由普利玆獎戲劇原作者改編，奧斯卡一次提名了女主女配兩大獎的《八月心風
暴》，以台灣影迷與鄉民們對「梅姨」的著迷，本來應該會成為本季的熱門電
影，但是剛好遇到台灣空前精緻又熱血的《KANO》，只能默默當成台灣影迷的
遺珠之憾了。
有女主梅姨與女配茱莉亞飆戲，一定值回票價呀；誰知，看完後最令我驚艷的
是一眾男配女配們的集合演出，反而具有主角位階的茱莉亞最沒戲沒梗，而萬
眾矚目的梅姨儘管有多變演技卻是同一套戲路一耍再耍，真是看膩了。不過除
了這兩個有奧斯卡提名光環的角色之外，處處精采又有梗，想哭想笑都隨人喜
好。
本片是個需要年齡的故事，因為大部分角色的故事都只點到為止，核心的幾個
女人們的故事有細火慢熬慢慢鋪梗，但也只讓她們爆梗後一閃即逝。不過厲害
的就在這裡：就算是個出場沒幾次台詞沒幾句的配角，光是那一點點著墨就暗
示了背後有輝煌有荒唐也有笑有淚的長遠故事。大家都只是來吃個團圓飯而已
，但餐桌前面的光鮮外表下，藏的是幾十年充滿包袱與歷史的生活軌跡。
就先從最沒有年齡、也相對最沒戲的少女 Abigail Breslin開始，這是我最能
投入的角色，因為年少時的自己也像她一樣，總是莫名其妙地被父母帶去各種
家庭聚會，輪流讓其實一點也不熟的長輩摸頭、被年復一年一問再問「幾年級
了」「長多高了」（台灣長輩倒還不敢問胸部多大 XD ）還要被自以為熱心地
挾各種我討厭又要裝笑臉吞下去的菜。不過能夠保持這個觀點也是我的幸運，
表示這種尷尬的家庭聚會表面和諧卻暗潮洶湧一觸即發之場合，只留存在我的
童年而沒蔓延到我的成年。
如果成年了會變成誰呢？首先是幾位穿西裝男士（一起穿西裝外套這幕真是令
人幸災樂禍地拍案叫絕），他們都不是這個家庭聚會之核心，這個聚會的事由
也未必與他們直接相關（老姨丈看來是和老爸爸交情還不錯啦），但身為配偶
就是要身著盛裝出席，還要努力表演哀淒之餘一家和樂融融的戲碼。這群男士
，從頭到尾都是明顯的「外人」，在本片中也都是次一級的「配角」，不只顯
現在戲份的分配上，更細緻地拍進所有小細節，包括每一次鏡頭或有聚焦或沒
聚焦的日常小互動，見人也生疏、進廚房也生疏、端菜與握手也生疏、開門下
車或交換眼色甚至點頭打招呼都生疏、面對事情也小心翼翼不要說錯話。這群
男士根本就是一群戰戰兢兢的小媳婦，不過小媳婦都由英美的大片主角級演員
擔綱，低調又精采地貫串所有細節所有小動作。
（有一場「生疏」戲碼就是 BC 帶著燉菜鍋進來，也還沒機會放下鍋子就是一
堆排場，這邊打招呼那邊打招呼，也不敢不打而左支右絀，桌子滿滿也沒地方
給他擺鍋，就這樣把一鍋燉菜打翻了... 這場戲真血淋淋地真實又好笑，每次
去別人家作客在一個不熟悉環境一對對眼睛下，就是這樣七手八腳地丟三落四
，又很在意自己做不好丟了面子）
成年變成小媳婦還好，畢竟只是來吃個團圓飯，出醜被噱被摸頭都只要忍一忍
搏君一笑即可，小 Abigail長大就知道這其實很好應付的。不好應付的則是真
正與自己切身愛恨相關的原生親情 － 母女、父女與姊妹，這些可不是笑一笑
就算了，嘴巴上與衣著上可以輕描淡寫，背後的歷史包袱可沈重得不得了。這
種從平凡中見真章的家庭倫理劇，還是要老梗地安排截然不同的三姊妹角色，
每一個都有精心打造的前台與努力遮掩的後台、都有自己的苦悶卻也有對他人
苦悶的尖銳無情：
1. 大姊 Barbara：由戲份可以算女主角但在梅姨面前永遠提不了名的茱莉亞羅伯
茲飾演，全片很多人發生了很多事，但都或多或少用這位大姊的眼光來看，因
此她的故事與包袱最淺顯也最缺梗。她的前台就是有夫有女和樂融融的表象，
後台卻是個控制狂誰都不喜歡，先生女兒都不愛是她的苦悶，但面對別人的一
切 unorthodoxy之苦悶卻是萬箭齊發。不過說這大姊沒梗也不盡公平，雖然對
