藍色是最溫暖的顏色，看似是個非常稀鬆平常的故事，第一眼吸引我的居然是場景：這
裡是北法僅次於巴黎的工業大城 Lille，火車只要一站就可以搭到比利時（女同酒吧裡
的酒友就有提議「咱們去比利時」，半小時而已）。
Adèle儘管住在郊區，好像最後也有跟 Emma 說到新生活中會跟朋友去 Vieux-Lille「
老城區」玩耍，事實上本片場景大部分都在這個 Vieux-Lille裡面。北法第一大旅遊景
點當然是人人都不會錯過的巴黎，不過只要稍微搭個火車，就可以跟Adèle到這個北法
第二大城 Lille一日遊：
1. Lille Flandres：Lille 市的老車站，也是區域交通慢車車站，以 Lille中世紀所
屬的 Flandres 伯爵國命名（今日 Flandres 已絕大部分歸於比利時了）。Adèle
通勤上學快遲到，就從這裡衝出來。
2. Lycée Louis Pasteur：Adèle上的高中，算是 Lille最大、區位最核心、交通也
最便利的中學，Adèle從火車站衝出來還可以只要跑個六百多公尺就到。
3. Grand-Place/Place du Général de Gaulle：大廣場，不論任何年齡 Lille人最
愛去的約會見面地點，Adèle一開始嘗試與男生約會時在這裡吃 Durum卷餅。如果
來 Lille觀光這裡就是最重點區域，有大廣場、有華麗的奧地利巴洛克式證券交易
所、還有二手書與古書報市集。
4. Place Richebé：自由大道上的公園廣場，Adèle在這邊驚鴻一瞥看見藍頭的 Emma
過馬路，馬路對面就是美術館 Palais des Beaux-Arts，為法國僅次於羅浮宮的第
二大美術館。嗯， Emma 看來很用功。
5. Marche des fiertés： 每年春天的同志大遊行，看來電影中就有拍兩次，可惜我
認不出取景的那條路是哪一條，可能是 Rue Nationale接近市中心大廣場的熱鬧路
段。
6. Ilot comtesse： 遊行完坐在哪個草地上聽異國風音樂呢？這就有點難觀察了，看
草地尺度大、可以架大舞台、也沒什麼樹，我猜是老城區北側 Ilot comtesse，過
去是女公爵宮殿的後院，現在打開來變成最適合晒日光浴的都市綠島。
7. Citadelle de Lille：樹蔭下、運河畔，通往五角星碉堡公園的小橋，是 Lille最
廣大的公園綠地，也是路易十四時代的經典軍事古蹟。Adèle與 Emma 多次約會的
那個森林樹蔭下長凳就在此。
8. Fifi's Wine Bar： 就在前述樹蔭下長凳附近不遠，是Adèle與 Emma 第一次會面
聊天的女同酒吧，實際上是一家葡萄酒吧，地址是 13 Rue de la Barre。
9. Musée la Piscine：一般造訪 Lille 的觀光客不會想到去的最驚豔景點，是近郊
Roubaix 的游泳池美術館，Emma 帶 Adèle來此看池畔雕刻作品。
10. Liévin：Lille 外圍的住宅郊區，Adèle住這裡也在這裡教幼稚園，Adèle好像
曾經對某人說大概十公里遠？事實上好遠，距離 Lille 要開車 40 公里左右。
本片也許是這週上映幾步電影當中的最強檔？不但有科西續、有坎城加持、還在上映前
就有一大堆劇情新聞得獎新聞與八卦新聞一篇篇都上了台灣媒體。真的看了之後，很滿
意，也覺得它很平凡，是許許多多不論男女、不論同性戀異性戀或其他種性取向的人都
可以投射的共同經驗。由於我很喜歡另一部氣象公主的冒險電影「阿黛拉的非凡冒險」
，那就稱這部為「阿黛拉的平凡冒險」吧！
