有雷危險(￣▽￣)
列出一些比較深的文化梗，太 common 的就不列了
請按下一頁～
===========================================================
。片尾彩蛋是被打很慘連恩尼遜拿Trix麥片去超市退貨XD
。Jay Leno 在酒吧廁所肛肛好XD
。Tom Brady 打假球
。人工受孕中心的 Dr. Danzer
Ted 唱的歌是 Elton John - Tiny Dancer
。Kardashian 家族......被廢棄的黑人精子給覆蓋XD
。Law & Order 片頭
https://www.youtube.com/watch?v=xz4-aEGvqQM
。Amanda 演的角色名叫 Sam L. Jackson 念起來跟山謬傑克遜一樣
Ted 說是電影裡面出現的黑人就是他
但後面出現的是另個電影黑人 - 摩根弗里曼
而摩根弗里曼的角色名字 Patrick Meighan 是 Family Guy 的編劇之一
。圖書館裡面跳舞致敬了早餐俱樂部的片段
https://www.youtube.com/watch?v=ZbGlWN6Z0OA
。第一次法院上訴後演了美國媒體的反應
包括 SNL、Jimmy Fallon（還是 Jimmy Kimmel 我忘記了 orz）
。Bill Cosby 性騷擾
。他們看見大麻田的時候的整個場景是在向侏羅紀公園致敬
https://www.youtube.com/watch?v=PJlmYh27MHg
。Amanda彈吉他唱歌動物都跑出來是在酸迪士尼
魚跳出來笑死我了XD
。宣布新的超人是Jonah Hill
魔球的精算師、華爾街之狼的胖子小弟XD
。Neil Diamond - Sweet Caroline
就是 Donny 要從玩具熊中間找出 Ted 時用的招
Sweet Caroline～ 幫～幫～把～
。孩之寶總裁被抓包的時候說自己是為美泰兒（另家玩具廠商）工作
。Tiffany - I think we're alone now
第一集 Donny 看著電視跳舞的梗
。另外......蜜拉庫妮絲是因為懷孕了所以才沒辦法出演 Lori
作者:
qaz31 (da)
2015-06-27 12:43:00我覺得一直欺負"宅男"很賤，不過我喜歡
作者:
aaf 2015-06-27 12:48:00應該是在酸google常幫人亂定義搜尋 順便消遣黑人吧
作者:
wowhung (科科man)
2015-06-27 12:50:00Ted轉強的頭就發現是侏儸紀 可是同場的都沒人笑QQ
作者:
qaz31 (da)
2015-06-27 12:59:00對啊～另外不知道一直提除臭劑還芳香劑的是為什麼？
作者:
alelsie (直上勞)
2015-06-27 12:59:00在法院ted有問玉玲有沒帶彈簧刀，哪是什麼梗?片中是搜尋什麼字 Google會問是不是要查黑屌?
樓上的笑點 是熊說 你藏在那~ 哇喔我知道了的那個臉XDDD
作者:
alelsie (直上勞)
2015-06-27 13:19:00玉玲到底把刀藏在哪?這邊沒看懂
是Jimmy Kimmel唷 Jimmy Fallon出現在別部電影XD
作者:
jesse555 (當楓葉落下時)
2015-06-27 14:06:00你藏在 ～哇喔～～～
在捐精中心 ted要找的廁所 台灣就沒翻譯到既然都限制級了 有些翻譯真的要更強烈點
作者:
Sam0907 (列)
2015-06-27 14:20:00居然有人不知道刀藏在哪，我看的時候是全場笑翻阿
作者: surp 2015-06-27 15:11:00
有人知道女主角彈吉他唱的歌是哪首嗎？感謝
廁所就直翻"非打槍廁所"就好了…小律師答辯後TED是直接說"聽得我都硬了" XDDD
請問最後拿麥片去退貨在美國有什麼起源時事嗎？還是單純只是呼應前面買麥片時那段而已？
作者:
alelsie (直上勞)
2015-06-27 15:53:00藏刀那段全場大笑，但我沒看懂@@
作者: sky90290 (香朗津桃) 2015-06-27 15:54:00
玉玲的到藏哪根本是全場笑最大聲的一段吧！Ted的表情實
作者: shou0810 (shou) 2015-06-27 16:07:00
侏儸紀那段超惡搞的 動作台詞都一樣XDD
作者:
arsl400 (dark hatter)
2015-06-27 17:16:00金卡達珊只有我笑，早場人少Q
作者:
soraka (索拉卡)
2015-06-27 17:21:00法庭的那個erection的翻成我都興奮了 真的是很爛刀子當然是指藏在陰道或肛門阿 不管是哪個都很好笑 XD
作者:
soraka (索拉卡)
2015-06-27 17:33:00對了 捐精中心那句台詞的「一般廁所」 原文是non-jerk-off山謬傑克森就是電影裡面出現的黑人 是一直以來他們都這樣消遣他星際大戰cosplay三人組也很有趣 XD
作者: ttkk (我需要) 2015-06-27 17:38:00
john鈴聲是霹靂車片頭
作者:
afu46 (我不是背號46的阿福)
2015-06-27 17:38:00John 的鈴聲：霹靂遊俠李麥克
作者:
ohlong (強森)
2015-06-27 18:44:00大麻園侏儸紀公園我笑翻
作者:
Locutus (電影狂)
2015-06-27 18:52:00Rick在comic con扮Klingon因為他真的是TNG的Worf
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2015-06-27 18:54:00咕嚕咧，蠻好笑的啊
作者:
dan123w (Daniel_Chang)
2015-06-27 18:58:00太強了知道好多梗！多謝整理！
作者: darkerjack (CCH) 2015-06-27 19:04:00
是 Jimmy kimmel
作者:
hsuaaa1 (Mike)
2015-06-27 19:31:00講小賈斯汀非常好笑
作者:
Nov9th (no name)
2015-06-27 19:37:00他們看見大麻田時有侏羅紀公園和接觸未來的台詞
作者:
horse713 (苦笑...)
