世界變了，但他們還在努力──金雞sss
因為個人對港片有異常熱愛，所以《金雞sss》應該算是我整個過年檔中最期待的一
部。再加上我真的很想看到粵語版的《金雞sss》，所以上映前還忍痛拒絕了國台語版的
特映邀約。不過其實這次臺灣片商主打國台語版倒也不是不能理解，《金雞sss》實在是
一部港味很重的電影，片中大量港片梗、香港時事梗，一般想看賀歲電影的臺灣民眾應該
看不太懂片中的很多笑點，如果沒有國台語版的潤飾，只怕本片與臺灣觀眾的距離感又更
重了。
總之，我最後還是努力趕在下檔之前，跑來看了《金雞sss》的粵語版。之前的《金
雞》我只看過第一集，但非常喜愛電影中呈現出來的情懷，性工作者也是為了生活在努力
的奮鬥，呈現出來的是一種很根本的情感，在第一集《金雞》中，一個沒錢的妓女被缺錢
的歹徒打劫，兩人被困在缺電的提款間，只好等天亮才能出去，兩人只好互相傾訴故事。
同樣是社會中的弱勢，他們互相打氣的情節，並且共同找尋更好的未來，是我對《金雞》
一作最深刻的印象。
而這次觀賞《金雞sss》，發現本片或許是為了迎合賀歲片路線，將前作就愛玩的大
牌客串更變本加厲的暴走發展，海報上的陣仗只是其中的一部份，如果對港星有認識的話
會認出更多意外登場的港星，其中還有不少港星對他們近期拍的電影大開玩笑，像是子丹
哥刻意揶揄自己比「宗師」更愛老婆、像某位鴨自曝之前曾經隨飛虎隊去澳門嫖妓、又或
是像兩個光是站在一起就讓我噴笑的港星一起合唱前部電影才剛唱過的名曲……《金雞
sss》很歡樂，但是這些歡樂其實讓電影偏離原先的「金雞精神」多一些。
更精確的講，我其實有點「討厭」電影的前半段，原本為生活奮鬥的阿金變成拜金的
媽媽桑，旗下的小姐每個都拿名牌包，哪個還能見到當初阿金為生活奮鬥的勵志？原本已
經想含淚給這部只剩性的喜劇電影負評時，所幸電影後半段力挽狂瀾。猶如劉青雲在《奪
命金》的扮相，張家輝以一身白色西裝走出監獄，當一個稱職的老香港。後半段的劇情開
始回到了比較溫情的路線，世界變了，但小人物們想要留住過去的心還在啊，一段碼頭離
別的戲，我在電影院哭得不能自己，或許是有點濫情了，但就像是片中對現代人價值混亂
的控訴一樣，誰能接受自己活在這樣的社會呢？
以我自己看粵語版的感想來說，《金雞sss》是很香港的電影，或許離臺灣觀眾的距
離比較遠，但是我相信很多情緒是不分國界的。大家願意的話，不妨也趁下檔前走進戲院
，體會一下原汁原味的粵語《金雞sss》吧。
※※
圖文網誌版：http://orangecat1027.pixnet.net/blog/post/55788099
過年檔追...追...追...T口T