[場景45] 嘉農練習場
颱風過後的嘉農練習場還是一片泥濘，嘉農約嘉中的友誼賽即將開打，嘉中先攻。
嘉中投手兼第一棒日高用球棒敲了敲鞋底的泥，嫌棄地說：「這麼髒的球場是怎麼打？」
蹲在地上的嘉農捕手大江：「沒實力還怪球場？」日高滿臉不爽地回頭看大江…
這場友誼賽的裁判是濱田，喊了開始後比賽正式展開。
◎一局上
嘉農投手齊藤一開投就送了一顆好球進壘，捕手大江接到後站起來得意洋洋對日高挑釁：
「怎麼樣啊？看到了吧？」
第二球日高擊出三壘方向彈跳飛球，真山第一時間沒接住，接到後再傳一壘時看起來雖然
是OUT但裁判濱田判SAFE。大江聽到濱田的判決時差點跌倒：「濱田老大，是OUT吧？」一
壘手小里也跟濱田抗議：「你有沒有看錯啊？」
近藤大聲訓斥大江和小里：「不要跟裁判抗議！」大江有點不是滋味，遷怒於三壘手真山
：「真山，雙手接球嘛，雙手！」真山覺得有點委屈，游擊手上松過去安慰他。
面對嘉中的第二棒，齊藤連三個好球將打者三振出局。
嘉中第三棒第一個球就打出了游擊方向的滾地球，游擊手上松接到球後先傳二壘手川原，
再將球送往一壘手小里的手套中。濱田看了看後做出了判決：「OUT～OUT～全部都OUT！
」嘉農順利完成雙殺結束了一局上，嘉中的教練對於這樣的發展感到不可思議，嘉農隊的
防守何時變得如此堅強了？
近藤則是訓勉球員：「才第一局，不要高興得太早！」
◎一局下
第一棒平野一上場就接連亂揮了兩個空棒。近藤發現問題後馬上要求：「平野，眼睛不要
離開球啊！」平野諾諾地回了聲「是」之後眨了眨眼開始注意選球，在等待了兩個壞球後
擊出中外野安打。※配樂：《蓄勢待發》※
平野上到一壘後開心地說：「Lucky，Lucky！」嘉中的一壘手則反譏：「瞎矇的，瞎矇的
！」平野聽了頗不以為然：「我說運氣好那是我懂得反省，你說瞎矇的那就是污辱了。」
第二棒真山打擊時，平野在球一投出就立馬盜上二壘，並當場指著三壘宣告：「下一球，
三壘是我的！」
就在平野起跑時，真山接著擊出了安打，平野通過三壘滑回本壘得到嘉農也是整場的第一
分。劉蒼麟開心地在計分板上寫下了「1」，嘉中教練則是臉色很難看。
上到一壘的真山不忘恐嚇嘉中一壘手：「注意點，我可是跑得比剛才那個還快！」之後就
冷不防盜壘撲上二壘，也濺得自己滿臉都是泥水…
第三棒吳明捷打擊，擊中球後，劇情開始穿插兩隊攻守畫面。嘉農球員努力奮戰不在話下
，而嘉中球員也因為嘉農的表現而認真投入面對比賽…
◎大概是六局上
齊藤一記暴投嘉中得分，回傳二壘時又發生失誤。劉蒼麟氣得踢土，大江則要齊藤好好投
球，並大聲向嘉農球員喊話：「今天就算是被泥土弄瞎了眼，滑斷了手腳，也一定要贏得
這場比賽！」
＃再一次的兩隊攻守畫面交替＃
◎八局下
嘉中6:5領先嘉農，吳明捷在三壘(不確定出局數)，輪到蘇正生的打擊。
此時天空開始下起了雨，吳明捷摸了摸臉頰上的雨水。山陽堂前，阿靜趕緊把曬著的書收
起來…
雨愈下愈大，裁判濱田不得不宣佈暫停比賽。三壘上的吳明捷和打擊區的蘇正生似乎不太
願意中斷這大好的得分機會，一開始楞在原地不想離開。嘉農球員焦急地看著愈下愈大的
雨勢，看著場邊計分板的比數漸漸地被雨水沖刷掉…
嘉中的球員開始收拾球具，嘉中教練提議：「結束吧！這場雨看起來是不會停了。」
大江第一個跳出來反對：「不行，這不公平！」「我們還沒輸啊！」
嘉中投手日高：「雨勢過大本來就可以提前結束比賽，不懂規則還跟人打什麼野球？」
齊藤也急了：「可以結束跟必須結束是不一樣的！」
