原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-7879.html
原文標題：猿酒、動く物、和装の男性
是否經過原作者授權︰否。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
本篇為雷鳥一號系列。
作者:
RamenOwl (星爆拉麵肥宅)
2023-07-18 22:49:00金魚人還會回禮 好可愛
作者:
nastim (納茲丁)
2023-07-18 22:54:00那個第二篇狗狗該不會是被討厭狗的人斷頭了吧QQ
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2023-07-18 23:02:00好看
作者:
yuhurefu (鍛えてる！)
2023-07-18 23:05:00山上樹洞裡的不明液體...去喝的人比較恐怖吧XDDD 金魚頭好有禮貌阿！
作者: mapoepoe (mapoepoe) 2023-07-19 00:17:00
推推
作者:
arnus (星狼)
2023-07-19 00:27:00在喝之前先考量一下比較現實的問題啊！！例如寄生蟲和細菌和急性腸胃炎之類的啊！
作者:
auni (阿南)
2023-07-19 00:37:00作者:
coco2018 (微笑的金魚)
2023-07-19 01:01:00推
作者:
bug9 (景依舊人不在)
2023-07-19 01:12:00感謝翻譯，猿酒感覺很可愛哈
作者: DukeSCSekuD 2023-07-19 01:29:00
猿神 乞洞
作者:
saypeace (:)))))
2023-07-19 01:47:00樹洞的酒還好，之前在這看到撿骨時整家一起喝掉骨灰罈的水才噁
作者: tsuki0826 (口口口) 2023-07-19 01:59:00
敢喝真的好神奇
作者: ps20727 2023-07-19 02:31:00
樹洞酒不敢喝！謝謝翻譯～～^^
作者:
iamice (深邃中的搏殺...)
2023-07-19 02:51:00推
作者:
dreamxxx (醋昆布中野之都)
2023-07-19 04:04:00看第一篇立刻想到另外一篇猿酒
作者:
lenuage2 (雲雲 Angela)
2023-07-19 05:08:00敢喝樹洞裡的液體 超媽佛
作者:
loubya (風巽子)
2023-07-19 05:41:00竹子裡的發酵竹液真的超香。不過在台灣的話會被一堆蟲捷足先登，根本不敢喝。
作者: kamisaka 2023-07-19 08:26:00
狗狗QQ
作者: elfindor (個人經驗) 2023-07-19 08:38:00
推
作者:
wangleo ( Dark Side...)
2023-07-19 08:42:00第一篇致敬笑傲江湖陸大有猴兒酒？
作者:
Xperia (X霹靂鴨)
2023-07-19 09:04:00感謝翻譯
作者: Electricfish 2023-07-19 09:44:00
推
作者: angelicmiss (羽魚) 2023-07-19 11:03:00
推
作者: cjcha (喬果) 2023-07-19 11:10:00
感謝翻譯
作者:
ak6aq6 (小報)
2023-07-19 11:25:00不是致敬笑傲江湖啦，猴兒酒在中國本來就是很古老的傳說了，至少在明代以前就有文獻記載，說黃山上有猴子會把果實藏在石洞裡釀酒。
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2023-07-19 11:44:00
推
作者: rnmrn (o0O0o) 2023-07-19 12:20:00
16樓是什麼鬼故事….
作者: adminc (alf chou) 2023-07-19 12:36:00
推
作者:
pttouch (. 人 .)
2023-07-19 13:00:00看到最後那個故事就想到鬼燈的冷徹
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2023-07-19 13:06:00
天觀雙俠這本小說也有提到猴兒酒算是漢文明的一個傳說了
作者: dolphin15 (愛自己多一點) 2023-07-19 13:32:00
推~好看。謝謝翻譯。
作者:
CYsAce (Ace)
2023-07-19 14:18:00第二篇讓我想到犬神
作者: grassfeather 2023-07-19 14:55:00
野外求生說樹洞的液體不能喝
作者:
pgame3 (G8goat)
2023-07-19 15:47:00其實仔細看很空阿幹錯彭
作者: LateNever 2023-07-19 16:18:00
推
作者:
pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)
2023-07-19 17:24:00金魚頭好酷骨灰壇的水喝了可以幹嘛 好可怕
作者:
aho6204 (14歲博士)
2023-07-19 19:51:00推
作者:
seisai (黑貓)
2023-07-19 22:09:00推推
作者: zaira (belong to ocean) 2023-07-19 23:05:00
有酒推
作者:
Sing0703 (處處留情畜畜禽)
2023-07-19 23:33:00金魚人好有禮貌
作者:
RC8377 (Chlomo)
2023-07-20 02:11:00猿神 啟洞
作者:
mjcc (小魯妹)
2023-07-20 02:30:00作者:
bigjam (大果醬)
2023-07-20 12:49:00那個酒敢喝的人超marvell
作者: hyling0201 2023-07-20 18:02:00
那種酒敢喝的真的很有勇氣@@
作者: sukinoneko (neko) 2023-07-20 21:33:00
猿酒就是以前古代故事中的猴子酒，總是傳說很甜美；狗的故事很可怕，總覺得很像詛咒；第三篇的金魚人讓我想起有篇故事也是講魚人的，不過是撿到小魚人的故事，很可愛。
作者: YoGlolz 2023-07-21 12:27:00
怎麼這裡也有猿神 啟洞
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2023-07-21 18:19:00推
作者: avenuehey (Gina Knows Best) 2023-07-23 00:10:00
推橙汁大，謝謝16樓貼的文！
作者: ULiMao (愛清潔有禮貌) 2023-07-24 13:25:00
推~
作者: momoben (毛) 2023-07-24 23:14:00
喜歡大自然中的奇遇故事，好看！感謝翻譯
作者: andrew40907 2023-07-24 23:56:00
猿神怎麼你了？
作者:
blackhippo (PH6.0 微．酸民)
2023-07-25 20:34:00我記得骨灰罈的清水在民俗裡是好東西
作者:
proton63 (proton63)
2023-07-31 01:08:00樹洞中的酒還有酒精嗎？
作者: bcdeliver (小黑) 2023-08-01 23:19:00
第二篇的狗狗是無頭騎士養的狗嗎XD
作者: black82465 2023-08-10 22:19:00
推11樓 我想到的猿酒是另一個
作者: ShaNe1993 (ShaNe) 2023-08-14 15:07:00
金魚人感覺有點可愛？