[影評]《集結號》:搶救一段灰飛湮滅的歷史

作者: cafelight (意志作為一種抵抗 )   2009-03-11 23:47:54
《集結號》:搶救一段灰飛湮滅的歷史
http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog/18348217
關於集結號,我有兩個錯誤至極的印象。
第一個印象是,「集結號」不是一艘船艦的名字,而是號角吹奏
的軍令之號,意思是,「大夥們,快點整隊集結,要出發/撤退了」
。以為「集結號是一艘船艦」的印象,直接導致我對這部電影的第二
觀感:好難看。前些日子,我把DVD投影到大螢幕上觀看,搭配劇院
級音效,理當還不錯才是。只是,我好容易撐了一個小時,就不得不
兵敗灘頭堡了。穀子地與九連共四十七人,等不到他們的集結號到來
,我也等不到這艘果陀之船,就把它從托盤中拿出,不知道我忘記拿
出的,是一段灰飛煙滅的歷史。
昨夜再訪《集結號》,bravo!
原來,我對戰爭片沒有什麼太大興趣。偏生本片前半部是極其真
實的槍林彈雨再現,骨露血糊,穿腸破肚等等駭人戰爭景像,令人想
起《黑鷹計劃》或《搶救雷恩大兵》中的蒼茫煉獄。對於強調戰爭的
完整重現,我總偏見(真的是一種偏見!)可能是男性沙文主義的遺
跡:強調血性的brotherhood,強調男子氣概,強調犧牲奉獻,更有
些或多或少偷渡國家機器的意識形態,偶而觀之則可,久之大不宜。
我心目中最好的戰爭電影是什麼呢?有很多種,其中最重要當然反
戰的電影(anti-war films),如庫布力克的《金甲部隊》或Sam Men-
des的《鍋蓋頭》,他們是對人性的終極沉思,化作光影的經典辯證
後,成了對戰爭的戲謔嘲諷。在這些電影中,戰爭與其說是電影的根
本核心,不若是一種必要的歷史背景之再現。一切戰爭的重點是行進
於其中的「人」,藝術或文學若有什麼動人的力量的話,是嘗試解釋
在特定時空背景下,人做出了什麼選擇、他為什麼做出這些選擇、這
些選擇的影響是什麼。其中,長篇的悲劇敘事,我們稱之為「史詩」;
專寫心理現象的,我們稱之為「戲劇」或「小說」。《集結號》,我
私心以為是後者中的壓卷之作。
◎ 人做出了什麼選擇 & Why?
《集結號》最大的戲劇衝突點是什麼呢?也許我們可以從導演馮
小剛之前的武俠作品《夜宴》,東方版的莎劇《哈姆雷特》的終極之問
來作一種假設性的回答:To be or not to be, that is the question
。但對穀子地來說,生存或毀滅,不成問題,或根本不是問題。主角的
心理衝突是,他一直以為自己做了錯誤的選擇,他「沒聽見」號角吹響
,縱使預知全連覆滅的即來惡兆,他人不得不作出那個死亡選擇,下令
堅守到底,直到集結號響。他作出了選擇,冰火交攻下的殘連弟兄,也
作出了他們的選擇。有沒有聽見號聲,他們都沒有走,從此再也不分離。
◎ 這些選擇的影響是什麼 ?
穀子地下令九連堅守陣地,終於導致全連死亡的悲劇。他自己當然
也「死了」,也許死得更透徹,死得更孤寂,死得更無名。他不知道自
己為什麼活了下來,他也不認識活下來的這個軀體究竟是誰。
但他究竟活了下來,而倖存的不只是肉體而已,還有堅不可摧的意
志。戰後的故鄉野里,吹響了重建的號角之聲;對穀子地來說,他還沒
聽到一個號角(而他的弟兄都聽到了!)。當日戰爭的傾圮現場,埋葬了
兄弟的軀骨,如今卻被層層厚積的煤土掩蓋,隱喻的正是這段灰飛湮滅
的個人史,被歷史自身的國族重量所掩沒。倖存者的贖罪之旅,便從這
方傾圮的歷史煤渣開始,去挖掘一個失蹤/烈士名字,召喚著一段記憶
,和搶救一個可能還在吶喊,尚未死絕的意念。
於是,穀子地寫了好多封信到單位中,「申請這段歷史的認可」,
但歷史的臉多變,當年的老兵不僅死了,也凋零了;(記憶就是這麼弔
詭的東西,當沒人記得你的時候,你彷彿也就不曾存在:《愛在黎明破曉
時》),誰來正名/證明中原野戰軍獨二師一三九團三營九連的存在呢?