觀眾來說她沒什麼不為人知的祕密可一探究竟，但她的特色就是承載了好多好
多秘密，別人的生活困境突然間都變成她的壓力。
2. 二姊 Karen：很有梗，從一開始給我們類似「金髮尤物」刻板印象的前台，花
枝招展外表之外還有整套佛羅里達邁阿密跑車生活風，儘管戲份很少而大部分
時間堆著一張看起來整過型的天真笑臉，一直挖到很後面才會漸漸發現她悲傷
的後台充滿人生挫折與妥協。許多我們身遭看似最樂天的人，恐怕故事最多也
最重，多到重到她若不忍辱負重挺起一張樂天笑臉，早就垮台。演員 Juliette
Lewis 表現由淺到深，要膚淺要偽裝要強顏歡笑都很道地，知名度在台灣幾乎
是 0（除非有人記得《恐怖角》）但表現絕不輸給大明星茱莉亞與梅姨。
3. 小妹 Ivy：更有梗，在有家有業的成功大姊與追尋自我的二姊之陰影下，前台
最堅強冷靜的小妹，其實是最忍辱負重的老處女 － 像許多台灣中年婦女一樣
為了照顧爸媽犧牲了青春事業與愛情。越是堅強冷靜越是有故事有包袱，她小
小的自我實踐也更是步步為營小心突破。演員 Julianne Nicholson 表演一樣
有從頭到尾步步破梗的豐富層次，更有一個前台多個後台的多面貌生活演技，
知名度在台灣絕對是 0，年紀大了又渾身雀斑，不過如果本片要看美女絕對就
是看她！如果我是她弟弟一定一往無前一起私奔去！
與 Ivy 搭檔的 Little Charles由 BC 飾演，本來我很不看好地等著冷眼瞧他
發揮全球迷哥迷妹最愛的張狂外放飆戲演技，不過看完後完全改觀，本片 BC
真是低調雋永又迷人！
4. 阿姨 Mattie Fae ：薑是老的辣，胖胖路人大嬸爽朗笑容下的前台經營才是滴
水不漏，而且所有糾結已經隨著年齡化為無形，所有芥蒂與陰影彷若從不存在
而能大口吃甜點大笑聊八卦。演員 Margo Martindale 台灣觀眾應該渾然不覺
地就看過很多次了，最有印象的可能是《巴黎我愛你》最後一位主角；知名度
低歸低，但每一場與梅姨兩個老姊妹嬉笑放砲的戲中，我都覺得她的表現比梅
姨自然又豐富太多。
5. 媽媽 Violet ：也許是這個角色的問題，也許是這個演員的問題，更可能是角
色與演員一拍即合的問題，我覺得這個被提名本片女主角的媽媽是最無聊無戲
的角色。以角色問題來說，她情緒極度外放並掌控整個家所有關係，使得她前
台後面可以好奇地探究的秘密很少，所有故事都在一開始都「說」出來了；再
搭配上演員問題來說，當三個女兒與胖妹妹都能一點一滴顯露不為人知的另一
面與不堪入目的後台、而表現角色層次並一起推動劇情張力時，梅姨卻用她渾
身是戲每條肌肉都是戲的鋒芒畢露飆戲演技，從第一場一直高潮到最後一場，
那還有什麼高潮「迭起」呢？
以演員來說，看梅姨短短的每一句話就要又搖頭、又晃腦、又歪嘴、又翻臉、
安靜的時候還不忘記讓臉上不同的肌肉輪流動作... 這種鋒芒畢露演技，全球
觀眾與粉絲都很愛看，但放在周圍一眾各個可以獨當一面的實力派配角之低調
多層次有進深演技中間，梅姨顯得流於高度技術的匠氣。當然，這恐怕不是梅
姨的演技問題而已，更可能是編劇、片商、攝影、甚至行銷與觀眾對梅姨的刻
版期待，這也許也是梅姨的包袱？
文章結尾似乎應該歸納一下全片主軸或下個結論，不過這就是本片有趣的地方
，我看完後要說哪條是主軸也說不上來，而覺得每一條支線都蘊藏了好多只說
了兩句卻能讓人盡情想像的故事，尤其有點年齡後更能想像。本片也許有其核
心主題，但我最欣賞的卻是核心架構：一個告別式家庭聚會，對我來說就像是
一年一度的新年團圓飯，本來各自精心包裝活得好好的小故事小人生，在這場
合都無可避免地要被衝撞、要被揭穿、你故作笑容見招拆招、卻落得一把鼻涕
一把眼淚... 不過過完了大年初四，擦擦眼淚，又重新扛起包袱，各自開車回
家面對自己的人生。