大江：「怎樣，你們是怕了想逃了嗎？」雙方開始爭吵…
濱田出來打圓場：「好了好了，都不要吵了…」
近藤在一旁冷冷地說：「結束了。去跟贏的隊伍握手。」
大江和齊藤急到快哭了，試圖想再辯解些什麼，近藤則是大聲重申：「我說結束了！」
這個時候川原跳出來跟近藤說：「我還可以再比賽！」其他球員也紛紛跟進：「我們也可
以！」一些球員已經開始流下不甘心的眼淚…
近藤：「哭什麼？輸的人有什麼資格哭？」「結束了。」說完轉身去跟嘉中教練握手致意
…其他球員眼見已無力挽回比賽，不甘心地去跟對方球員握手。
齊藤在原地杵了一下子後，默默地說出：「真可惜…明年的全島大賽時，我跟大江就要結
業離開嘉農了，沒機會跟大家一起去甲子園了…」說完開始拭淚。大江也啜泣地說：「我
好想要贏一場球賽…」「一次就好…」
吳明捷站在雨中，心有不甘地看著這一切…
[場景46] 球員宿舍
近藤教練端著一盆燭火來到球員宿舍。宿舍裡，即將結業的大江跟齊藤學長穿著制服準備
向大家告別。
見到近藤，齊藤說：「教練，謝謝你一直以來的照顧。」之後跟大江一起向近藤深深地鞠
了個躬後起身離去…
目送了大江和齊藤後，近藤跟球員們說：「今晚，只需要專心看就行了…」
球員們聚精會神地盯著燭火看，近藤開始傳授心法，燭光映在每個球員青澀稚嫩的臉龐上
。※配樂：《小鷹學飛》※
近藤口白全文：
想像你是一隻老鷹，佇立在山崖上，
你的眼睛正在追尋另一對眼睛。
在決定誰追誰逃的瞬間，你騰空展翅，保持住這樣的姿態！
用你有力的翅膀和眼睛，俯瞰大地。
聽好！
一，你伸展出臂膀的極限
二，你疾速俯衝
三，瞬間迸出利爪
四，攻擊…
一、二、三，攻擊…
一、二、三，攻擊…
你掌握了整體的節奏，還控制了全場！
一、二、三，攻擊…
一、二、三，攻擊…
你越來越靠近獵物，逐漸地逼近，
但是視野卻越來越開闊，而且輕巧地駕馭了風！
一、二、三，攻擊…
一、二、三，等待…
一、二、三，攻擊…
你完全主導了獵物的意志！
一、二、三，等待…
一、二、三，攻擊…
在小鷹學飛的這個心法傳授時間裡，近藤的口白中穿插了以下劇情片段：
[場景47，小鷹學飛穿插片段一] 嘉義田野間
颱風後的早晨練跑經過了農田間，球員們不是很有精神的答數著…
農民甲看到他們經過，數落道：「你們這些讀農的，怎麼不把天氣讀一讀？這些稻子都出
芽了…」「都快沒得吃了還在跑？」「蘇仔的捧斗仔(兒子，意指蘇正生父親已過世)，你
怎麼不回去幫你阿嬤的忙？」(蘇正生回頭看) 「對啦，打球就飽了啦！」
嘉南大圳工程師：「小里的兒子，你父親什麼時候出院？」(小里低頭不語)
[場景48，小鷹學飛穿插片段二] 嘉農校長室
近藤低聲下氣跟校長懇求：「校長，能不能再多撥一點點經費？一點點就好…」
校長：「近藤教練，我也很想幫你，但你也知道這次的颱風學校的損失也很慘重。」
近藤：「這我知道，但孩子們都非常努力，請不要奪走他們的目標…」
校長完全不為所動：「近藤教練，真的很抱歉。」說完頭也不回地離開校長室。
近藤不死心地拜託：「校長，我能做的事我都願意做！校長！…」校長依舊不予理會地離
去。
[場景49，小鷹學飛穿插片段三] 阿靜家
阿靜出嫁的日子。吳明捷落寞地看著心儀的人嫁作他人婦，還一邊要幫忙放鞭炮慶賀。在
一聲聲的喜祥話賀詞伴著鞭炮聲中，吳明捷深邃的眼神中透露著無奈…
[場景50，小鷹學飛穿插片段四] 醫院裡
練完球的小里趕到醫院探視因嘉南大圳工程意外而壓斷左腿的父親，並幫忙換藥。小里母
親責怪地問：「練球一定要練到這麼晚嗎？」
