Re: [新聞] 喬斯˙惠頓談《復仇者聯盟2》刪除片段

作者: m19871006 (雁)   2015-05-06 09:52:44
http://goo.gl/rzhPRA
剛才看到的新報導
大致重點是漫威高層對於喬斯惠頓加入農場和夢境這些內心戲感到不高興
然後十分堅持要加入索爾的秘湯之旅
喬斯惠頓甚至比喻漫威高層是用"拿槍指著農場的頭"的方式來威脅他
而這過程非常不愉快
洞穴戲的確也一度幾乎被剪光(那就乾脆取消吧...
最後喬斯惠頓還是選擇將事件演繹一小段出來
不過在本場戲主導者方面似乎跟qn123456大的這篇內容相牴觸
究竟哪一個才是對的呢? 到底是漫威高層威脅喬斯惠頓還是?
關於片尾畫面 喬斯惠頓也的確想過讓蜘蛛人和Captain Marvel提前出場(!?
但當時蜘蛛人版權問題尚未搞定 後者則是連演員是誰都還沒確定 所以當然告吹了
※ 引述《qn123456 (Q.N.)》之銘言:
: 新聞網址:http://tinyurl.com/n26yz4o
: 《Empire》專訪 — 導演喬斯˙惠頓(Joss Whedon)談《復仇者聯盟2:奧創紀元》的
: 刪除片段與另版結局。
: 本文涉及電影重大劇情透露,尚未觀賞本片者點閱前還請注意。
: 1.索爾(Thor)與洛基(Loki)
: 在喬斯原先的構想裡,湯姆˙希德斯頓(Tom Hiddleston)飾演的洛基會在索爾的洞穴
: 旅程中扮演類似精神嚮導的角色,該幕甚至還會有一段湯姆模仿安東尼˙霍普金斯(
: Anthony Hopkins)、指涉《雷神索爾2:黑暗世界》結局裡洛基取代奧丁(Odin)的幽
: 默橋段。
: 原本Marvel方面表示無法在合約上要求湯姆參演這個片段,因此只有飾演海姆達爾(
: Heimdall)的伊卓利斯˙艾爾巴(Idris Elba)可來參與拍攝;後來喬斯親自詢問了湯
: 姆,並得到了他的首肯,只可惜Marvel的執行製作們最後還是決定剪去本片的洛基片段
: ,Marvel方面甚至一度打算放棄有關索爾洞穴探險的橋段。
: 2.浩克(Hulk)與黑寡婦(Black Widow)
: 原本喬斯打算讓布魯斯˙班納(Bruce Banner)在農場主屋的一幕裡回絕黑寡婦讓兩人
: 關係更進一步的要求,但Marvel認為應該等到電影結尾才讓這段戀情劃下句點,喬斯喜
: 歡這樣的安排,遂做出變動。
: 除此之外,喬斯起初構想的浩克結局其實更加充滿詩意。他希望讓布魯斯仰望星空,並
: 喃喃自語:「這個世界哪兒才有我不會造成威脅的容身之處?」,並讓觀眾瞭解到:布
: 魯斯有可能已經決定離開地球了。這段安排其實帶有某些刻意的誤導性,因為官方目前
: 完全沒有改編漫畫《Planet Hulk》的打算,只不過Marvel否定了喬斯有關星空的安排,
: 變成浩克凝望天空的橋段。
: 3.幻視(Vision)
: 喬斯原本以為Marvel Studios總裁凱文˙費吉(Kevin Feige)會討厭幻視輕鬆舉起雷神
: 之鎚的安排,但相反地,凱文非常喜歡。
: 4.快銀(Quicksilver)與緋紅女巫(Scarlet Witch)
: 在另一個版本的結局裡,快銀已經從機砲造成的重傷中復原,並與妹妹緋紅女巫一同加
: 入了美國隊長(Captain America)籌組的新團隊。和緋紅女巫一樣,快銀在這幕裡也換
: 上了一件新制服。但喬斯表示,他之所以拍攝這個另版結局是因為他原本認為Marvel的
: 高層不會讓他輕易地殺死這個角色,畢竟Marvel可能對快銀在其他電影的登場另有安
: 排。
作者: skywalker219 (秋風落葉)   2015-05-06 10:05:00
可確定是高層的介入是真的影響力很大
作者: b01102064 (EnimSaj)   2015-05-06 10:07:00
各方壓力真可怕,導演太辛苦了@@ 難怪賺一票就跑lol
作者: WMX (這學期要加油阿~)   2015-05-06 10:15:00
反正剪得亂七八糟還是賺錢…這種片也沒人會記得導演是誰…
作者: ccpz (OoOoOo)   2015-05-06 10:16:00
聽起來像是把中央主導漫畫的作法帶到電影?
作者: X18999 (X18999)   2015-05-06 10:17:00
一直都是這樣吧
作者: tabris1 (道道道)   2015-05-06 10:19:00
簽名檔wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 10:26:00
http://tinyurl.com/km4a6mq 這邊有更完整的說法,從他發想洞穴戲的安排到後來雙方的刪減我自己的理解是雙方都有點反反覆覆,加上中間還有內部試映的反應導致他們的想法改變有個時段Marvel要他在農場戲和洞穴戲之間二擇一,某個時段Marvel則希望完全把洞穴戲刪除,讓索爾回來講句台詞就好,那時喬斯也決定妥協了,是幾位編輯緩頰,才又剪成最終的版本不知道我有沒有誤解他的說法在Empire正式文字稿出來之前,Cosmic Book News的解讀也跟我差不多http://tinyurl.com/kvryp24
作者: m19871006 (雁)   2015-05-06 10:35:00
依據qn大貼的完整說法連結和理解是沒問題的所以可能是逐字完整稿出來前大家的小小誤解
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 10:41:00
只能說這幾段劇情的取捨真的讓大家傷透了腦筋,因為這部電影有太多東西要處理了,又有放映時間的壓力
作者: m19871006 (雁)   2015-05-06 10:43:00
但我還是覺得高層管太多了(小聲
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2015-05-06 11:37:00
各人的夢境確實打亂了整部戲的節奏沒錯只留索爾的夢境和泡湯之旅 或許會順一點點
作者: mooncakejay (香港人講廣東話)   2015-05-06 13:49:00
可是我覺得各人的心魔都很精彩耶,二刷其中一個原因就是想再看一次大家的心魔
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 14:11:00
所有人的夢境和農場那段其實是整部電影的核心,少了這些元素這部電影就什麼都沒了
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-06 15:42:00
可是我覺得心魔呈現的方式跟整部電影有點不協調
作者: junghui   2015-05-07 00:49:00
心魔問題在於塞太多東西了,本來就表現的很隱晦,可又要呈現多重意涵,每個人的情況還不同心魔,過去創傷,夢中夢,還有預言,很容易混淆
作者: neos042 (neos)   2015-05-07 21:41:00
只留索爾的夢和泡湯真的比較順

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com