《忍者龜：炫風再起》- 時光之硯部落格
http://blog.yam.com/YenC/article/9528632 （貼了那麼多劇照居然沒有愛波 orz）
=========================================================
這麼回想起來，小時候的我最喜歡的忍者龜便是紅色的拉斐爾。
但其實對他的角色性格一點印象都沒有，喜歡的原因純粹是因為
他的武器最特別：一直都只知道稱它作「短柄的三叉戟」...
=========================================================
忍者龜到底好不好看？這問題我得用有點狡猾的方式回答：要看你用什麼角度、抱著什麼
樣的期待進戲院去。
如果你不曾在十多年前迷上那四隻年輕氣盛、熱血活潑的變種烏龜，又恰好對快節奏的武
打過招、動作場面興趣缺缺，那麼抱歉，你大概一點都不會喜歡它。畢竟若要從劇情的角
度切入，它實在很難稱得上是部足夠優秀的電影。
但如果你一路上都興致勃勃，期待見到你的童年好友李奧納多、拉斐爾、多納泰羅與米開
朗基羅再一次在銀幕上跟一群嘍囉大亂鬥，欺負那些無奈的小雜魚；同時你又是個能從熱
烈的打鬥、俐落的分鏡、搖滾的韻律中得到樂趣的人，那麼《忍者龜：炫風再起（TMNT：
Teenage Mutant Ninja Turtles）》絕對可以滿足你。畢竟若要從純技術的三維動畫角度
，或從純刺激的動作電影角度切入，它的表現都讓人沒話說，是可以打上八十五分的。
所以，要不要掏錢進戲院，趕快作個決定吧！再慢一步，別說電影就快要下片了，連桌上
的披薩都要涼掉嘍！
在搜尋了我腦海中、如今已經有點模糊的記憶之後，《忍者龜：炫風再起》比起當年風靡
一時的電視卡通版，其色調與氣氛顯然更接近所謂的「原著漫畫」。雖然這畢竟是部瞄準
全年齡層、不放棄吸引新一代小朋友的動畫電影，因而據說在原著裡常出現的血腥成分並
沒有被納入，但包括灰暗的城市建築、人煙罕見的街道，以及龜兒們嚴肅而隱隱帶著殺氣
的面容，都比鮮豔光彩的卡通版多了不少「黑暗英雄」的氣質。
而在造型上，四兄弟的身型比例被修得頗為修長，除了帥氣度上升之外，其架勢也從圓滾
滾的烏龜變得更像身手矯健的忍者一點。此外的角色設計還算用心：怪物怪得有其特色，
石頭將軍也沒有辜負他們該有的厚重質感。人類角色每個都細瘦得非常誇張，老鼠師父則
是不知為何變得一點都不像老鼠，雖然英挺不少但看起來比較接近一隻狼。
然而在比造型更重要的性格部分，幾個主角的塑造只能說是略有用心、但力道不足了。愛
波的堅強和溫柔都僅止於意思到了缺乏發揮，而我還真想不起來卡通中的她是否這麼健美
。凱西這角色我則是根本沒有印象，但他的戰鬥力不差頗有建樹，在此沒有把他塑造成純
搞笑的小配角也算是令人耳目一新的安排。溫特斯的王者架勢與睿智描寫得不錯，史林特
師父的威嚴與道行高深也有點樣子，只可惜到了後段沒能帶來什麼啟發。
當然主角是四隻忍者龜，但《忍者龜：炫風再起》幾乎都把力道放在描寫李奧納多和拉斐
爾兩人身上。幾乎沒有戲份的多納泰羅沒能展現他的足智多謀，米開朗基羅的天兵性格也
只能靠他的聒噪來呈現。而在戰場上，他們兩人的長棍和雙截棍更是近乎沒有表現的機會
。反觀李奧和拉斐爾兩人，不但都有豐富的搏鬥畫面，更各自以堪稱生動的眉眼神色塑造
