10-04 05:42:00
1是大家都知道但選擇視若無睹、6小女兒同時也是產婦、8是車禍（匆忙駕車是暗示）
作者: joanneqq   2022-10-04 05:55:00
3看不懂@@
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2022-10-04 05:42:00
1是大家都知道但選擇視若無睹、6小女兒同時也是產婦、8是車禍（匆忙駕車是暗示）
作者: joanneqq   2022-10-04 05:55:00
3看不懂@@
作者: lin79529 (lin.heros)   2022-10-04 06:17:00
漂白水不能隨便跟其他清潔劑混著用
作者: lin79529 (lin.heros)   2022-10-04 06:17:00
漂白水不能隨便跟其他清潔劑混著用
作者: adychen1982 (見微知著)   2022-10-04 06:24:00
混用會怎樣嗎
作者: adychen1982 (見微知著)   2022-10-04 06:24:00
混用會怎樣嗎
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2022-10-04 06:25:00
http://i.imgur.com/V6WYTIU.jpg 漂白水+阿摩尼亞=有毒氣體
作者: SalDuar (in the dark碼：)   2022-10-04 06:25:00
http://i.imgur.com/V6WYTIU.jpg 漂白水+阿摩尼亞=有毒氣體
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-04 08:14:00
6是和女兒生兒子吧....= =漂白水也不能和鹽酸一起用....漂白水強氧化劑和鹽酸一起用產生氯氣 = 等死....
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-04 08:14:00
6是和女兒生兒子吧....= =漂白水也不能和鹽酸一起用....漂白水強氧化劑和鹽酸一起用產生氯氣 = 等死....
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2022-10-04 08:38:00
5.是怎樣?樹木和人類的戰爭 幾百年來人類輸過嗎?
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2022-10-04 08:38:00
5.是怎樣?樹木和人類的戰爭 幾百年來人類輸過嗎?
作者: neil112379 (維)   2022-10-04 09:36:00
3柯南的某一集有演過看完5再回頭看看2...好哦，宣戰
作者: neil112379 (維)   2022-10-04 09:36:00
3柯南的某一集有演過看完5再回頭看看2...好哦，宣戰
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-10-04 09:40:00
哆啦A夢有一集也是植物與人對立
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-10-04 09:40:00
哆啦A夢有一集也是植物與人對立
作者: plastic33 (塑膠)   2022-10-04 13:21:00
上色有點多此一舉
作者: plastic33 (塑膠)   2022-10-04 13:21:00
上色有點多此一舉
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2022-10-04 14:59:00
金排球
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2022-10-04 14:59:00
金排球
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2022-10-04 15:40:00
樓上這裡不是就可版啊
作者: kiaia (呼倫貝爾大風車)   2022-10-04 15:40:00
樓上這裡不是就可版啊
作者: Laotoe (老頭)   2022-10-04 17:01:00
意味怖風格的東西真的每隔一陣子就會跑出來
作者: Laotoe (老頭)   2022-10-04 17:01:00
意味怖風格的東西真的每隔一陣子就會跑出來
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-10-04 17:09:00
10不太懂
作者: dersanmi (臺灣聽當肯)   2022-10-04 18:03:00
10是憂鬱症患者要自殺吧
作者: elisan18 (Elisan18)   2022-10-04 17:09:00
10不太懂
作者: dersanmi (臺灣聽當肯)   2022-10-04 18:03:00
10是憂鬱症患者要自殺吧
作者: xyoras (wkh)   2022-10-04 19:05:00
這種極短篇的鬼父梗蠻多的
作者: Heisnotcan   2022-10-04 19:13:00
喜歡這種小短篇，有些真的看了很毛
作者: xyoras (wkh)   2022-10-04 19:05:00
這種極短篇的鬼父梗蠻多的
作者: Heisnotcan   2022-10-04 19:13:00
喜歡這種小短篇，有些真的看了很毛
作者: chiehdis (chiehhime)   2022-10-04 20:22:00
喜歡～謝謝翻譯！
作者: chiehdis (chiehhime)   2022-10-04 20:22:00