換藥的過程中，小里父親歉然地表示：「初雄，我們要回大阪了…」
小里臉色一變，驚訝地問父親：「為什麼？」
小里父親：「我這樣子不能再工作了…初雄，對不起…」
小里沒說什麼，緩緩別過頭去，不甘與無奈的心情全寫在臉上。
[場景51，小鷹學飛穿插片段五] 近藤家
夜裡的近藤家傳來夫妻的吵架聲。從校長那邊要不到經費，近藤打算自掏腰包補貼球員的
糧食費用，與太太起了爭執…
「為什麼？」近藤一邊大吼一邊拿出自己的薪水說：「就拿這些去買！」
「你可不可以小聲一點？」近藤太太怕嚇到孩子…
「他們不出我自己出！」「可是這是我們自己的生活費…」
「他們也是我的孩子啊！」近藤激動大吼，嚇哭了房間裡的小女兒。近藤太太連忙跑去安
撫，大女兒也躲在一旁嚇得不敢說話，眼中含淚…
近藤難掩激動：「如果我現在放棄，那我就又輸給了自己！」「我再也不要輸給自己了…
」
[場景52，小鷹學飛穿插片段六] 夜裡的嘉農練習場
阿靜出嫁的那個夜裡，吳明捷一個人在練習場上獨自瘋狂地跑壘。在奔過了三個壘包後撲
倒在本壘前，極度鬱悶的心情還是無法排解…
[場景53] 嘉農練習場
例行的投打訓練，吳明捷投球，小里練打。兩人都各有心事都沒很專注在場上…
吳明捷心不在焉投出球，小里胡亂揮了棒後，近藤告誡兩人：「心浮氣躁的，打什麼球？
」吳明捷有點不開心跟捕手東大喊：「球給我！」隨後就投了個好球進壘，這一次，小里
別過頭去，沒有揮棒。
近藤：「好球不打，什麼球才要打？」此時的小里已經雙頰泛淚，在打擊區上哭了起來…
近藤看小里不太對勁，生氣地說：「在球場上流淚算什麼男子漢？」吩咐吳明捷：「再投
！」吳明捷看到情緒崩潰的小里，一時之間不知如何是好，呆在投手板上看著小里。
片刻後，場邊的吳波大聲地告訴近藤：「教練！小里學長他不能再比賽了！他們家要搬回
大阪了！」打擊區的小里頹喪地把球棒放下，啜泣了起來…
所有人都錯愕地看著小里，近藤不知道該說些什麼。突然間走過去向東要了手套，自己蹲
在捕手區，對小里說：「那你今天就把這裡當做甲子園，好好地打！」對吳明捷說：「吳
，把小里當成是你這輩子最強的對手，投球！」
其他球員紛紛鼓勵小里：「小里，打個全壘打吧！」
小里吸了吸鼻子，收起了情緒用球棒指向前方大呼：「來吧！今天我要得到你們的歡呼！
」吳明捷將球投出，在近藤教練數了「一、二、三」後，小里狂吼一聲「攻擊！」一棒將
球擊得又高又遠…
[場景54] 醫院外
小里跟母親扶著小里父親，步履蹣跚準備出院。近藤提了些伴手禮帶著吳波等在醫院外頭
，一見到小里的父親就深深地鞠躬致意，似乎想跟他商量些什麼…
[場景55] 濱田老師宿舍外
某日練完球後，吳明捷和平野抬著一箱球具要進儲藏室，平野看著落落寡歡的吳明捷，心
情也受了些影響…
突然間儲藏室對面的教師宿舍外頭，濱田老師對他們喊著。
濱田：「喂，你們…過來這裡。」濱田對他們兩人招手，兩人不明究理地放下球具跟過去
。
吳明捷和平野進到濱田宿舍種滿果樹的院子裡，一副農夫裝扮的濱田提了一籮筐豐滿肥大
的木瓜給兩人。
濱田：「這些木瓜拿回去，給大家加菜…」
平野：「哇…濱田老師，你這木瓜是澆什麼肥料，怎麼種得這麼大顆？」
濱田得意地說：「我是農業專家啊…」「來來來，坐一下坐一下…」招呼兩人一起坐到庭
前。
濱田：「怎麼樣？訓練還好嗎？」「明年要打甲子園了，緊張嗎？」
吳明捷疑惑地問：「為什麼大家都認為我們一定會進入甲子園？我們可是一支從來沒贏過
的球隊啊…」
