[有雷] 悲慘世界的導演講評

作者: ksng1092 (ron)   2013-04-11 16:41:06
我只有進電影院看過一次,但是藍光到手之後就反覆看了十多次XD
說到這美版的藍光真是寒酸,
正片只有英語西語法語這一點不提,因為這很可以理解
但是導演講評連個英文字幕都不給實在是...
英聽破爛如我是要看什麼鬼
有些電影院稍縱即逝的細節就可以看出來了
像是賈維騎馬追尚萬強的時候有個畫面是照地面,伴隨一聲清脆的敲擊聲
我看日本那邊的心得還不少人在想說是不是之前尚萬強給他的念珠
結果看起來比較像是馬蹄鐵和石頭地的撞擊(還有火花)
這些人也真是想太多XD
因為聽講評實在是很吃力,所以我就......只聽有賈維的段落了
所以標題是部分詐欺啊XDD
賈維上任那一段是電影的原創(是說這不用導演講,很多人應該也知道吧XD)
不過這一段老實說頗好笑的
賈維看起來實在是很像跟市長裝熟結果被打臉XD
是說導演沒講這段劇情為什麼如此趕進度...芳婷被炒賈維上任加馬車事件全都擠在
故事內的同一個時間點發生
The Confrontation這裡,邊唱邊打這一點是羅素克洛的點子
另外最後幾句歌詞不讓尚萬強唱只有賈維在唱則是導演的意思
他說這幾句歌詞相當重要,但是他在聽音樂劇的時候都無法聽清楚是在唱什麼
所以就改成只有賈維在唱了
另外這一段最後的畫面切換實在很奇怪,尚萬強跳水賈維痛失心上人蹤跡之後接了
好幾秒的芳婷屍首固定鏡頭特寫
這到底是在幹嘛......
Stars,導演本來有考慮在巴黎實際的建築物頂上拍,但是很多技術性問題所以作罷XD
在邊緣走貓步這個也是羅素克洛的點子
然後如果我沒聽錯的話
羅素克洛試鏡就是用禱詞的詮釋法在唱Satrs,看來效果不錯(汗)
說真的這首歌我接觸的順序是
1.羅素克洛版(原聲帶) 2.10th演唱會Philip Quast版 3.電影院裡配畫面的羅素
克洛版
聽1的時候我只覺得這是在唱什麼鬼東西好難聽
聽2...無感
到了3......我完全成為羅素賈維熊的俘虜啦XD
羅素克洛真的是創造出了一個完全不同於音樂劇版的神妙賈維(所以才會被吐得這麼慘嗎

自殺這一段沒聽清楚,好像是講會把手槍丟掉是因為丟了沒法飲彈自殺這樣才能去跳河
(什麼鬼,我覺得我應該是聽錯了)
然後落水這一段..導演覺得只是掉進水裡戲劇張力不夠所以...
但是一定要弄得這麼痛嗎!(那聲音怎麼聽都像是摔斷掉的聲音)
另外有幾個看了好幾遍也想不透的幾個問題
1.尚萬強手腕上的傷
影片裡有兩幕似乎是想強調(但又偏不給清晰鏡頭)尚萬強手腕上的傷痕
一個是唱Who am I那邊,一個是尚萬強衣衫不整跑進柯賽特房間那一段
但是結果也什麼都沒提...
雖然我是猜那是長年戴手銬的痕跡,不過影片裡拍了這畫面又處理得這麼隱諱到底是
想要表達什麼...
2.尚萬強接到柯賽特之後
他去巴黎幹嘛? 更奇怪的是賈維為什麼會知道要在那邊堵他啦XD
3.賈維的官到底有多大
9年前和9年後他都是Inspector啊
而且在馬力歐邂逅柯賽特那段,看起來他在巴黎也就只是個巡察啊
但是唱One Day More的時候...這種一副將軍般的神氣模樣是怎麼回事啦XD
4.法國是沒有別的警察了嗎?(誤) 或者是說,法國是沒有其他罪犯了嗎?(再誤)
作者: SULAjardin (愛與勇氣比基尼戰士)   2013-04-11 17:22:00
臥虎藏龍是整整2小時李安+詹姆士夏慕斯聊天純字幕...
作者: SULAjardin (愛與勇氣比基尼戰士)   2013-04-11 17:23:00
無語音, 跟這片正好相反

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com