喜歡～謝謝翻譯！
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-10-05 00:15:00
5根本沒什麼吧，宣戰也不能幹嘛啊0.0樹：「林北以後不呼吸了，大家一起死啦！」
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-10-05 00:15:00
5根本沒什麼吧，宣戰也不能幹嘛啊0.0樹：「林北以後不呼吸了，大家一起死啦！」
作者: wildcat5566 (野貓)   2022-10-05 00:50:00
5想到魔戒樹人這集鬼父也太多XD
作者: wildcat5566 (野貓)   2022-10-05 00:50:00
5想到魔戒樹人這集鬼父也太多XD
作者: Kaderia (Kaderia)   2022-10-05 01:34:00
6也太阿拉巴馬
作者: Kaderia (Kaderia)   2022-10-05 01:34:00
6也太阿拉巴馬
作者: man20323   2022-10-05 02:24:00
11是要變成Lucy了嗎
作者: man20323   2022-10-05 02:24:00
11是要變成Lucy了嗎
作者: hoymalvida (我們都瘋了)   2022-10-05 03:58:00
3有高手可以解釋一下嗎
作者: hoymalvida (我們都瘋了)   2022-10-05 03:58:00
3有高手可以解釋一下嗎
作者: youdar (Yoda)   2022-10-05 04:04:00
三，金田一電腦山莊殺人事件有說明
作者: youdar (Yoda)   2022-10-05 04:04:00
三，金田一電腦山莊殺人事件有說明
作者: GodMune0608 (天邊的宗哥)   2022-10-05 08:11:00
1看不懂= =
作者: GodMune0608 (天邊的宗哥)   2022-10-05 08:11:00
1看不懂= =
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-05 10:26:00
3的部份 有人會拿阿摩尼亞當清潔劑嗎= =?都尿味耶= =不會越清越臭嗎XDD然後小科普一下 漂白水請勿和其他東西混用 容易中毒
作者: chung74511 (迷惘)   2022-10-05 10:26:00
3的部份 有人會拿阿摩尼亞當清潔劑嗎= =?都尿味耶= =不會越清越臭嗎XDD然後小科普一下 漂白水請勿和其他東西混用 容易中毒
作者: kooroba   2022-10-05 22:20:00
清潔劑那個讓我想到有個女生把染髮劑洗掉的時候順便尿尿，然後中毒昏倒在浴室
作者: kooroba   2022-10-05 22:20:00
清潔劑那個讓我想到有個女生把染髮劑洗掉的時候順便尿尿，然後中毒昏倒在浴室
作者: nutihe (烏鴉)   2022-10-05 22:20:00
1另一解是 她丈夫沒怎樣，他是自殘
作者: yjay (Taylor Swift - Red)   2022-10-05 22:25:00
1我覺得主角相信自殘把自己手臂弄斷可跟精靈許願的都市傳說
作者: yjay (Taylor Swift - Red)   2022-10-05 22:25:00
1我覺得主角相信自殘把自己手臂弄斷可跟精靈許願的都市傳說
作者: tatlacz (說再見會不會太早)   2022-10-06 05:30:00
1是在床上拉屎
作者: tatlacz (說再見會不會太早)   2022-10-06 05:30:00
1是在床上拉屎
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-10-06 19:30:00
7.想到義大利電影酑磓R人生ﴠQQ欸？我的推文好像出現亂碼...我要說的是想到義大利電影美麗人生的情節
作者: clarinetgirl (MoMo)   2022-10-06 19:30:00
7.想到義大利電影酑磓R人生ﴠQQ欸？我的推文好像出現亂碼...我要說的是想到義大利電影美麗人生的情節
作者: smalllight (小亮小亮閃亮亮)   2022-10-08 07:11:00
1我的解讀是她丈夫把鎮上所有人都幹掉了
作者: smalllight (小亮小亮閃亮亮)   2022-10-08 07:11:00
1我的解讀是她丈夫把鎮上所有人都幹掉了
作者: absoluteL (absoluteL)   2022-10-09 14:35:00
人比鬼可怕太多了..
作者: absoluteL (absoluteL)   2022-10-09 14:35:00
人比鬼可怕太多了..
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-10-10 09:59:00
推
作者: aho6204 (14歲博士)   2022-10-10 09:59:00
推
繼續閱讀
[公告] 多人警告水桶a6234709[經驗] 深夜的視線lulalula[創作] 問題之神 第一百四十一章diess[創作] 普通女鬼angelstephen[翻譯] Nosleep-禁止進入的老鐘樓（13）nicole6645[翻譯] Nosleep: 老婆調適心情的方式Lemonfish004[創作]人狩者 apple5796Re: [經驗] 發生在自己身上的事(進行式)henin2003[創作] 臺灣妖怪短篇　鯊鹿兒iomikilove[創作] 壞法師的電子夢：師父的故事 (3)RammsteinX

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com