[討論] 馴龍高手2一個隱藏笑點有人有看出來嗎?

作者: ihsly (人生海海)   2014-07-09 23:29:51
會想要問是因為今天去看了馴龍高手2,
結果演到那一段的時候只有我一個人在電影院裡大笑,
但我真的覺得那是一個很婊的笑點,想請問有沒有人跟我一樣有看出來,
(應該不是我想太多吧??QQ)
(以下有情節描述)
就是Hiccup跟toothless飛到一個小島上的時候,
後來Astrid跑去找他,
兩人談心講到Hiccup煩惱老爸一直要他接任族長的事情,
講一講Hiccup就開始唱歌:
"早上我起床,我看天氣不錯,於是我出門吃早餐,吃完早餐我決定跟我的龍去兜兜風...."
大概這樣的內容
這....這根本是在用Rebecca Black 的那首洗腦神歌 FRIDAY 的梗吧!!!!!!!!!
我是覺得還滿明顯的,
不知道有沒有人也有看出來的?
不過這個笑點可能翻成中文後不太容易看出來,
所以結果就是我一個人的大笑聲響徹安靜的放映廳還留下回音......
好恥啊!!!!!!!!!! T口T
作者: johnny830824 (siweardemon)   2014-07-09 23:57:00
可能是因為台灣官方有放這個片段吧XD所以大家都知道了XDDD
作者: S890127 (丁讀生)   2014-07-10 00:24:00
你一講我才發現耶XDDDD
作者: xx790924 (嘿呀喔嗨喲)   2014-07-10 00:25:00
...咦QQ 沒注意
作者: purple8133 (崩潰)   2014-07-10 00:25:00
看完完全沒發現..
作者: m19871006 (雁)   2014-07-10 00:30:00
發現+1
作者: minutepop (Hao)   2014-07-10 00:48:00
今天看+1,但...誰是Rebecca Black?
作者: mindsteam (24fps狸貓任務)   2014-07-10 00:50:00
這個哏的典故在臺灣應該是不太有知名度,所以少有反應。
作者: pkn (pkn)   2014-07-10 00:51:00
沒留意到XD 雖然知道這首歌國外"很紅" 但不會馬上聯想到
作者: aoe7250350 (Larvaweimin)   2014-07-10 01:27:00
知道這首歌 但是沒馬上聯想到 = =
作者: bear1108 (熊)   2014-07-10 06:54:00
完全不知道這首歌...
作者: squllliu   2014-07-10 07:52:00
同意,根本沒人知道阿,超恥的。。
作者: ted1110   2014-07-10 09:16:00
這女的當時不是被酸爆了嗎XD
作者: cwjj   2014-07-10 10:42:00
就算知道梗也不會大笑 你笑點有點太低了...
作者: WMstudio (Wayne 韋恩)   2014-07-10 12:26:00
代表原PO是個很歡樂的人 這是好事啊
作者: mindsteam (24fps狸貓任務)   2014-07-10 12:30:00
哏的類型和接受性人人不同吧。像我看周星馳的喜劇都笑不
作者: undeadmask (臭起司)   2014-07-10 12:30:00
對美國來說絕對是個梗吧~
作者: mindsteam (24fps狸貓任務)   2014-07-10 12:31:00
出來,這也不代表我的笑點一定太高啊。
作者: dagayealo (普通搞笑)   2014-07-10 14:06:00
看得出來,可事笑不出來
作者: coffeeortea2 (Yang)   2014-07-10 16:35:00
原PO不說還沒注意到勒XD
作者: codered (534)   2014-07-10 21:03:00
原來是這一首,這首歌在美國被酸到爆。台灣應該沒啥知名
作者: vvvvvvvvvvv (無與倫比)   2014-07-11 00:56:00
第一次聽到這首歌= =
作者: rodison (Mr. Fassbender)   2014-07-11 11:55:00
這首歌會紅也是因為被噓到爆XDD 跟katy perry的差好多
作者: puredoll (Love OWL CITY)   2014-07-11 16:42:00
這首歌跟"唸你"是差不多的東西
作者: hikkiyo (You'll See)   2014-07-12 13:23:00
Son of an eret的時候我大笑..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com