圖文版 http://bloguide.ettoday.com/firewalker/textview.php?file=0000011451
為了賺錢拍續集然後搞砸的例子不勝枚舉，有時是新陣容完全沒有原來
的感覺（如《限制級戰警2》〔XXX 2〕），有時就算用了原本的演員，
故事還是寫爛了（如《殺手不眨眼2》〔The Whole Ten Yards〕），當
然，也有導演演員全部回來，且第二集還能保有第一集的風格和精神，
《門當父不對2：親家路窄》就是一例。
不只 Byrnes 一家和 Greg 都是原班人馬，還加入了兩個超讚的新角色
，達斯汀霍夫曼〔Dustin Hoffman〕和芭芭拉史翠珊〔Barbra
Streisand〕，演出 Focker 家的兩位脫線家長，他們兩個的喜感真的是
太優了，分別把各自的怪腳角色詮釋得非常有自己的風格。老大狄尼洛
〔Robert DeNiro〕當然還是老大酷樣，班史提勒〔Ben Stiller〕照樣
搞笑，光把這些演員全都放在一間房子裡（外加一台拖車），看頭就非
常夠了，還可以看到霍夫曼單挑狄尼洛，這場面多難得？
此外，看完這部片子還會有個小收獲，我們看到芭芭拉史翠珊的每一面
了～。（不知道我在說什麼？有傳過謠言她只肯讓鏡頭照她的某一個角
度）
唯一比較沒表現的是演史提勒未婚妻的泰瑞波羅〔Teri Polo〕，她只是
因為這個故事需要有一個未婚妻才能進行而出場的。
大部份的笑料我都很喜歡，有少數比較低級一點，基本上是從頭笑到尾
沒停過，有很妙的對白，也有很誇張的動作，不論言語還是動作都很棒
。
故事上，其實和第一集差異不大，狄尼洛總是會誤會史提勒，到最後大
家再來化解心結。不過這次多了 Focker 家，也多了一個主題，兩個完
全不同型的家庭，要如何去接受對方，尤其是個性這麼硬的狄尼洛。過
程都很好，不同的處事方式造成了一大堆鳥事和磨擦（且趣味十足），
只是結尾草率了些，花了八、九成的時間製造出來的不合，在最後簡簡
單單講開了之後就和樂融融了。這是我唯一不滿的地方，不過，以喜劇
為出發點的話，我也說不上怎麼結會比較好，它還不算是什麼不可赦的
大問題。
缺點還是有，這部片最終還是以搞笑為目的，所以班史提勒的角色存在
之目的…是為了讓別人糗他或是讓他自己糗自己，也就是說，以損人的
方式來搞笑，班史提勒根本是個拳擊沙包，其實我個人並不是很喜歡這
種攻擊性的笑點，真的要好可以做到更有「道德感」一些。且有一些笑
話是第一集就已經笑完的，比如說「名字」，「Martha Focker」第一集
完過了，而「Randy Focker」和「Gay Focker」其實也是差不多的笑點
。
儘管如此，整部片子的樂趣仍非常豊富，可以笑得很過癮。
八千萬成本，美國本土票房二億七千萬，還挺驚人的。不用我說，這個
數字也會說話，它說…這部電影絕對值得看啦！
建議先看過第一集，雖然沒有一定要，但續集中有引用到第一集的一些
東西和一些關係，看過的話，看續集會笑得更開心。
看 DVD 的話，除了正片，還有一大堆的 NG 片段也是樂趣橫生，以及介
紹如何指導片中的那位小小朋友拍戲，基本上喜歡這部片的話，這張
DVD 是很值得收集的。
firewalker