[問題] 請問尋羊冒險記的一段文字

作者: Pocketsun   2013-01-13 22:34:09
想起一段描述寂寞的文字,因為人在國外手邊沒有書,所以只好請同
好幫忙查找中譯原文(賴明珠版)。
應該是在尋羊冒險記的第五章,「我」去見老鼠的前妻(?)前妻說了
一段話,大概是在說從離婚到見到老鼠之間,一個人住在海邊的公寓
,沒有熟人,白天就是去工作室畫圖,晚上就是去超市採買,聽廣播
。假日一個人在浴室洗襪子。真是一段好冷的日子。
這段話令我印象深刻,我認為它非常深刻地描述了一個人寂寞時的心
理狀態,但完全是用客觀、外在的描述方式。剛好我現在的心態也有
點類似這種情況,心裡滿有感觸的。
先感謝了。
作者: mayloveonly (PADDLE)   2013-01-13 22:53:00
「從離婚到遇到他為止的五年之間,我在這地方一個人,和周圍的一切過著非現實的生活。幾乎沒有認識的人,也沒有男朋友,早上起床就到公司去,畫圖,下班到超級市場買點東西,回家一個人吃東西。整天放FM聽,看看輸、寫寫日記,在浴室洗襪子。因為公寓在海邊,所以一直聽得見海浪的聲音。好寒冷的生活啊。」ooops幾乎~男朋友之間應該有一句「既不想到外面去玩」
作者: Pocketsun   2013-01-14 01:40:00
感謝!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com