http://0rz.tw/kOVke
林志玲SM做白工 《富春》爆乳床戰不給台客看
2013年06月09日
【楊景婷╱台北報導】林志玲在新片《天機─富春山居圖》扮24變女間諜，她雖是女配角
，仍賣命扛起宣傳大任，昨電影片尾曲MV《天命》曝光，其中一幕她爆乳騷玩SM，先讓佟
大為吻胸，接著再火辣鞭打對方，性感指數破表。不過據了解，台灣上映版本比中國版少
了40分鐘，不僅此段床戲被剪光，連志玲姊姊扮俏護士、萌蘿莉的造型也無緣大銀幕，而
她的招牌娃娃音只剩半套，由原音和配音穿插。
斥資8億元台幣的《富春》主打劉德華（華仔）、林志玲，號稱要打造華人版007，還大手
筆遠赴杜拜塔取景，豈料上映一波三折，原定去年11月上映，但傳製作團隊拍得不夠周詳
，後製時驚覺不足，導演孫健君是首度執導，他是平面攝影師出身，經驗不足，成品出爐
後略微粗糙，本想請華仔、林志玲重新補拍，上映延後至今年9月，但因2人沒時間，拖了
7個月，敲定6月上映。
24變造型剩半套
《富春》內容描述名畫「富春山居圖」將合璧聯展，引來各方勢力覬覦，華仔扮演的特工
要搶回國寶，讓展出順利；林志玲是女間諜，本要勾引華仔卻愛上他，她犧牲不小，拍攝
時配合導演指示變換光頭尼姑、蕾絲襪俏護士、冷豔黑寡婦、紅髮阻街女郎等24種造型，
還裸身玩泡泡浴，更有1場配合佟大為的變態性慾，爆乳持鞭大玩SM的片段，尺度大開，
豈料電影出爐後，造型僅出現一半，有些甚至只為宣傳而拍。
台灣負責發行的片商海樂影業昨解釋：「台灣和香港的版本是同一個，比較緊湊，約80分
鐘，中國版長2個小時。」
娃娃音真假混搭
據悉，台灣版除看不到SM床戲，林志玲賣命跳車的動作戲也遭到咔嚓；至於招牌娃娃音同
樣消失，而是由當時《赤壁》的「小喬」配音員重配，林志玲的電影經紀人Dennis昨說：
「其實當中也有志玲的聲音，如果有收原音就是她。」等於片中有2個娃娃音「混搭」。
其實《富春》第一女主角應為張靜初，但身為女配角的林志玲卻被電影公司猛當賣點消費
，Dennis說：「她一直覺得宣傳是演員的最後功課，會盡力配合，不會不開心。」對於床
戲、動作戲、百變造型都被剪光，他說：「志玲知道台灣版本會有所不同，只要劇情流暢
就好。她和劇組合作愉快，得到華哥很多意見，還是值得。」
該片今在中國上映，台灣則是21日，但華仔不會來台宣傳，僅林志玲獨撐。
第一名模新作淪砲灰
◆扛起宣傳
片商推出的花絮、預告幾乎都主打「第一名模」林志玲，但她其實只是女配角，女主角是
張靜初，但宣傳期都由她上火線
◆床戲白拍
電影分中國版和台港版，中國版多了40分鐘；其中1場林志玲在床上戴著面具揮鞭SM的戲
碼全被剪光，台灣觀眾無緣見
◆造型神隱
林志玲在電影中變換藝妓、尼姑、學生、蘿莉、護士、孕婦等24種造型，但正片出現不到
一半，有些造型更只為宣傳而拍
◆嗲音混搭
因林志玲沒時間再配音，所以電影大部分是找當初替她《赤壁》配音的配音員重配，有些
是採用志玲的現場原音