http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8272786.shtml
【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】
2013.11.06 02:42 am
曾撰寫並指導深受觀眾喜愛的愛情喜劇「愛是您‧愛是我」（Love Actually）的英國導
演兼編劇理查寇蒂斯（Richard Curtis）最新作品「真愛每一天」（About Time）18日將
公映，雖然本片加入了「時間穿梭」的科幻類情節，但影片卻在告訴人們要珍惜每一天，
因為並非任何事都可以重來一遍，有些事也不需要更改，「不完美」的人生也有很多值得
回味的地方。
以同樣英式且幽默的口吻，「真愛每一天」講述主人公提姆雷克（多姆納爾格里森
Domhnall Gleeson飾）像他的父親和家族成員一樣具有穿越時光的能力，可以改變自己生
命已經發生的事情。於是，提姆用這能力試圖交到女友，但追求心儀的女孩時就算穿越多
次將見面變得「很完美」，依然沒能成功，他才發現很多事並非穿越時空所能改變的。依
舊單身的他來到倫敦，做一名律師實習生；然後他遇見了瑪麗（瑞秋麥亞當絲Rachel
McAdams飾），兩人「一見鍾情」，但提姆因為一次意外的時光旅行而錯過了可能認識瑪
麗的時間點。從此之後，提姆開始頻繁地使用自己能夠穿越時間的能力：不斷地重回他和
瑪麗初相識的那一刻、不斷地讓他倆的相遇越來越趨近「完美」。之後他也越來越發現，
這種能力改變的事實並非毫無限制，同時很多事情還是不去改變為好。
雖然影片有「穿越」情節，編導理查寇蒂斯卻稱本片實際上是「反穿越」，因為他的本意
是想去講述平凡人生中每個平凡的一天，但他總不能就拍攝人們從早到晚的生活，於是想
出這個點子，讓一個可以穿梭時空改變已發生事實的人去慢慢體會到，其實這種特殊能力
根本不需要！影片除了保持寇蒂斯的英式喜劇風格外，也同樣像他其他電影那樣充滿好聽
的配樂。寇蒂斯稱每次他創作時都喜歡聽音樂，因此那些啟發他寫作靈感的音樂最終都會
被用在電影中。
談到選角，導演寇蒂斯一直很欣賞瑞秋麥亞當絲，但他一開始覺得瑞秋對這個角色來說「
太漂亮」了，他說，「我看到她穿上紅灰色的毛衣實在難以感受到那種家庭婦女的感覺，
但這個角色要從年輕姑娘演到三個孩子的媽媽。」於是導演把瑞秋的瀏海剪得過短，讓她
看上去沒那麼「完美」。而對於男主角多姆納爾格里森，導演說當時試鏡，多姆納爾剛好
正在演「安娜‧卡列妮娜」（Anna Karenina）因此留著大鬍子和長頭髮，這與本片中男
主角形象相差甚遠。直到試鏡三次後，導演終於看到這個演員的本質和個性符合角色那種
憨厚、害羞，有點傻氣但又很搞笑的特點，才決定起用他。
對於片中男主角「穿越」回到從前重溫與家人在一起的片段，女星瑞秋麥亞當絲表示：「
如果能有時間機器這也許是我最希望做的事。」但她也表示，如今的人們比較幸福，因為
可以將以前的記憶錄製下來作為收藏，日後拿出來再看，就彷彿穿越回從前。她表示，她
和兄弟姊妹們也曾多次為爸媽錄製，即便他們在鏡頭裡只是做著對平常的事，都是未來最
為珍貴的點滴。