一身軍官模樣的飛鳥
自報軍階只是個下士
下士就士官裡面最小的 跟幾個阿兵哥一起出任務的阿兵哥
說到底還是阿兵哥阿！
二戰時期的日本下士有那麼大權力？
管一個戰俘營 下手那麼多人
如果說下士應該什麼職權 那依劇中來講 就是帶伸展操的那個吧！
沒當過兵的可能不知道軍階概念
士官：下士<中士<上士<三等士官長<二等士官長<一等士官長
^
軍官：少尉<中尉<上尉<少校<中校<上校<少將<中將<上將<一級上將
管一個戰俘營 飛鳥看似營裡的頭 他的權力對照上去 沒有少校也有中尉
為什麼我覺得他是營裡的頭？因為電視台的人是透過飛鳥找主角談節目
結果只是個下士…那帶伸展操的是什麼軍階？
後來他說升官了 到運煤場當中士
!@#$ 這麼大的地方給一個中士管哦？
是翻譯錯 還是日本的軍階概念跟台美不一樣？