無音樂網誌圖文版，不喜勿入：
http://kaiandgreen.pixnet.net/blog/post/30479095
在【聖鬥士星矢：聖域傳說】這部經典漫畫改編的電影動畫釋放出消息時，自己心裡其實
早早就下了個決定：不管好不好看，只要一在台灣上映，就必定要衝電影院！原因無他，
只因自己從小就是聖鬥士迷，而這部動畫又是第一部3D技術的聖鬥士電影，且跟原作背景
不同，但也承襲了聖鬥士故事的一些設定，算是一個創舉，實在是沒有理由錯過。也因此
，這篇小小評論文，除了會出現一些次文化的用詞外，大概也沒什麼客觀性可言，希望閱
讀的人把這篇當做是一個熱血聖鬥士迷的心得感想就好。
這部電影的故事劇情設定在原作的前期部份，同時還是粉絲們視為經典的一段，也就是主
角們為了拯救不被聖域承認的雅典娜，勇闖聖域十二宮的劇情。編劇上也重新把它做了一
個較獨立地規劃，故事開頭並沒有原作中冗長的銀河擂台和假聖衣爭奪戰，五個青銅聖鬥
士主角出場方式也拿捏得不錯，該交待的背景也有交待。而這裡最值得一提的是，雖然整
個故事像是沙織小姐的尋找自我之旅，但也因此，電影的這位雅典娜化身，顯得比原作討
喜得多，也更為生動、更有人味。
其它比較具體的一些瑣碎地方，可說各有優缺，像是沒看過原作的觀眾，雖然出場人物可
能無法完全記住，但對於重新規劃的劇情倒是可以很快就融入。另外聖衣的出現方式、聖
衣的構造，打鬥的畫面等等，就算是老動漫迷，應該也都能夠欣賞和肯定。平心而論這些
設定都不在原作之下，也令忠實粉絲看了覺得新鮮。而美術特效就更不用多說，人物外型
、聖衣金屬感以及更現代化的機械變形構造都較跟得上現在的美感。戰鬥效果也是令人目
不暇給、心曠神怡。至於一些不好的設定，像是前往聖域的方法和集合地點互相矛盾、
boss的描寫和原作相比有些瑕疵、有幾個宮的戰鬥直接省略，我想就算是受限於時間，但
這些問題也實在是不能逃避。也許可以重新發想，又或許這部電影可以規劃成上下兩集來
處理。總之後面的打鬥過於緊湊，甚至給人倉促到無法駕馭劇本的感覺，這算是蠻致命的
一點。
綜合來說，這部做為經典動漫的重開機短篇電影，我覺得至少有把握到一些聖鬥士精隨。
它有缺點但也有優點，除此之外也算是把「聖鬥士」這個題材給拓寬、做廣了，這應該算
是好事一件。未必所有聖鬥士的相關作品，都要以原作者車田正美的畫風和設定來做框架
，像【聖域傳說】這樣有不同的詮釋，既能帶給老粉絲們新鮮感，也能吸引從沒看過的人
透過這齣電影，來接觸那將近三十年前的經典漫畫，這都是很有意義的。