真的是個冒險，而且很平凡，我們恐怕都有冒過，就是一個平凡高中生的各種生活場景
，在每個待人接物的場合其實都要點膽識、有點冒險、有點衝撞，才能一方面向內發現
自我、面對自我，另一方面又能對外揮灑自我、還要小心不和外界對衝著來釀成災禍。
這麼平凡的生活，用Adèle每天到處嘗試衝撞卻又充滿不安的眼光，就是個「冒險」。
冒險劇情很日常，也處處充滿凝視，交個男友也被議論、選個課也被議論、去哪裡泡吧
也被議論、交個大學朋友也被議論、喜歡什麼性別也被議論、未來要做什麼也被議論、
你想做的事情是不是你真的想做的也被議論... 我們每一個人高中時代不也都是這樣嗎
？以Adèle這個法國高中生來說，我看已經算比台灣高中生更敢於表達自我了，不過在
這麼多凝視的生活中，Adèle還是多多少少戰戰兢兢地且戰且走，至少比起 Emma 這個
說起謊來或打起圓場來臉不紅氣不喘的老經驗大學生，還差得遠。
Adèle & Emma 的戀情，當然因為是女同性戀而有更多的困難與糾結，不過任何異性戀
者也一樣能對這段戀情感同身受。我倒覺得從Adèle的角度來看，最困難的還不是外人
對同性戀的不諒解，而是「高中女生交了大學女朋友」，進入了一個「學姐什麼都懂、
什麼都好棒、朋友們都這麼有深度」的情境中，愈發感到格格不入、沒有話聊、難找到
共同點、甚至難以了解這個高深的世界，最後只能當個打菜小妹讓自己忙，把廚房當避
風港讓自己逃離。
如果是成熟女人（不一定是成年女人）談戀愛，自有辦法化解這種焦慮，反正愛本來就
可以跨越這些雞毛蒜皮的小事情。不過Adèle這個女高中生，面對這樣的「孤寂」處境
時，她無畏地面對自我並揮灑自我的本事已經到底了，連怎麼開口向 Emma 分享與分擔
都不知道，更何況 Emma 身邊還有這麼多才女，不禁興起「才華洋溢的學姊，還可以選
擇更好的」這種我們年輕時都很容易落入的死胡同。害怕之下，做出了許多年輕人都會
做的事：出軌。
Adèle出軌被抓包，被狠狠教訓，一把眼淚一把鼻涕如世界末日般地被趕出 Emma 家，
這段一邊演我都可以聽到觀眾席上鼻涕眼淚聲此起彼落了。不過有經歷過的人就可以比
較看得開：這才不是什麼世界末日，你今天哭個亂七八糟就哭呀，沒有關係，過個幾年
等風平浪靜了，好好為這段混亂結束的戀情認真地收尾，才是重要。
Adèle少女時代平凡冒險的終極成長，就是在咖啡廳這次最後的面對，若沒有這一次面
對把自己的怨懟與過錯都一次攤開，這一輩子都會像被趕出來那天一樣永遠過不去。當
然這個最後的面對絕對苦澀，哭得還是一把鼻涕一把眼淚彷如昨日，不過分手就是這樣
一門功課，任何人生階段的告別與割捨也都是這樣一門功課，正如比較成熟的 Emma 所
說「我們不會再見面，但你的溫柔永遠留在我這裡」（記不清楚了，還請記得的人告訴
我，馬上修正）。
這故事非常簡單，非常平凡，許許多多人都能有共鳴，而本片不平凡之處，我想就在於
把這個故事講得很廣又很深，廣及高中生活周遭各大小細節，每個細節裡的演出又深到
毫無保留，每次看 Adèle 的哭法都覺得她應該不是在演戲吧... 一定很痛苦。還有所
有的配角們，不論是配角的台詞設計、演出品質、甚或是當背景人物時隨便亂聊天的演
出品質，像是天衣無縫一般在鏡頭前受到徹底的掌握。坎城最佳影片當之無愧。
不過這種深刻到極致、真實到極致、甚至可以說挖空到極致的電影，看起來真的很容易
感到沈重，相較於本週其他沒有任何大獎加持（甚至也沒多少影評青睞）的電影如《偷
書賊》、《冬季奇蹟》、《紐約愛情拼圖》等電影，也許我還是寧可選擇其他電影的輕
盈，不一定要如此深刻強烈的刻劃才能給我靈感。