如題
再電影最後快演完的時候
古斯比跑到燈塔之後跟一個黑人上校pk
他發射火箭把黑人上校射出去之後
就拿著火箭裡面的毒氣球跑到屋頂
問題是，火箭已經射出去了沒了，他可以直接放下毒氣球跟晶片趕快跑掉
為什麼還要帶著大包小包跑到屋頂把晶片拆掉？？
有請各位大大解答，感恩
作者:
noirel (倚橋聽風雨。)
2013-06-26 22:05:00停屍間還有十二枚火箭，把晶片裝上去隨便都可以用
他們叛變籌劃這麼久 一個晶片配一個火箭也不算過分啦
作者:
playerst (playerst)
2013-06-26 22:39:00一開始進去惡魔島時 就破壞部份晶片了
作者:
ogcxd (蘆竹野內豐)
2013-06-26 23:14:00黑人好像是上尉
作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-26 23:28:00那兩個偏激窩裡反的軍官都是Captain沒錯 至於翻譯會有爭議是
作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-26 23:31:00劇中他們是海軍陸戰隊 照階級稱呼來看(David Morse 演的那位
作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-26 23:32:00是 Major) 應該是用陸軍系統 所以Captain在這裡應該翻上尉
作者:
ogcxd (蘆竹野內豐)
2013-06-27 00:12:00作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-27 01:06:00感謝樓上補充 剛剛沒找到海陸的 不過雖說是海陸 比對一下兩
作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-27 01:09:00者 發現海陸跟陸軍軍階系統完全一樣 至於是不是直接沿用陸軍
作者:
qq320 (QQ糖)
2013-06-27 01:10:00可能還是得看有沒有軍事強者能幫忙解說吧:p