沒有人,除了他自己,和當年的風聲與砲聲,猶在耳朵中嗡隆作響(唉
,他還是沒聽到那個聲音)。
◎ 選擇及其之外: 搶救一段灰飛湮滅的個人史
終於,因著偶然或巧合或鍥而不捨,穀子地與官方取得聯繫,趕到現
場時,卻只發現黃土一掬,當年的老將領劉團長早已病故,死前切聲不忘
九連。穀子地還傷心的呢,就這麼找到一線聯繫,一個可供追憶見證的名
字,復又斷在歷史不捨晝夜的流變之中。
這時,老邁的吹號手卻跟他說:「連長,我從沒對您們九連吹過集結
號啊」。
一個未吹的集結號,就這麼陰魂不散地跟隨著九連連長多年。
好像貝克特的荒謬劇場+存在主義,選擇有什麼用呢?人生只有說不出的
荒謬而已,未吹的集結號和沒來的果陀一樣,是我們懸念之所繫,重責之
所負,卻可能一點意義也沒有(在這個層面上來說,也許《集結號》是莎
氏悲劇的最終進化了,或曰馬克白的命運獨白:人生不過是笨蛋的聲音與
憤怒罷了/fool's sound and fury signifying nothing)。
是嗎?人生也許是荒謬主義的劇場演現,穀子地心下卻是了然無比;雖
狂,欲凌虐劉團長的棺陵,死去的同袍鬼魂,在某種程度上,不再壓迫著
他。當年沒下令撤退,並非一項荒謬的選擇,反而是合乎道德與責任的必
要之惡。從巨大的歷史罪惡感中,有那麼一瞬間,他把自己搶救了回來。
這只是自我救贖的起點,從這個遲來的領悟開始,穀子地回到煤渣的
那段戰場隱喻,開始挖掘,開始召喚,開始復活。
於是乎,這是關於悲劇英雄,如何重生的故事。藉由搶救一段灰飛湮
滅的歷史,隱沒如鬼魂般的集結號終於響了。好幾十年來,原本就好像瞎
了,穀子地第一次「聽見」到生命的顏色。
*引用:
「搶救一段灰飛湮滅的歷史」此句出自龍應台論李安《色戒》的一篇文章。
作者: zseal (如果沒有夢 人生就無趣)   0000-00-00 00:00:00
你真的有看過嗎 團長是因傷殉職 不是病死 連谷子地都打錯
作者: stanley426 (這就素倫孫阿!!)   2009-01-05 00:43:00
怎麼覺得谷子地很像交響情人夢的miruhi
作者: sincity (就是神經質)   2009-03-11 23:52:00
當初看到後面時還真有被谷子地的堅持感動 好看的影片
作者: kauosong (如何一少年,匆匆已白頭)   2009-03-11 23:54:00
時代的巨輪下,小人物的無奈與堅持更能打動人心
作者: gary27 (小龜)   2009-03-11 23:59:00
我也要推這一部,烈士陵園那一幕演得太傳神了...
作者: rainlover   2009-03-12 00:17:00
這部在台灣是有點尷尬,不過真是談得不錯
作者: jonathan836 (魏奇˙安提利斯)   2009-03-12 00:25:00
搶救雷恩大兵也是反戰電影
作者: shaoshing (LOVE POSE~~)   2009-03-12 00:34:00
推 不過是谷還是穀?? 印象中是谷
作者: rainlover   2009-03-12 00:37:00
是谷,但名字來由是從穀子地轉的
作者: shaoshing (LOVE POSE~~)   2009-03-12 00:38:00
嗯嗯 了解
作者: littlezephyr (小Z)   2009-03-12 01:19:00
我也愛這部!我很喜歡谷子地的決心,另外吹號手告訴
作者: littlezephyr (小Z)   2009-03-12 01:20:00
谷子地他並沒給九連吹集結號,那時的震撼令我印象深刻
作者: simplife (Simplife Life)   2009-03-12 01:23:00
我覺得這部片還好 但你寫得很好 推一個^ ^
作者: simplife (Simplife Life)   2009-03-12 01:24:00
不過裡面的戰爭場面我覺得還不錯 有好萊塢的水準~
作者: damontso (GO!)   2009-03-12 01:55:00
穀的簡體字是谷 根據片尾字幕的敘述
作者: damontso (GO!)   2009-03-12 01:56:00
他的名字在正體中文就應該叫穀子地
作者: damontso (GO!)   2009-03-12 01:57:00
類似例子還有"谷歌"(Google) 正體中文應做"榖歌"
作者: wumaurice   2009-03-12 17:52:00
寫谷歌也可以吧 反正是翻譯
作者: DAKOU (大口)   2009-03-12 19:36:00
愛在巴黎日落時哪有這句?! 在咖啡廳中?!
作者: cafelight (意志作為一種抵抗 )   2009-03-12 20:04:00
在墓園
作者: DAKOU (大口)   2009-03-12 22:46:00
那是愛在黎明破曉時吧 = ="
作者: cafelight (意志作為一種抵抗 )   2009-03-13 00:39:00
感謝指正,剛剛回去重看DVD,果然是Before Sunrise沒錯
作者: cafelight (意志作為一種抵抗 )   2009-03-13 00:42:00
記憶果然是不可靠的東西,而且電影原文和我所援引的,亦
作者: cafelight (意志作為一種抵抗 )   2009-03-13 00:43:00
有所出入,特此更正。謝謝。
作者: singpksm   2009-03-13 02:31:00
共軍不吹集結號,國軍常吹集結號,所以輸了。
作者: gn00600972 (56)   2009-03-15 11:27:00
很久了 但還是想推
作者: torck (123)   2009-03-27 14:08:00
再推一個,剛看完,覺得片子後半部很有力道,不純粹是戰爭片
作者: jix (Another Way)   2009-05-19 18:05:00
樓上的論點很爛
作者: kendle (冷將奴)   2009-06-20 23:11:00
singpksm邏輯有問題
作者: rina (失題。)   2009-07-23 00:51:00
寫得很好 ! 
作者: fyc (無聲的雨)   2009-09-11 23:07:00
singpksm是腦裡只有黨媽媽的憤青.在歷史群組渾名"八百萬美械"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com