圖文好讀版：http://blog.roodo.com/hideforever/archives/15693683.html
「人神之間」（Des hommes et des dieux）是一部主題嚴肅，表現手法平穩莊重的電影
。因為沒有過分悲壯的抒情，所以劇情不會高潮迭起，但如果能耐心地思考和體會劇中修
道士面臨的困境，這部寧靜祥和的電影，會讓我們帶平靜和力量走出戲院，面對世事與其
共處。
故事是上個世紀末真實發生的事件。阿爾及利亞山區的修道院中，八名法籍基督教傳教士
在當地過著嚴謹自律的生活，雖然時值內戰，但他們和當地的穆斯林始終和平共處，相互
協助。阿爾及利亞局勢益發動盪混亂，激進的游擊隊在各處殺害外國移民，修道士的生命
受威脅，法國政府希望他們離開當地以保安全，但他們最終拒絕了這個要求，決定繼續留
在當地。1996年3月27日凌晨，七名修道士遭到武裝團體劫持，兩個月後遇害。
這樣壯烈成仁的悲壯故事，導演Xavier Beauvois處理起來既不灑狗血，也不是結果論替
聖人立傳（除了那段用「天鵝湖」和特寫交織出的「最後的晚餐」），我最欣賞的是他以
相當平和的敘事，靜靜地描繪交代了修道士心理或肉體的焦慮痛苦，有人是年紀漸大不堪
負荷重任，有人覺得自己和家人疏遠，更有人迷失在死亡威脅的恐懼中。這些人在一個陌
生的國度裡奉獻了一生，面臨定將發生的危險，他們依舊選擇了堅守平靜生活，在日常生
活和工作中和恐懼對抗。
除了信仰堅定之外，傳教士和當地緊密的依存關係，也是促使他們留下來的重要原因。在
神和人之間是大片大片的荒涼風景，他們在這片絕對稱不上富庶的土地上，協助當地的居
民解決疑難雜症。這些代表基督教精神的修道士，對信奉伊斯蘭教的村民而言，不只是醫
治肉體疼痛的醫生，也處理居民的物質困境（提供鞋子）和心靈煩惱（戀愛問題）。村民
的孩子生日，也會請修道士赴宴同慶，現場誦讀的雖是古蘭經，但修道士尊重他們的信仰
，不只閱讀古蘭經，還能從中找到共通價值。
儘管宗教信仰不同，但他們稱彼此是讓鳥兒棲身的樹枝。我十分投入村莊裡那片詳和的氛
圍裡，也因此我被導演嚇了好幾次。好幾段寧靜的片刻都讓嘈雜的機械聲暴力地劃破，機
器馬達聲、軍車呼嘯過的引擎聲、直升機螺旋槳達達作響，…這是進步科學和文明最有力
的表徵，它們震耳欲聾地穿梭在這片荒地裡。荒涼但是安寧美好，相較起來，究竟是國家
軍隊或恐怖分子其實並無二致，因為都是野蠻侵擾和平生活的武裝團體。
法文片名的「人」（des hommes）和「神」（des dieux）是不定冠詞複數，指的是「一
些人」和「一些神」，這讓我看電影時起了疑問，基督教和伊斯蘭教都是一神教，怎麼會
有多神出現？其實這個片名是典出《聖經》（註），但如果迴避宗教經典的限制，我認為
「一些人」和「一些神」象徵著模糊的界線，也是電影中傳教士和穆斯林村民和平相處的
主因，他們都是那些未受限的名詞「des hommes」，他們對唯一真神的詮釋不同，甚至每
個人與其神之間的相處方式也有些差異，他們不暴力地強迫別人服從自己的信仰，而是按
照信仰去奉獻去愛去和環境共存，尋找心中的寧靜。電影中我最喜愛的一段畫面，對我來
說不但詩意，甚至是禪意的： Christian（Lambert Wilson飾）在鄉間獨行，走到河畔望
著浩大的風景和滾滾流水，他坐在石頭上，像化身成大自然的一角，他禱告，堅定信仰。
人神之間是大自然，是身處的環境，以及自己的信念。