[請益] 金牌特務的某句台詞(小雷) maishiang PTT批踢踢實業坊

[請益] 金牌特務的某句台詞(小雷)

作者: maishiang (麥) 2015-02-24 13:11:04

主角伊格西進入PARTY的時候先點了一杯酒，
我只記得馬丁尼苦艾酒攪拌10秒的.........
有大大記得完整台詞嗎？

作者: goodevening (小瑋柏) 2015-02-24 13:26:00

With gin of course [and] stirred for 10 secondswhile glancing at an unopened bottle of vermouth.這句就是在影射007阿,因為BONDS最愛VODKA MARTINI,而非Eggsy所要求的GIN MARTINI

作者: gardelzb (nakemiin,Hyypia) 2015-02-24 14:41:00

經典調法也應該用攪的.我問過吧台,說是用shake隱喻上床

作者: shigowen (shigo) 2015-02-24 15:43:00

阿我就覺得我聽到的明明就跟007的調法不一樣說!!

作者: cwc110509 (~~) 2015-02-24 16:20:00

點馬丁尼是向007致敬，但刻意換回正統調法XD

作者: winnietslock (老皮) 2015-02-24 16:37:00

大概印象"用琴酒不要用伏特加，攪拌十秒後再加上剛開瓶的苦艾酒"

作者: system303179 (Simon11034) 2015-02-24 20:36:00

是用剛開瓶的苦艾酒攪拌十秒哦～

繼續閱讀

[新聞] 豬哥亮大囍臨門五天破億柯文哲看完掛保證atomcinema [有雷] 金牌特務vs刺客聯盟 maxmedia [新聞] 《星際異攻隊》導演為超級英雄電影辯護qn123456 [負雷] 愛情無全順觀後心得感 / 陳意涵、陳柏霖 athena950041 [新聞] 《大囍臨門》五天破億　「孝親電影」首選flamelight [新聞] BT下載《痞子英雄》　200網友被蔡岳勳告moneybuy [新聞] 用BT下載《痞子2》盜版幫兇200網友挨告whj0530 [請益] 金牌特務後段劇情疑問有雷Mars0704 [討論] 當得獎人感謝上帝時..s2657507 [問片] 科幻太空靈異片chjggpgmfj