2015-06-27 20:12:00借問一下 TED開頭結婚派對時樂團唱的歌名是什麼阿~
作者:
funeasy (funeasy)
2015-06-27 20:18:00刀藏某通道超好笑XD Ted生氣低頭玩手遊真可愛。看這片跟懂梗的大家一起聊好歡樂
作者: shou0810 (shou) 2015-06-27 20:24:00
Amanda拿葉子那段就跟侏儸紀女主角看到植物那段一樣XDD連恩尼遜在演現最強老爸買東西的那段吧 只是不懂被打梗
作者:
yavonne (。)
2015-06-27 21:12:00美泰兒那個超好笑啊！！！
作者:
hy7727 (隱世鴻儒)
2015-06-27 21:14:00想知道亞利桑那大學的梗
作者:
Ithilloth (Ithilloth)
2015-06-27 21:54:00真正好學校是公立的arizona university,出過諾貝爾獎的arizona state university排名和AU差很多～
作者:
Guis (Water Water)
2015-06-27 22:26:00侏儸紀梗完全沒人笑...唉唉
作者:
mrchin (mrchin)
2015-06-27 22:43:00上證人席..ted說這是不是法庭第一次出現娃娃不是因爲比出性侵害部位..快笑死
作者:
positMIT (MarineQueen)
2015-06-27 23:02:00高級低級梗都有 seth真的很有才...
作者:
partyzoo (油炸綠番茄 )
2015-06-27 23:28:00湖邊有波士頓龍蝦我笑了
作者:
Scott901 (THE 火王)
2015-06-28 00:24:00發現大麻園的那個磚牆跟樹應該是致敬「刺激1995」。
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2015-06-28 00:29:00PinkiePie的超大人偶出現在辦公室時 我尖叫了馬克華伯格第二次與小馬同電影(另一次是變形金剛4Y
作者:
trytodo (赫)
2015-06-28 01:13:00笑最大聲是唱完下弦月鏡頭來個滿月哈哈
作者:
aaf 2015-06-28 01:56:00對了 有了知道糖果收起來梗是什麼嗎？還用了兩次是要酸免費糖果大家狂拿嗎?
Tom bardy 沒有打假球啦！他只是洩氣作弊XD
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2015-06-28 11:11:00藏刀很容易懂啊 超好笑 哦~~
HPV是人類乳突病毒,菜花就是其中之一,我想Ted應該是故意酸那所大學很淫亂,很容易得性病之類的....
作者:
seto (華映新任工程師)
2015-06-28 14:05:00tom brady打假球我好像沒聽到??不過看到john說brady丟出了一個perfect spiral我到是笑了出來 太有趣而且ted要去偷他精子之前還先稱讚他四個super bowl冠軍 三個NFL MVP未來第一輪名人堂投票絕對當選者還有ASU的確是party school 全美有名的
Tom Brady那邊原文是說John相信他不是個cheater
作者:
suc (mickey)
2015-06-28 20:32:00為什麼喜滿客彩蛋只有一段
作者:
muska (Yeah Panda!)
2015-06-28 21:10:00F.Scott Fitzgerald 也蠻好笑的
作者:
she557 (shhhhh)
2015-06-28 23:56:00Ted在要去紐約車上唱了ㄧ小段～是哪首歌呀？
作者: hunterbeta (masamaple) 2015-06-29 00:36:00
Nelly - Ride Wit Me ft. St. Lunatics沒錯吧?侏儸紀那段致敬:女學者原本拿著植物葉子講話=>大麻葉強被ted用手轉頭提醒=>看到恐龍 這種致敬太強了吧!!
作者:
hirohsu (謝謝維尼)
2015-06-29 15:16:00請問動漫展Ted用手機引誘唐尼假扮忍者龜跳舞那首歌名是?