其實本身是近20年戲迷了,
一開始聽到這部是跟霹靂沒關係其實興致缺缺的,
之後關於國、台語配音的問題,更是讓人有點害怕。
直到看了預告片後,那場景之精緻,以及動畫的完美讓我有了想進電影院試試看。
不過看之後再回顧預告片,真的剪得頗爛的....
比較精彩的部分幾乎都不在預告片上面。
此外,對於配音,跟一部分的人認為一定要台語配的想法不盡相同,
其實我要求不高只要讓人有代入感就OK,
因此不管是國配還是台配我都能夠接受,忍耐度應該算高的。
下面分成幾個方面去看:
1. 配音
配音的方面,整體來看國台語混搭其實效果其實還不錯,或許一開始我就以最糟的情形
想像的吧才覺得OK吧,不管如何,已經比我預想的還要好了。劇中的比例大概 6:3:1國
語佔六成,台語三成,剩下聽不懂的羅布語佔一成,在這當中,台配還是最親近的也是
配的最好的,市面上攤販還有討債老大都聽得出來是有練過的,而黃老的跩鴨很明顯好
認有特色,可惜只配了一角。而主角群們幾乎都是國語,不過偶而有台語,但那腔調和
發音只能說還是國語就好了,雖然很認真地想說台語,但真有點聽不下去。個人對於主
角群的國配好壞接受度大概是 張彤(好) >>> 神女 >>>>> 卡蜜坦(稍差) >>>>>>>張墨、
以及樓蘭王子安羅伽。張彤給人的融入感最好,活靈活現的小女俠真的很適合,不少場
景對話搭配頗不錯的,神女的話還不錯但其實他沒講幾句話就是了,而卡蜜坦的部分,
大部分國配還可以,但撒嬌的時候,不知為何總覺得怪怪的,而且說台語時的陰陽怪調
會讓我希望他住嘴。最後張墨跟安羅伽是我覺得最糟的地方,有不少地方只要他們一出
口就讓我出戲... 張墨從頭到尾幾乎只有一種語調,而安羅伽王子則是完全沒什麼氣勢
,號令大軍時會有一種想笑的感覺@@ ,配音雖然整體可以接受,但希望能做到更好。
2. 配樂
配樂的部分,有交響樂時不錯,但不少地方只有對話,沒有背景音樂導致過於單調,
希望之後能夠改善。而主題曲我都記得,還蠻搭出現的場景,好聽。
3. 節奏、劇情
節奏的部分,雖然很多人認為後段太快,但我看完後覺得剛好,倒是劇情的部分比較值
得檢討,其實看到前三十分鐘就看得出最後的結局及架構如何排序,非常的淺顯易懂,
一般正常沒太多變化的奇幻冒險故事,劇情架構應該是主打闔家觀賞,連小學或學齡前
的兒童應該都看得懂的,因此也沒有過多複雜的劇情。除此之外也想吸引其他非戲迷觀
眾捧場,看了不少非戲迷的評論其實大致上是肯定成功的。然而這並不代表是OK的,有
不少劇情的銜接處不夠充足,最讓我覺得奇怪的地方就是最後阿西能動的部分,太過突
兀了,且劇情好像也沒有特別再解釋,爬了文發現應該有不少的地方沒有詳細的說明,
導至有不少斷點和疑問未能解,跩鴨的部分出現的莫名消失的莫名,對整體劇情沒有任
何的貢獻,本以為有伏筆,但卻沒有作用,不過看的出來應該是之後下一部主場吧。整
體劇情架構中等,但編劇對於劇情表達的能力尚需加強!!!
4. 動畫、場景
這部分毫無疑問是這部最大的賣點,場景的部分十分精緻,精緻到看不出和現實上有多
大的差別,比起聖石的場景又更棒,這部分真的很推,不管是漢人住的民房,還是樓蘭
城以及客棧真的很讚,且透過不少角度呈現出場景精美。動畫更不用說了,台灣應該找
不出其他家的,不過跟國外比還有更多進步的空間就是了。羅布族的樹蔓,樹木讓人身
入其境。個人這兩部分給滿分。
5. 武戲
武戲部分個人給中上,算是很不錯了,但可以更好,最喜歡一開始張彤的耍棍,阿西的
部分也不錯,有不少的招式,不是傳統的氣功發射,且搭配動畫的呈現我認為不錯,傳
統的拳拳到肉雖然不錯,但搭配有水準的動畫給人另一種獨特感覺,我也頗喜歡的。最
喜歡的是武鬥大會最後那場。除了這些之外,想額外談神女的舞戲,十分亮眼,雖然只
有短短幾幕,但那畫面好美,比起楓岫主人在刀龍那段還要棒、美,那時正劇也有這種
水準就好。
最後整體而言,雖然劇情配音尚有部分能加強的,但其實還是不錯的,值得觀賞。希
望這篇不會被說成葉佩雯~~ 我不會說什麼含淚支持霹靂,只是單純分享所看到的,想看
就看,不想看就不要看。此外如果要討論霹靂正劇的請去布板討論,要討論其他布袋戲的
也請高抬貴手,希望這篇單純討論電影就好....