※ 引述《KaoruGao (圖阿勳)》之銘言:
: 探險隊中的另外十二名矮人,大部分也和索林有點親戚關係(都靈血脈的旁系)
: 所以當故事中的半獸人放話說要 "滅絕都靈血脈" 時
: 意思就是 "殺光索林他全家" 以及 "殺光所有矮人"
在魔戒的附錄帝王本紀裡面有提到這段故事,電影做了蠻大的更動,
索爾(索林的祖父)並不是像電影中帶兵攻打摩瑞亞,
他是把魔戒交給索恩(索林的父親)後,帶著一個隨從就跑進摩瑞亞了,
結果就是阿索格把索爾的頭砍了,還在他頭上烙上自己的名字,
叫隨從拿回去給矮人們看,還侮辱性的丟了一個錢包當跑路費。
隨從帶著索爾的頭回去找索恩,悲憤的索恩認為此仇不共載天,
於是通知各地的矮人和半獸人展開全面戰爭,
由於矮人們認為對他們最古老宗族的侮辱,就等於是對全矮人的侮辱,
不只是都靈一脈,其他先祖的後裔也都前來助陣,光是集結大軍就花了三年。
基本上這場戰爭是矮人和半獸人彼此的大屠殺。
最後半獸人部落幾乎被消滅殆盡,流亡的半獸人聚集到摩瑞亞和矮人決戰,
也如同電影裡表現的,矮人獲得了勝利,但是犧牲慘重 (不到一半人活著離開)
而阿索格在最終決戰中,頭被砍下來插在木樁上,矮人還把錢包塞在他嘴裡,
(電影則是改成阿索格沒死,戰爭發動的目的也不同了)
戰爭結束後,索恩原本希望矮人們一起在摩瑞亞重起爐灶,
但是其他宗族的矮人認為大仇已報,不想在待在這傷心地 (一方面也是無利可圖)
而同為都靈一族的丹恩‧鐵足(鐵丘陵之王,哈比人首部曲有提到這個地名)
則是看出了摩瑞亞裡面仍存在著巨大的危險:都靈的剋星 - 炎魔
認為矮人重返摩瑞亞的時機未到,於是矮人們又離散各地了。
其實戰後索恩和索林有建立起新的根據地,許多流浪的矮人也都重新聚集,
只是他們心裡一直對伊魯伯往日的榮耀和對龍的復仇無法忘懷。
索恩後來帶著幾個人想回去伊魯伯,卻在幽暗密林附近失蹤了,
他的下場應該會牽扯到之後的電影情節,就暫且不表 (雖然電影看預告片似乎也改了很多)
而索林則是在某次巧遇甘道夫後,帶出了哈比人歷險記這場大冒險....