作者:
dadabo (lego)
2014-03-08 12:00:04我想問一個問題，片中蘇正生打擊有一球超遠裁判還開會討論，並且書寫全壘打牆紀念
字幕寫420 meter ?! 想確認一下當年球場有大到這麼誇張嗎?
查了一下甲子園的wiki，那個年代球場也沒這麼大:
1924年-1949年
左外野：360英呎
中外野：394英呎
右外野：360英呎
我想確認是我看錯還是? 因為420公尺有1377多英尺耶...@_@
※ 引述《Wi11iam (愛棒球的心不會變)》之銘言：
: 裡頭出現的球場:練習球場、全島冠軍球場跟甲子園球場，隨著電影拍攝結束後
: 有保留下來供民眾參觀甚至開放在上面打棒球嗎？找不到相關資料想來這裡問一下，謝謝。
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2014-03-08 12:01:00那是字幕打錯了 不是公尺
作者:
dadabo (lego)
2014-03-08 12:03:00可如果是英尺，那就是超大號全壘打，不應該是片中打在牆上
作者:
jgtc (Mom.. I see dead ppl)
2014-03-08 12:17:00當時甲子園故意把球場做得很大,連老外都嚇一跳這是高中球場?
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2014-03-08 12:17:00查了一下 全壘打牆距離是比外野長的
作者:
jgtc (Mom.. I see dead ppl)
2014-03-08 12:18:00所以日職會被美職尊重不是沒道理的~
作者:
jgtc (Mom.. I see dead ppl)
2014-03-08 12:21:00是甲子園故意這麼做是為了不讓高中生有驕傲的心態~
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2014-03-08 12:59:00比起距離，甲子園最討厭的是經年從右外野往左吹的浜風，擅
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2014-03-08 13:00:00長把球往右外野打的打者幾乎都吃了大虧
作者:
yangyx (愛吃hunny的pooh)
2014-03-08 13:27:00當時外野最遠距離就是420呎 蘇正好打在那 字幕中英文都錯之前討論過了
作者:
markoo (上行下笑阿..)
2014-03-08 13:39:00不過我很好奇 真的是段棒打到那邊? 斷棒耶 冏
作者:
shreka (lem)
2014-03-08 13:44:00斷棒是加的
作者:
lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)
2014-03-08 13:46:00史實沒有斷棒 但拍攝時有斷棒 就順便加進去（咦！）
作者: HongReiHe (只有燒酒了解我) 2014-03-08 14:00:00
斷棒是不小心斷的 剛好更有戲劇效果
作者:
nuga (fight)
2014-03-08 21:30:00我想問蘇正生的簽名還在嗎？
作者:
artwu (低調才是王道)
2014-03-09 03:42:00新聞訪問了馬導說這個錯誤 他說只能在出DVD時改掉電影來不及