愛琳娜戲中的人們,幾乎什麼事都做不成。
爸爸做不成畫家,大哥做不成老大,二哥卡在警察身分和
愛惹事的弟妹之間掙扎兩難,三哥委屈求全,老是找不到
人幫他做工。廖俊明妻子跑走,喜歡的女生又要去跟別人
結婚。 Kevin喬事情喬不攏,被半路殺出的計程車司機狂
揍。陳愛琳自己更是衰事重重,幻想上流階級,跌跌撞撞
仍不可得。
也許是因為如此,總是提心吊膽,怕他們已經夠衰,又要
遇到什麼衰事。例如陳愛琳一邊講電話一邊幫三哥做代工
,我怕她手指會被機器夾斷。例如陳愛琳與廖俊明再度巧
遇時,經過每一個十字路口,我都擔心等一下就跑出一輛
闖紅燈的車子碰一聲撞上去。例如廖俊明帶小孩看陳愛琳
上課,我一邊在想那個很摳的補習班老闆會不會跑出來罵
人,把這對沒繳錢白聽課(還發花癡)的父女攆出去?
比起後來的悲慘遭遇來說,擔心這些也只是白擔心;但是
能夠喜歡他們、擔心他們,就是這部片很吸引人的一點。
我去的電影院把愛琳娜放在一個超級小廳,進去一看坐得
很滿,稍微安心了,但是從預告片播放直到開場火雞喔喔
叫那裡,前後左右的說話聲都沒有停下來。前兩排的觀眾
一直往後瞪人、把食指放在嘴唇上,也沒什麼效果。我已
經放棄憤怒,開始責怪自己選錯電影院的時候,經過幾個
笑點,吵雜的說話聲竟然默默停止。
我很喜歡電影的前半段,以台味十足的方式讓每一個卑微
的市井小民走出來,飛快站好位置,變成生動可愛的故事
要角。他們吸引人的地方,絕對不是家財萬貫、天賦異稟
或是做了什麼令人自嘆不如的事,相反的,女主角是因為
不小心發生車禍才開始學小提琴,男主角竟然還患有血暈
這種無法打架的疾病。他們做得最好的就是露出弱點。示
弱使他們更加誠懇真實,讓人可以靜下心來,慢慢去看這
些平凡細小得就像是坐在觀眾席上的台灣人,又遇上什麼
衰事。
這場電影院的觀眾也非常會哭,我聽到第一個哭聲的時候
還以為是電影配音。許多人大概從愛琳懷孕、 Kevin不見
就一直哭到結尾,平常愛哭的我反而只有哭兩個地方。第
一個哭點是陳愛琳在高雄捷運上看到哭泣的小孩,拿出小
提琴演奏起來。第二個哭點是她與華新自救會的合奏。
如同近幾年許多國片的作法,愛琳娜嘗試呈現出台灣社會
上的弱勢族群與黑暗面,包括外籍配偶、身心障礙、移工
、工殤,都更、空汙、貧富差距、暴力犯罪。籠罩整部片
的黑色幽默、低級趣味、很台的風格,使得這些議題足以
搭載其中,偶爾穿插出現,不顯得過於嚴肅。
我喜歡那些縱使低級,還是成功誘逼觀眾忍不住笑出來的
台詞。我也喜歡一串一串特別艱深、從沒聽過的台語詞彙
。也喜歡日本阿嬤突然說出的一句日語。很台的台灣人才
會說出台語生難字詞,而說出日語的老台灣人也是真實經
歷殖民時代的很台的台灣人。未來可能還會有會說越南話
泰國話的很台的台灣人。
什麼事情都做不成的不幸的愛人,也許就是台灣人對於台
灣的遭遇,歷經痛苦挫折而得來的徹悟。如果能夠將每一
個台灣人都視為彼此不幸的愛人,同情憐憫,加油打氣,
或許就可以通過衰運的考驗,變得更加堅強美麗。