前幾天「浴血任務2」的影迷自製預告引用了這篇文章
忍不住好奇看了一下，手癢的就幫忙翻譯了全文。
作者:
bm061596 (我得了桌çƒç—…~)
2012-05-27 12:58:00還好還有鼻子
作者:
w854105 (水瓶男)
2012-05-27 13:02:0080-90年代的片真的好看，可惜自己太晚出生ＱＱ
作者: a7526746 (阿貓) 2012-05-27 13:03:00
好猛的片，從頭到尾就真的一個男人在裸睡，這算是電影嗎?
作者:
wengho (wengho)
2012-05-27 13:03:00很多動作片拍起來都食之無味 抄襲沒關係 抄不出自己的味道
作者:
lpb (Θ_Θ)
2012-05-27 13:05:00捧紅了一海票的明星（阿諾！史特龍！麥克連！）...麥克連？XD
作者:
wengho (wengho)
2012-05-27 13:05:00超級戰艦就是一個例子
作者:
MPSSC 2012-05-27 13:05:00現在動作片本來就娘到爆炸,不然浴血任務為什麼這麼轟動
作者:
wengho (wengho)
2012-05-27 13:06:00像全面突襲或近期的弓箭之戰 動作 氣勢 緊張 都有拍出來這才是我們要的動作片阿!!
作者:
goodga ( )
2012-05-27 13:06:00現在的動作片都是電腦特效居多阿~~~~
作者:
MPSSC 2012-05-27 13:10:00結果因為美國動作片娘化,讓不少有真功夫的演員黃金生涯埋沒ex:甘老大/Scott Adkins
作者: Tsuky (Hades) 2012-05-27 13:12:00
真男人的動作片一定要滿身傷 麥克連:性感吧
如果美式動作片非長這個樣子不可，那我覺得沒了也無所謂
但是近來連男性武打也沒了，只剩下粗糙的砍劈或特效...
作者: dj6601 (LarryC) 2012-05-27 13:19:00
女性武打比較追求乾淨俐落 男性就必需要拳拳到肉鼻青臉腫
作者: kay16victor 2012-05-27 13:21:00
老派動作片就是爽 亂轟亂炸打不死才過癮阿
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2012-05-27 13:34:00全面突襲當初看完第一次就決定看第二次XD 渥荷...某片 XD
作者:
adfox (adfox)
2012-05-27 13:35:00我想到去年差不多同時上映的雷神索爾跟玩命關頭5
作者:
adfox (adfox)
2012-05-27 13:37:00都有動作 但層次就差很多...
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2012-05-27 13:46:00=============重點是現在編劇水準越來越低===============錢可能都砸在場景,特效跟演員的片酬上
傑森史塔森系列 我真的怎麼看都覺得像隔靴搔癢...
作者:
yukina23 (想要好天氣．．．)
2012-05-27 14:06:00傑森史塔克跟馮迪索我都非常不喜歡...
作者:
kiddingsa (kiddingsa)
2012-05-27 14:08:00鬥智不鬥力的比較有趣
作者:
o07608 (無良記者)
2012-05-27 15:06:00麥可貝：滿滿的爆炸
作者:
o07608 (無良記者)
2012-05-27 15:08:00作者:
leemt (西諾)
2012-05-27 15:16:00樓上那個超好笑 JJ Abrams那段是什麼鬼啦XDDDDDDDD
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2012-05-27 15:18:00感謝原PO非常用心的翻譯:)
作者:
Guoplus (鍵盤大將軍)
2012-05-27 15:24:00現在的動作片口味也越來越輕 機器戰警那種暴力都不復見了
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2012-05-27 16:02:00
難怪只有史特龍自導自演
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2012-05-27 16:34:00原來第一滴血有隱藏版
作者:
wengho (wengho)
2012-05-27 17:32:00弓箭之戰還沒下檔阿 台茂還有演
作者: JiaKe (stone) 2012-05-27 17:39:00
安迪沃荷拍睡覺的原因在MIB3有說XDDDDDDD
作者:
widec (☑30cm)
2012-05-27 17:48:00徐克的「刀」還是挺到味的 後面就是徐克已死有事燒紙了
作者:
Odyseus (阿星)
2012-05-27 17:51:00馮迪索的黑暗傳奇很硬派，哪裡娘了?
現在的動作片變成著重在爆炸 槍戰 飛車追逐上，從前那
種強硬的槍槍見血或拳拳見血的冷調血腥反而很少見了機器戰警可說是又血腥又暴力又諷刺的經典之作，但現在
80年代初期到90年代之間真的有不少經典之作，魔鬼終結
者1、2也是那個時代的作品，現在看來依然毫不遜色啊
另外也推徐克的「刀」，很讚的一部片，就是冷門了點至於徐克現在的作品...莫再提= =
作者:
muskox (讚)
2012-05-27 18:13:00其實是電腦特效，讓一切都變得不再真實了。
作者:
log56 (君主建山川)
2012-05-27 18:31:00我覺得馮迪索的問題是他本人太溫和了，他只是有一副好身材XD電影裡面耍狠、傷害人跟他自己的個性太過衝突
作者:
romeo84 (煩)
2012-05-27 18:36:00這篇大致上可以推 另外，這篇不是特意酸馮，而是酸那
作者:
romeo84 (煩)
2012-05-27 18:37:00背後的主流價值質變， 我很珍惜這幾年史爺堅持的土砲拍片
作者:
romeo84 (煩)
2012-05-27 18:38:00的堅持，也許往後真的一片都沒有了..... 唉
作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2012-05-27 18:43:00爛透了，老番顛
作者:
sorrows (苗栗小五郎)
2012-05-27 22:18:00推
雖然個人美國動作片看得不算多 或許女性觀眾增加也有影響
說到被整得要死要活我就想到黃金夜總會的克雷格((那算嗎
美國動作片可能制式化了 明星主角/高科技或槍技/無雙/end
作者: t1478963 (YU) 2012-05-27 23:27:00
跟女性觀眾有關嗎？我當年很愛終極警探，也很喜歡看打鬥
作者: t1478963 (YU) 2012-05-27 23:29:00
片，像我就很想去看全面突襲，聽起來超刺激過癮的XDD
作者: t1478963 (YU) 2012-05-27 23:30:00
推原PO翻譯，讓我又回想起以前打得很痛的動作片
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2012-05-28 01:29:00動作片一直是以男性為目標不是嗎? 女性並不是2000年以後
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2012-05-28 01:30:00才開始看電影XD 沒道理忽然為一直存在的族群改變風格
作者:
nvalue (木天蓼)
2012-05-28 12:40:00推
作者: silentrung (silentrung) 2012-06-29 20:17:00
綠幕這段真的超級中肯 好萊塢也是一堆演員抱怨這樣根本無法專心的好好發揮演技 另外特效的要求與高成本也讓
作者: silentrung (silentrung) 2012-06-29 20:18:00
作品品質不穩 變型系列除了第1集外其餘23集其實品質都
作者: silentrung (silentrung) 2012-06-29 20:19:00
滿差的 機器人特效只有第1集最穩 23集機人場面少 偏偏
作者: silentrung (silentrung) 2012-06-29 20:20:00
要賣劇情麥老不行 論演技畢西也不夠班 看得一整個痛苦