了他們的氣質：李奧的沈穩溫柔、成熟堅毅的領袖神態，對照拉斐爾的正氣凜然、帶有壓
迫感的衝動殺氣，兩人的性格外顯是本片最令我激賞的地方。畢竟在三維動畫中，要為角
色雕琢神情是最困難的。
這麼回想起來，小時候的我最喜歡的忍者龜便是紅色的拉斐爾。但其實對他的角色性格一
點印象都沒有，喜歡的原因純粹是因為他的武器最特別：一直都只知道稱它作「短柄的三
叉戟」，如今要感謝PTT電影板的知識+為我指正，原來這種武器叫作「筆架叉」或「鐵尺
」啊！
回過頭來先說說劇本。《忍者龜：炫風再起》其實試圖走出一般英雄電影的設定，把衝突
點放在正義對抗邪惡的窠臼之外。這個故事試著點出幾個議題，但畢竟篇幅跟環境都不容
其深究之，於是便都得草草收尾了。
從四兄弟與溫特斯兩個團隊的對照中，我們都看到領袖的難為與其被曲解的心意。溫特斯
的處境點出了長生不老的痛苦，這是個帶有新鮮感的概念；李奧的處境則是凸顯「什麼是
領導者的條件？」在此《忍者龜：炫風再起》給出的答案不是指揮統御的能力、不是經驗
閱歷的深淺、也不是戰鬥武力的高低，而是在必要時能克制團體的衝動、冷靜思考與判斷
的「人性」。得出這樣的結論固然有其新意，後續卻沒有多加闡釋與應用，實在給人意猶
未盡之憾。
但若能摒除劇情不談，在此的三維動畫表現可是有世界一流的水準。從開場千軍殺伐的細
膩震撼力，到諸如旗幟飄揚、風吹搖擺的樹影等典型技術項目都沒令人失望。烏龜們的皮
膚既不是硬梆梆的塑膠質感，也不是滑溜溜的兩棲動物表皮，而是頗有生命力的暗沈綠色
，帶著點肌肉美感。
當然最成功的部分要算是李奧單挑拉斐爾的段落了。當場景中開始下雨我心想：「水來了
，這下子總要穿幫了吧？」沒想到雨滴打落他們身上的光線效果奇佳，甚至大幅提昇了視
覺上的真實感。
再從武打場面的角度來看，《忍者龜：炫風再起》硬是具備皮克斯作品難以擁有的魅力。
畢竟是香港的製作公司，在（我大膽猜測應該是用了）Motion Capturing的技術支援下，
李奧納多與拉斐爾的肢體動作都漂亮無比，渾身紮實的武術高手忍者味。尤其許多段落有
非常非常漂亮的分鏡，不管是四兄弟在都市上空奔跑翻飛的場面，兩兄弟單挑時鏡頭從各
種角度的捕捉，甚至是李奧歸來時現身飛機上的氣勢，都讓這部電影的視覺演出令人驚豔
。
而音樂上的表現同樣比我預期中豐富。但作曲家克勞斯巴戴爾大概是和漢斯季默合作了太
久，整部片聽來都很有後者作品的味道。片頭的戰場配樂宛如《絕地任務》中的飛車追逐
，到了南美洲又聽到《黑鷹計畫》的蒼涼氣氛；回到紐約之後，幾乎所有夜景場面都是《
蝙蝠俠：開戰時刻》的深沈氣勢。可惜的是這些音樂像歸像，終究都少了一層漢斯季默的
力道跟渲染力，若要放在一流電影配樂的平台上秤量，仍舊是弱了一截。
最後我想誇讚一下台灣片商的字幕翻譯。諸如「我們還是先讓那些忍者們在那邊哼哼哈兮
一番吧」之類的笑點，不管你喜不喜歡這樣的延伸創作，至少此中付出的用心是值得讚許
的。回想《忍者龜：炫風再起》上映前幾個月以來的大力造勢，不難看出片商想喚起我們
這世代曾經有過的回憶、及其對票房的期待。只是在對照上映之後的廳數及各戲院用來播
映的影廳規模之後，這部電影被市場看待的角度終究是小過片商預期的。
但無論如何，昨天能夠趕在它下檔之前進戲院去，度過那十足興奮的一個半小時，我很開
心。