1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-別讓它進來

作者: kwebgw (丁香油)   2024-10-04 19:24:25
原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/lnv72w/dont_let_it_in/
原文標題：Don’t let it in.
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
作者: yu800910 (掃地娘)   2024-10-04 22:33:00
有點像吸血鬼
作者: w01192001 (喵喵貓)   2024-10-04 23:21:00
誰可以解答一下，所以他問的關鍵到底是什麼？為什麼牠走了
作者: cheeseup (我愛起司)   2024-10-04 23:27:00
如果回答是的話那就明顯是謊話；但回答不的話就明顯跟現實不符打錯了，謊話->實話
作者: EMneverland (旻)   2024-10-05 00:41:00
感謝，終於有人翻譯了！
作者: yocatsdiary (yocat)   2024-10-05 03:05:00
呀有人翻啦！難怪很眼熟給樓上，他問的關鍵問題是：「你現在在我車子外面嗎？」事實上，小男孩就是在車外面所以講實話：對說謊話：不這小孩男就是說謊怪物，所以他回答：「不。」小男孩被迫揭露身分，等於破局成功
作者: ainamk (腰包王道)   2024-10-05 06:34:00
其實只要問一個客觀現實的是非題就可以逼他現身可是傳言的講法讓人很難想到這麼單純的破解方式
作者: ayue1023 (阿悅)   2024-10-05 08:02:00
推～昨天晚上在下暴雨沒訊號的路上讓人搭便車，如果先看了這篇可能就不敢了XD
作者: ALENDA   2024-10-05 12:07:00
推
作者: waterhide (阿市)   2024-10-05 12:24:00
天啊好喜歡這篇
作者: curance (我覺得還可以再搶救一下)   2024-10-05 13:40:00
推
作者: YAKATA (2016總統連勝文支持藍營)   2024-10-05 15:32:00
「如果你是說謊怪，你會承認自己是說謊怪嗎？」
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2024-10-05 16:27:00
推
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2024-10-05 17:39:00
推
作者: suikameizi (Meizi)   2024-10-05 18:27:00
嚇死
作者: maxman77 (max)   2024-10-05 18:39:00
地獄廚神的誰？
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2024-10-06 00:21:00
推
作者: a121980121 (a121980121)   2024-10-06 09:39:00
推
作者: sarlyn (Satsumako)   2024-10-06 18:59:00
有另一個故事好像也同名？是一個毒蟲單親媽媽發瘋回家找兩位女兒的故事，我很喜歡那一篇、寫得很棒
作者: ps20727   2024-10-07 04:11:00
推！謝謝翻譯！
作者: zana946   2024-10-07 11:26:00
推
作者: wer90156 (啪啪鴨)   2024-10-07 22:23:00
：我是帥哥嗎：是：嗚嗚嗚
作者: aho6204 (14歲博士)   2024-10-08 00:56:00
推
作者: helpgod (來吧)   2024-10-08 02:22:00
好毛 推
作者: cfff (cf)   2024-10-08 02:27:00
推
作者: wxxx (WXXX)   2024-10-08 02:43:00
推
作者: OneCell   2024-10-08 12:52:00
推
作者: Hertz52 (52赫茲)   2024-10-08 17:20:00
「你想進來嗎」
作者: purple062131 (懶懶貓)   2024-10-09 00:06:00
推，很精彩
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2024-10-09 09:13:00
推
作者: cherylsilent (驟雨)   2024-10-09 09:28:00
謝謝翻譯
作者: softbee912 (軟蜜蜂912)   2024-10-09 10:00:00
推
作者: salamender (banana king)   2024-10-09 10:45:00
看到姓氏有點出戲w
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2024-10-09 10:56:00
好驚險
作者: wejop485   2024-10-09 14:41:00
推
作者: danfisher (漁人之地平線)   2024-10-10 04:53:00
推
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........)   2024-10-10 08:48:00
關鍵問題應該是：你不是在說謊吧？沒有說謊要回答no，所以怪物回答yes這樣，就被看破了。是這樣嗎？
作者: unserLicht (阿青)   2024-10-11 01:26:00
推
作者: hhhupy (PY)   2024-10-12 10:09:00
推！小建議把這裡的舒服翻成自在
作者: weRfamily (A)   2024-10-12 20:35:00
推
作者: B612Prince (馬林薯)   2024-10-14 14:16:00
推
作者: running1 ( )   2024-10-14 19:20:00
推
作者: kueicjl (居哪哪哪)   2024-10-15 01:00:00
翻譯文真的都是且看且珍惜QQ
作者: dean5622 (奉奉)   2024-10-16 12:26:00
推
作者: zzzzz14z14z (最靠北的儒儒)   2024-10-17 01:53:00
推好看
作者: DeadOfGame (DeadOfGame)   2024-10-17 15:51:00
歐美好多都市傳說都是 別開門邀請就好
作者: byebyecell (飲鴆止渴)   2024-10-17 23:01:00
推
作者: beastwolf (黑小)   2024-10-18 07:44:00
推，感謝翻譯
作者: regen1999   2024-10-20 08:48:00
推
作者: jenny44 (熊熊告訴我一件事)   2024-10-20 17:51:00
好看推
作者: kayw   2024-10-20 23:11:00
推
作者: navysoider (胖胖貓兒)   2024-10-21 13:57:00
提問雙重否定的問題，說謊怪只能說謊所以反而會變項承認自己是怪物
作者: hank6797   2024-10-23 04:49:00
推
繼續閱讀
[創作] 問題之神 第四百二十一章diess[翻譯] Nosleep-歡迎回家，這些是家規。mizuya[公告] 10~12月份置底檢舉區a6234709[公告] 10~12月份置底閒聊區a6234709[創作] 問題之神 第四百二十章diess[創作] 人生的頁次gn02602057[創作] 喵喵leedan777[創作] 學八字命理時遇到的詭異故事taipinshan[創作] 都市傳說 - 筆仙birdyaya[經驗] 阿姨出嫁兩次的原因saapf222

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com