雖然影片前段編導敘事的節奏跟重心有點凌亂，電影末段十五分鐘拯救了這部電影，甚至
將整個層次提升。後勁很強的電影，觀畢腦海中浮現的對照組卻是黃昏清兵衛中真田廣之
步履蹣跚回到家的背影。如果山田洋次拍起西部片，會不會就是這種調調？
片中出現了兩個有別一般西部片印象的「反英雄」。羅素克洛飾演的Ben無疑是比較討好
的那一個。Ben瀟灑自在，來去自如，對手下賞罰分明，殺的人也盡是可惡之人。末了我
們還得知他小時候被母親遺棄，自此才浪跡天涯成為江洋大盜。透過另一個主角Dan妻子
之口：「他似乎沒你們說的那麼壞」，Ben這個亦正亦邪的角色，名正言順地吸引了Dan妻
小的好奇心，也贏得觀眾的目光。相形之下，Dan的角色乍看下扁平無趣，很多人都說克
里斯汀貝爾的戲份被搶走了，但我私心認為，Dan才是本片靈魂所在。
在Yuma鎮的旅館裡，Dan從窗口眺望遠方他們一家定居的城鎮，開始下起雨了。連年乾旱
加上水源被地主壟斷讓Dan一家陷入困境，下雨代表一開始冒著生命危險執行這趟任務的
原因，不復存在。Ben取笑Dan，Ben不斷提高價碼賄賂Dan，此時Ben的手下慫恿鎮上其他
惡漢，將旅館團團包圍，一路陪Dan到Yuma的保安官也忍不住想腳底抹油了，錢還給Dan叫
他也跟著逃吧!觀眾看到這裡，對照Dan之前的畏縮行徑，就算Dan就此收手也沒人忍心責
怪他吧!但Dan反而怒道：「你這樣給錢要我走，就像當年我參戰受傷政府給錢要我退伍一
樣，其實想走的是他們自己」。看到這一段我還沒馬上會過意，明明你就是為了生計才參
戰、押解犯人的，形勢比人強，拿錢全身而退一家團聚是很合理的事呀!
於是Dan獨自押著Ben至車站，中途Ben終於對這個遊戲感到厭煩了，說道「你兒子都要回
去了，也不用再作戲給他看了，你還有一隻腿是好的快回家吧!」，緊接著一陣扭打後Ben
將Dan制服在地，然後是本片最動人的時刻 ─ Ben沒有帥氣地反擊，反而嘴角含血，咕噥
著說：「我從來就不是英雄，我唯一參加的行動，不過是一場徹退，而且我的腿是內戰時
被自己人擺烏龍給打殘的……你給孩子們編故事……看著他們崇拜的眼光……」於是Dan
這個頑固英雄的第一道面紗被揭開了，也許一開始是為了錢、為了家庭，但現在不得不繼
續的原因不僅是捍衛身為人父僅有的尊嚴，也是留給兒子將來在這片荒野中生存的身教。
Dan的兒子崇拜Ben，厭倦父親身為凡人的懦弱跟妥協，嚮往Ben超然於世俗的狂放不羈，
他可能像Dan但更可能變成Ben，在兒子轉好轉壞的瞬間，Dan做出了選擇，兒子親眼目睹
父親的英雄事跡，那怕只有十分鐘也好。Ben終於理解並讓步了，此時音樂響起，兩人與
惡黨展開兩分多鐘的追逐戰。這景象令我想起清兵衛跟余右善衛門死鬥前的Men’s Talk
，男人的心事男人才懂，即使他們分屬天秤兩端。
在車站裡Dan又親自揭開英雄的第二道面紗，因為稍早Ben曾譏諷Dan既然目前住處窮山惡
水，何不換個地方發展?Dan這時才回答自己不是賴著不走，而是因為小兒子有氣喘，只有
這邊乾燥的空氣才能讓他病情穩定 (清兵衛也是為了女兒不願上京發展)。於是英雄的輪
廓終於鮮明，他是個走不開，留下來的英雄。對於毫無家累的法外之徒Ben，要瀟灑寫意
很簡單，但對Dan來說卻不是一句「我要追逐更美好的生活」就能義無反顧拋下一切出走
。回過頭我們才知道Dan為什麼對政府跟保安官給的錢耿耿於懷，因為某種程度上，他們
認為錢給了，屬於照顧者(政府/傷兵、保安官/平民)該盡的義務即了卻，他們在心理及道
德層面上都可以「離開」，Dan終究是被留下的那個人，獨自一人面對生活嚴酷的磨練。
我不覺得政府或保安官做錯什麼，我更相信讓Dan憤怒的，是被留下來這件事無奈的本質
，你只能面對他、一步步走下去。所以綜觀整部電影，政府、保安官、找來幫忙的警長、
Ben，所有人都能選擇離開，只有Dan被迫留下，卡在他不上不下的生活裡，終於他有機會
拿錢離開，卻也很有氣魄地堅持留到最後，不只是押解犯人的義務，而是留守在他生命中
為人夫、人父的角色裡。我們覺得男兒志在四方，不該過於安份守己，要趁年輕多見見世
面，所以我們會羨慕別人出國留學工作、克服萬難追求夢想，我們也鼓勵運動員挑戰世界
舞台，但這終究是個大哉問，那麼被迫留下的人呢?我們是用什麼樣的眼光在看待他們?離
開熟悉的環境挑戰未知需要勇氣，留守在崗位數十年如一日還得忍受家人朋友眼光跟「為
什麼不試試看」的責難，難道不更需要勇氣?
於是當最後Ben見到Dan遇襲死去，憤而親自動手解決忠心耿耿的手下時，是突兀也好，是
好萊塢電影的政治正確也好，他再次證明了自己是那不受牽絆，連入獄也能再逃出來的孤
狼，但這孤狼也為Dan的硬頸感到動容。結尾是反高潮，本來以為Dan至少會解決一兩名惡
徒或跟Ben拔槍相向，但轉念一想，這場硬漢間的比拼早在Dan說出自己腿殘真相打動Ben
時，不就勝負立判了嗎?或是說，也許根本沒有比拼，對在蒼茫大地掙扎的西部硬漢來說
，生活本身即是一場決鬥。