坐中間的濱田拍了拍兩人的肩膀：「孩子呀…半年前半年後，你們覺得你們的力量差多少
？」
平野：「我可以進入甲子園…」
濱田有點好奇：「喔？為什麼？」
平野想了想說：「因為近藤教練每天甲子園甲子園的…讓我覺得甲子園好像就在嘉農隔壁
，只要過條街就到了…所以應該沒那麼難才對…」
濱田：「哈哈哈…是嗎？那近藤教練還真是我的競爭對手了…」「你們過來…我告訴你們
一個可以讓木瓜又大又美的秘訣。」示意兩人跟著他過去。
兩人跟著濱田走到院子邊的木瓜園裡，濱田蹲下，撥開其中一棵表面的一些泥土， 露出
一小截的大鐵釘。濱田：「去年，我在每棵木瓜的根部打下一根大鐵釘，之後，就每次都
結出又大又美的木瓜了…」
平野驚訝：「所以木瓜喜歡吃鐵釘？」
濱田解釋：「不是，是因為木瓜樹的根部被釘這一下之後，它會以為自己快死了，活不長
了，所以它會很努力讓自己結出又大又肥美的果子，唯有這樣它才能保住它的下一代。因
為有了危機感，所以就會義無反顧地開花結果…」
接著轉頭對吳明捷說：「吳，你下學年就高年級了，明年的甲子園對你來說也是人生中最
後一個機會了，難道你沒有危機感，不想像木瓜樹一樣義無反顧地開花結果？」
吳明捷雖然明白濱田老師的意思，但還是一臉心事重重的樣子。
濱田接著站起身：「你們再過來看這棵…」
平野拿著一顆木瓜若有所思，一邊喃喃自語地跟著濱田到正中央的一棵木瓜樹下，說：「
喔…近藤教練負責騙人，濱田老師負責騙木瓜唷…」
濱田：「這是我的另一個實驗…你們找看看下面有沒有鐵釘？」
兩人在根部摸了一陣子，沒發現半根釘子。
濱田：「這是我唯一一棵沒打上鐵釘的木瓜，一開始它也和平常一樣結出小小的果實，可
是短短不到一年的時間，它也結出了和其他打鐵釘的木瓜樹一樣大的果實…因為它被左右
的木瓜樹告知，只有那麼大的一顆才叫做木瓜…」
平野聽了後，不太相信地四處去比較每一顆木瓜的大小。
濱田接著對吳明捷說：「所以近藤教練讓你們習慣了「甲子園」三個字後，你就會認為，
那本來就是你們該去的地方。」「你們該努力的不是進入甲子園，而是拿到甲子園冠軍！
」
吳明捷深受啟發似地看著濱田。
平野走回來，很認真地思考：「濱田老師，那…如果說…我叫我父親從家鄉寄一顆檳榔仔
過來，種在學校的椰子林裡，那…那個檳榔會不會以為自己就是椰子， 然後就長出和椰
子一樣大的檳榔？」
濱田被逗樂了：「嗯…運動員的頭腦果然比較聰明，你這顆又大又美的腦袋讓我摸一下…
」說著就做勢要去摸平野的後腦勺。
平野躲開：「不要啦，我的頭髮會亂啦…」(但他其實是個沒什麼頭髮的小平頭)
濱田：「讓我摸一下啦…」
吳明捷被逗開心了，終於露出了久違的笑容。
[場景56] 嘉農練習場
天微亮，近藤提著水桶，向球場敬禮後開始彎著腰撿拾著球場上的小石子…
[場景57] 嘉義田野間
天微亮，嘉農球員們默默整齊地在田野間固定練跑著…
突然間，農田的另一邊傳來呼喊聲：「喂～大家～～」
「小里！是小里！」大夥轉頭看時興奮叫了出來…
※配樂：《出征》※
田的另一邊，小里和吳波開心地跑向大家…
小里：「大家，我回來了！」
「歡迎歸隊！」一夥人開心地迎接小里，一起圍上去興奮地拍打他的頭。
吳明捷沒跟上來，在後面默默地低頭跑著，嘴角揚起了微笑。
「阿基拉，快來！」大夥吆喝吳明捷快點跟上來。突然間吳明捷快跑前進，臉上掛著藏不
住的笑容，一路奔跑追過了大家…
因為小里的歸隊，一群士氣大振的少年們開心地追逐於田間小路上，向前奔去。
[場景58] 嘉農練習場
天微亮，近藤抬頭望向東方剛出現的曙光…
