[翻譯] Nosleep - 辨臉遊戲 cindylicious PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep - 辨臉遊戲

作者: cindylicious (Cindylicious) 2022-11-25 11:11:10

原文網址：https://reurl.cc/rZr5D1
原文標題：Please Don't Play The Face Game...
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
為使文章通順，會稍微修改用詞或標點符號，若有錯誤或任何建議，請不吝指正。
有註解的地方會直接補充在段落下方，避免看不懂。

作者: weloveanime (WLAF52) 2022-11-25 12:23:00

推

作者: ummarra (共君斷約) 2022-11-25 12:55:00

推，謝謝翻譯

作者: SalDuar (in the dark碼：) 2022-11-25 12:56:00

結果是作者破壞遊戲…傻眼

作者: MELOEX (MELO) 2022-11-25 13:32:00

不是那句結尾沒說完才爆炸的嗎跟作者什麼關係

作者: Birdy (是是是) 2022-11-25 13:56:00

作者沒事亂動，王八蛋一個判斷者還沒把話講完，作者就想走去開燈

作者: Vecchi (鼠餅) 2022-11-25 14:11:00

推

作者: awenla124 (阿蚊) 2022-11-25 15:12:00

偽裝者不能移動也不能講話結果作者都做了ㄏㄏ

作者: ParaEagle 2022-11-25 16:41:00

推推

作者: IBERIC (無論什麼都準備好了) 2022-11-25 17:07:00

推

作者: angelicmiss (羽魚) 2022-11-25 17:23:00

推

作者: Maxwaste (廢人週記) 2022-11-25 17:36:00

推

作者: susanSB (小魚) 2022-11-25 18:22:00

豬隊友....

作者: Electricfish 2022-11-25 19:44:00

推翻譯

作者: kexi8088 (偏執狂) 2022-11-25 20:54:00

很有趣

作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ) 2022-11-25 22:05:00

推翻譯

作者: lonesomefrog (小蛙) 2022-11-25 22:18:00

推

作者: kwebgw (丁香油) 2022-11-25 23:05:00

看過這篇推～～

作者: chung74511 (迷惘) 2022-11-26 00:00:00

說不定是作者跑去另一個世界~

作者: k825324 (阿金) 2022-11-26 00:56:00

推！好看

作者: weRfamily (A) 2022-11-26 01:12:00

推

作者: m0a8y (愛爾蘭咖啡) 2022-11-26 01:21:00

推，突然覺得好冷…

作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2022-11-26 02:13:00

謝謝翻譯好好看

作者: QCLE (Ha~hello?) 2022-11-26 05:02:00

推

作者: byebyecell (飲鴆止渴) 2022-11-26 10:06:00

推

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2022-11-26 12:32:00

有點搞不清楚人數，玩遊戲的有作者、艾美、卡菈、艾芮卡、克莉絲汀、凱爾西 6個人嗎？

作者: Ibe (Dreamy) 2022-11-26 13:04:00

喜歡！

作者: oyoy0413 (卡啦啦) 2022-11-26 14:25:00

推翻譯！這個感覺好恐怖QQ

作者: wildcat5566 (野貓) 2022-11-26 15:44:00

豬隊友……

作者: happyball 2022-11-26 22:33:00

推感謝翻譯

作者: mafialpha (琺) 2022-11-27 03:21:00

謝謝翻譯！感覺是作者亂動犯規害到克里斯蒂娜啊！

作者: Bill8x1229 (20分鐘了還是想不到) 2022-11-27 20:31:00

推

作者: bigmousebird (大品) 2022-11-28 00:06:00

其實有時候看這種作者自己破壞規則害別人的故事都覺得最後活該...

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2022-11-28 01:29:00

豬隊友欸

作者: km0220 (Jimmy Yang) 2022-11-28 03:27:00

推

作者: lily78424 (Really) 2022-11-28 12:52:00

感覺很像那個四個角落都各站一個人然後跑出第五個人的遊戲故事非常精彩！好久沒看到好看的Nosleep文章了

作者: dolphin15 (愛自己多一點) 2022-11-28 13:07:00

推

作者: ccnoire (熱愛生活 >///<) 2022-11-28 22:47:00

謝謝翻譯

作者: iownthelight (圈圈) 2022-11-29 02:29:00

推

作者: ponponpon (忍者棒棒) 2022-11-29 16:37:00

精彩的故事，為主角朋友QQ

作者: ansonvps 2022-11-30 15:07:00

克絲汀蒂娜不是本身就沒把話正確講完還叫出來了嗎？也不清楚她有沒有完全摸完那張臉的細節就講，作者頂多跟她一起壞事，沒有單方面害到她吧

作者: lskd (呼~哈~) 2022-11-30 22:41:00

好奇為何局外人沒霸凌或殺害作者？是因為她是豬隊友破壞遊戲規則嗎？

作者: mibokiss (笑唄) 2022-12-02 17:01:00

看完規則我一直在想獲勝條件怪怪的，無法好好看文 xD

作者: lych9520487 (小路哦) 2022-12-03 22:46:00

推

作者: SIMONKID (淡淡的人) 2022-12-04 17:17:00

作者當自己無辜，克莉絲丁咒語念到一半被害死克莉絲丁阿的一聲是因為燈被打開

作者: chiaoful3 (川恩) 2022-12-06 22:30:00

看到警察叫馬克差點以為又是巫毒宇宙......

作者: HuaLan (~華藍~) 2022-12-09 14:30:00

看不出來玩遊戲她的朋友哪裡背叛她，主角本身很神經質

作者: icyqq (眼淚人) 2022-12-10 11:01:00

推

作者: phang16 (pan) 2022-12-15 12:52:00

推

作者: cojeans (長腿人) 2022-12-16 17:11:00

推

作者: hs5531 (渡小月) 2021-01-02 15:01:00

看起來是克莉說到一半斷掉才讓作者決定開燈，而不是作者開燈導致克莉出事

繼續閱讀

[創作] 想念你身上的味道robbie2010 [經驗] 努蓋:你們知不知道地球目前有超現實力量naxxx [創作] 鬼葬刀(4)Kafka1883 [經驗] 出賣一下朋友的靈異照片akumahirosi [創作] 問題之神第一百八十章diess [經驗] 13X縣道後續olioasis [翻譯] Nosleep-我的藥頭研發了一種新藥nicole6645 [創作] 問題之神第一百七十九章diess [創作] 都市恐怖現在都這樣？ 08KevinMoleaf [創作] 要番茄醬的女孩gn02602057