新聞網址：http://goo.gl/bTFsgb
《福島周年》屬於他們的福島映像
傅莞淇 2014年03月11日 13:51
3年來，許多導演及演員以自己的方式紀錄下福島核災的衝擊與心境
─電影─
《希望之國》（The Land of Hope）
http://youtu.be/iGfL71x6Voc
亦是演員及詩人的日本導演園 子溫花費6個月深入福島災區，拍成調性獨特
的「虛構」故事《希望之國》。細膩刻劃核災後分離的小野家族，如何在災
難來襲後堅持守護生命的價值。
《若無其事的寧靜》（Odayaka）
http://youtu.be/awI0u594m1A
導演內田伸輝描繪了兩個比鄰而居的東京家庭，在核災前鮮少交集的生活，
卻在災難後有了極大波動。沉靜的步調勾勒出強烈的情緒層次，突顯出311
核災後致力冷靜、卻絕非平靜的國民心境，引人深思核能議題。
《311即景：我們的家》（3.11 Sense of Home Films）
http://youtu.be/Gpalik11eas
日本導演河瀨直美召集坎城影展常客共21名導演，分別以3分11秒拍出311核
災後的日本即景，參與導演包括西班牙傳奇導演維克多艾里斯（Victor
Erice）、泰國導演阿比查邦·韋拉斯塔古（Apichatpong Weerasethakul）
、中國導演賈樟柯、龐克教母佩蒂．史密斯（Patti Smith）等。短片集以
不同風格傳遞了家園、土地的想法及反思。
《遺體：人生最後一堂告別課》（Reunion）
http://youtu.be/3984boQBZfY
導演君冢良一根據記者石井良太的報導文學作品《遺體─地震、海嘯的盡頭
》所改編的電影，記載了震災後大量受害者遺體需要處理、辨識等後續照料
的10天歷程，提供另一個少被觸及的觀看角度。
─紀錄片─
《再看我一眼：被遺忘的動物們》
（Returning their Gaze–Animals of the Great Earthquake）
http://youtu.be/qeT0EOuD3Fw
導演宍戶大裕為出版兩本記錄福島受災動物攝影集（《被遺忘的動物們》、
《依然等待的動物們》）的太田康介之友，兩人共同參與福島動物救援行動
。紀錄片走過災後600多個日子，不僅關照動物，也記載了飼主及救援志工
的心情。
《A2-B-C》
http://youtu.be/ZD9yGONdEUY
A2、B、C分別是甲狀腺囊腫嚴重程度的3個分級，沒有發現則是A1。長居日
本10年的美國導演伊恩‧湯瑪斯‧亞許（Ian Thomas Ash）以平實手法紀錄
福島兒童被檢驗出A2病況的比例日漸爬升，政府卻製造輻射量在安全範圍內
的假象。
《無人地帶》（No Man's Zone）
http://youtu.be/bKgD-IauR0w
日本知名紀錄片導演藤原敏史進入福島核災警戒區，紀錄不願離開家園的村
民故事，包括一對守護栽種了60年的花園的老夫婦。藤原敏史表示，「不知
為何，這些與核災直接相關的人們似乎完全被忽視了，非常諷刺！」
《311》
http://youtu.be/qrcqDeVY77w
森達也、綿井健陽、松林要樹、安岡卓治4名導演親自進入災區，確認災情
真相、探視災民。正如電影海報上鮮紅刺眼的電影名稱，這將是一部殘酷而
令人難以直視的紀錄片。
《相馬看花：消失的福島》（Fukushima:memories of the lost landscape）
http://youtu.be/EMeMk38tyrs
年輕導演松林要樹與相馬避難所中的災民一同生活，在衝擊與徬徨下，亦不
時展露堅強的幽默片段。被譽為是311災後最為內斂迷人的紀錄片。
《祭馬》（The Horses of Fukushima）
http://youtu.be/M1fE3Kl-Rf0
松林要樹繼《311》、《相馬看花：消失的福島》後另一關注福島核災作品
。《祭馬》以一匹在福島海嘯中生還的賽馬為主要觀點，由人與馬的互動關
係，注視核災下的生命動盪歷程。
《逃得慢的人們──東日本大震災與身障人士》
（Disabled People Who Failed to Escape the Great East Japan Earthquake）
http://youtu.be/yXnyK3WsNvU
關注弱勢議題的日本導演飯田基晴，紀錄了311日本震災中身障人士在撤離
及避難中遭遇的困難。指出巨大災難中，弱勢團體的權益與安全更需要受到
關心。
《311後的朋友們》（Friends After 3.11）
http://youtu.be/1PymfM4wL4s
出身仙台市的岩井俊二以擅長的優美、清新影像風格，透過大量訪談紀錄，
明確嶄露反核立場。片中反核少女藤波心面對荒涼海岸落淚一幕尤其觸動觀
影心弦。
《福島扶桑花女孩》（Fukushima Hula Girls）
http://youtu.be/YUalAunSCrw
曾拍攝過2006年賣座勵志片《扶桑花女孩》（Hula Girls）幕後特輯的導演
小林正樹，這次記載了受311地震重創後歇業的夏威夷度假中心的「扶桑花
女孩」們如何巡迴全國，用熱情鼓舞日本民眾。《扶桑花女孩》演員蒼井優
也為這部紀錄片獻聲旁白。
《遠離雙葉町：核能之國》（Nuclear Nation）
http://youtu.be/AtwKTylviu8
導演船橋淳追蹤幾戶被迫撤離家園的福島縣雙葉町居民，紀錄他們如何適應
新環境，並試圖重建生活。當他們終於得以穿著防護衣回鄉祭祀親人時，家
園早已滿目瘡痍......
《石卷小學避難所》（Finding Refuge in Ishinomaki）
http://youtu.be/6sUmSzu68
日本導演瀨瀨敬久親自探訪震災災情嚴重的宮城縣石卷市，記錄下居住在石
卷小學避難所的民眾動人的生命故事。