[場景59] 嘉農練習場
小里歸隊後，嘉農野球隊最佳陣容確定，近藤開始展開本島大賽前的密集訓練。
＃(畫面：練投球打中木板，劉蒼麟趨前撿反彈球。)＃
＃(畫面：近藤以竹條訓練球員觀察球路。福島手握一根竹條向前凝視，近藤：「好好思
考球的路線再揮棒。」接著指導另一邊的投手練球：「伸卡球」「滑球」)＃
＃(畫面：近藤親自餵球練習內野守備，一個游擊傳一壘的守備練習，小里以漂亮的劈腿
動作完成接球。)＃
＃(畫面：球隊固定練跑，在很有活力的「甲子園，甲子園」口號中穿過了市集，穿過了
車站前，穿過了田野間…原本體力最差的福島大喊一聲後跑到隊伍的最前面。)＃
＃(畫面：重覆而密集的守備訓練，近藤教導要用頭腦打球，回頭看到吳明捷在指導劉蒼
麟練習投球…)＃
持續的練習畫面配合近藤的訓練要求：「攻擊要像樹，要強硬，火力才會猛烈。」「防守
要像草，要柔軟，移動才會快速。」
＃(畫面：在密集的操練下球員紛紛受了傷。川原手磨出血，福島幫他擦藥，川原忍痛…
平野衝刺後跌倒，一跛一跛地走著…畫面配合近藤口白：「不要只想著贏，要想不能輸，
你就會有無限的力量。」)＃
烈日下苦練，吳明捷球投出被打了一個本壘上方高飛球，捕手東接殺。
[場景60] 夜間的球員宿舍
夜裡，蘇正生被外面的練球聲給吵醒。吳明捷半夜裸著上半身一個人在宿舍外面練習投球
，球打到木板發出輕脆的聲響…
蘇正生脖子上掛著蘇阿嬤幫他求來的護身符，一樣光著上半身，端著蠟燭走了出來，對吳
明捷說：「這麼晚練球，不怕眼睛壞掉？」吳明捷不好意思地笑了笑，接著又發現，其他
球員也都端著蠟燭走了出來，大家不發一語有默契地笑了。
眾人展開自發性的夜間練習，吳明捷投球，其他人配合吳明捷的節奏練習揮棒。
[場景61] 晚上的球員宿舍
一夥人在用針線幫皮開肉綻的練習球進行縫合，川原一臉專注，用著極為熟練的動作一針
一針地縫著…
上松：「哇！你真會縫，縫得好漂亮！」川原一臉得意又不好意思地用針搔搔頭。其他球
員立刻圍過來要川原幫忙縫球，被川原拒絕：「你們自己縫啦！」
[場景62] 嘉農練習場
近藤集合大家指導二壘區防守要領：「進二壘時要確認壘包的位置，確認後就不要再盯著
壘包…接到球後不要用踩的，也不要用踢的，要用滑的去碰二壘壘跑再傳球。」(畫面配
合守備練習動作)
＃(畫面：真山從三壘快速起跑，以漂亮的動作滑回本壘。畫面穿插近藤指導口白：「野
球的默契很重要，要跟隊友保時相同頻率，知道嗎？」球員們：「知道！」近藤彎著腰拍
手：「很好，再來一次！」)＃
＃(畫面：球隊固定練跑，口號更加雄壯有活力：「一、二、三！甲子園！」「一、二、
三！甲子園！」)＃
＃(畫面：上班中的近藤在筆記本上排出先發陣容及棒次，一旁的紙上寫著對蘇正生的整
體評價。)＃
＃(畫面：球隊固定練跑來到圓環噴水池邊，適逢噴水池完工噴水。眾球員看到噴出的水
柱興奮不已：「哇！是水耶！」「真的耶！」福島建議隊長吳明捷：「再多繞圓環跑一圈
好嗎？」小里等人也附和：「再一圈吧！」吳明捷同意，其他球員開心歡呼…)＃
延續噴水池噴出的水花，畫面接回了雨天的嘉農練習場，嘉農球員們在下雨的日子裡一樣
奮力在練習…
雨天的苦練配合近藤的激勵口號：「練習是不會騙人的！現在不練習，比賽時就等著後悔
了！」「超越自己！超越自己！現在的血汗就是將來贏球的本錢！」
眾球員在大雨的天氣下苦練到筋疲力盡，望著天空喘氣…
吳明捷在雨中練投，畫面從雨天轉為大晴天，來到第九屆全島中等學校野球大會。