新聞網址:
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140115/327084
F*** 多達 506 次 《華爾街之狼》慘遭蹂躪
2014 年 01 月 15 日 16:55
【國際中心/綜合外電報導】男星李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio),前天以《
華爾街之狼》摘下金球獎音樂或喜劇類影帝,但這部 3 小時的片子上映前,卻慘遭杜拜
當局剪掉 45 分鐘,相當於四分之一的片長。
英國《每日電訊報》昨報導,杜拜當局的理由是該片有太多關於嗑藥、性愛的不當情節,
台詞中更出現多達 506 次 F***。
不過當局大刀一砍,讓許多當地觀眾看電影時劇情接不上,丈二金剛摸不著頭腦。
近年國片表示:......
電影版酸民表示:......
作者:
ciplu 2014-01-16 00:24:00外國片罵fxxk 是潮 國片罵幹是沒水準
作者:
hap0914 (PP)
2014-01-16 03:33:00course
作者:
kenco (最近走希臘風)
2014-01-16 08:12:00國外國內價值觀差很多。外國喜歡哈大麻,你要不要也來幾管?
作者:
kenco (最近走希臘風)
2014-01-16 08:13:00台灣本來就不是那麼習慣髒話了,硬要跟國外比不覺得可笑嗎
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2014-01-16 09:06:00所以一樓說的也沒錯...
作者:
vivikgk (幾辜母 搜妞西爹)
2014-01-16 10:44:00誰跟你說外國正常人會滿口Fxxx的.....= =
作者:
darKyle (飄向星空)
2014-01-16 19:09:00台灣不習慣髒話 美國比較習慣? 平行世界來的嗎?
作者:
nostar (減肥中)
2014-01-16 20:31:00剪四分之一 買票進戲院的真倒楣
作者:
ciplu 2014-01-16 21:12:00台灣人看外國片聽到FXXK 沒感覺 但是看國片聽到幹 反而覺得低俗粗鄙 標準不一阿
作者:
cawba (.)
2014-01-16 21:20:00美國罵幹比台灣抓的還嚴 不只要消音 嘴部還要打馬賽克才行
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2014-01-16 21:25:00現在好懷念文英阿姨的"靠北"喔......
作者: su3f4n3 2014-01-16 22:52:00
臺詞的品質不同,鬆散閒聊又加上沒意義國罵,實在很難忍受
作者: yiersan (一二三) 2014-01-18 08:33:00
勇伯的國罵就很有FU
作者:
ejnfu ((-. .-)b)
2014-01-18 19:40:00只有台北不習慣髒話