圖文網誌版：http://ppt.cc/6XEd
試想一下，假使一對男女情侶，在某個時間點、某個情境，因為某個原因、某個不知所以
然，起了口角吵架。此時，兩人意見不合，無法有明確的交集與共識，毅然而然選擇離開
，你會好奇男生的所作所為？還是女生的內心世界？女生傷心難過之際，這時候的男生在
做什麼？男生打算和女生好好溝通，這時候的女生又在哪裡？身為旁觀者的我們，當然無
法同時顧及兩者的思緒與行動；同樣地，在傳統的愛情戲劇裡，畫面剪輯有取捨，女生對
著鏡頭心碎獨白時，男生在另一頭是故作堅強跟好友聊天打屁？還是自我封閉、傷心欲絕
？
所以一部電影也無法兼顧雙方所謂的當下，為什麼說愛就愛，為什麼就不愛就不愛，若只
從男方或女方一個角度來看，既無法深刻理解為何，也無法周全而有失偏頗。然而，《因
為愛情：在她消失以後/在離開他以後》卻打破這樣的侷限，一段愛情，兩段回憶，哪一
個，才是愛情的真諦？
「這個身體裡只有一顆心....我不懂你在說什麼？」
《因為愛情》系列電影描繪了一對夫妻從相識、相愛、結婚到分離。故事敘述相愛多年的
妻子被悲傷淹沒，在留下成堆費解的話語，以及滿屋子的迷惑後，就這樣消失在康納的生
活之中。「到底出了什麼問題？」康納發狂似地四處探問尋求解答，不僅和代溝深厚的老
爸重拾溝通、和死黨翻臉激辯，甚至向不太喜歡自己的丈母娘求教。然而，在能梳理出清
晰結論之前，康納似乎得先拯救自己，逃離回憶的漩渦….
或者，也許他永遠不會懂，曾經的悸動與浪漫變成空虛迴圈，伊蘭諾崩潰地只想逃離婚姻
生活。在睿智、灑脫的父母，以及知心好姊妹的相伴下，伊蘭諾振作精神剪了俐落短髮，
回到學校決定重新出發。但是，在能真正走出悲傷，展開圓滿自在的新生活之前，伊蘭諾
似乎得先好好整頓對舊情的眷戀….。迷惘在愛情分歧的他/她，此刻卻各占愛情天平的一
端，試圖取得能讓彼此感到平衡的人生。
「雙視角完整情事」
有別於常見的愛情電影，礙於篇幅只能陳述有限的觀點，而失去額外豐富的闡釋性，《因
為愛情》便直接將一段愛情故事，分割成兩部劇情電影，男主角與女主角各自成主體，一
個從丈夫（男方）的視野拍攝，另一個以妻子（女方）為主敘事，透過不同視角檢視一段
感情的難關，無非就是為了呈現「每個愛情故事都有兩面」這項主軸，並讓觀眾體驗到男
女雙方相異的愛情觀點。
即使明顯沒有強烈犀利的男女關係辯證，不同切入方式的論述，也能展現出精采的二元敘
事力道。畢竟，論及兩性關係中複雜的感情問題，兩人共同經歷了相同的事情，卻可能有
著截然不同的體驗，能同時站在男女雙方的立場，去講述一段愛情故事，無疑會比只偏重
某一方的態度更加真實。在獨創設計的雙重鏡頭下，不但能立體還原事件本身，交錯的觀
點更使它並非只是一般的愛情故事，更是時下都會男女，可參閱的愛情教科書；原來，愛
情的悲歡離合，竟是最易回想卻也最難完整道盡。
「關於男女，關於愛情」
既然有兩版本的表現模式，一樣的時空背景，兩部片男女主角就會有各自相對的論點，進
而形成對焦上的不同。這也是為什麼，明明是同一事件，卻在男女兩個版本裡頭，出現對
白與細節的不一致；由此可見，男女看待同一事件，就是會有多重解釋。男人，似乎較為
理性帶點邏輯，因此在這一個版本當中，許多事件的編排，都是很直觀地順敘下來，在一
昧順序性地安排生活下，一碰到伊蘭諾不告而別，無所適從的心態作祟，便滿腦子單刀直
入想找出答案，而無法理解女人細微的感受。
女人，卻是心思細膩饒富感性，伊蘭諾無法擺脫孩子去世的悲傷，也無法像男人一樣勇往
直前，當事情千頭萬緒，唯一能讓她喘口氣的，莫過於想念過往的枝微末節，愛情的片刻
美好，為何會淡化成現在的窘境？既然無力改變，只好遠離沉澱；因此，在這一個版本裡
，敘事上是較為穿插零碎，從現實既有的情節延伸到甜蜜的回憶。理性與感性的拉扯，也
等於宣告了有形伴侶的失去，以及無形情感的逝去。
「寂寞湧上心頭」
平心而論，《因為愛情》是一部平凡的愛情電影，卻有著不簡單的愛情哲理，除了面臨愛
情的消逝外，《因為愛情》裡模糊提到的嬰兒，沒有詳述死亡原由，既是男女主角心中沉
重的陰影，湧上心頭的寂寞，更是兩部片各自要處理的主題。藉此也從中呼應出，英國天
團「披頭四」（The Beatles）的經典歌曲〈Eleanor Rigby〉，哀傷憂鬱的心境刻劃，也
就完美相互契合了。更值得一提的是，片中男女雙方脫離了法律認定的親屬關係，回到各
自原生家庭，試圖從家庭的脈絡去檢視這段關係；然而，這時候才發現，原來愛情中的人
們，對於不完美早已習以為常。
有的人會忘卻相愛的感覺，有的人會遺忘初衷，有的人會愈來愈孤獨，這些孤獨的人們，
都是從哪裡來的呢？又該怎麼痊癒？或許，就像片中男女主角與家人間的交談，甚至是兩
版本一致卻也歧異的開放式結局所示，因為愛情，我們需要傾聽，因為愛情，我們需要學
習；到最後，愛情的真諦，終究會有屬於它的路徑。