http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=137764&category=0
03001
韓國電影上半年票房不佳，下半年力圖扭轉局勢
李恩善 池勇鎮 記者 2015.07.09 15:39
今年上半年，韓國電影表現不佳，出現“票房疲軟”現象，下半年能畫出一條華麗的上揚
曲線嗎？上半年韓國電影的市場占有率為42.5%，比去年同期減少了0.5%。問題是觀影人
數。上半年韓國電影的觀影人數（4043萬人）遠遠低於外國電影的觀影人數（5463萬人）
。
外國電影方面，如「復仇者聯盟2:奧創紀元」（4月23日上映）觀影人數為1046萬人，「
王牌特工：特工學院」（2月11日上映）觀影人數為612萬人，很多外國電影都大獲成功。
相反，韓國電影除了去年年末上映、今年年初超過1000萬觀影人數的「國際市場」之外，
再也沒有能相提並論的熱門電影。最為流行的也就是擁有387萬觀影人數的「朝鮮名偵探
：奴隸的女兒」（2月11日上映）。
下半年劇場界預測韓國電影將會全力反擊。今年備受矚目的幾部電影已經做好了吸引廣大
觀眾的準備。尤其是7、8月份連續出擊的三部動作電影，因為是得到廣泛認可的中堅導演
們的作品，所以備受期待。
即將於本月22日首先上映的「暗殺」（崔東勛導演）講述了以中國上海為背景進行活動的
獨立軍的故事。全智賢飾演獨立軍狙擊手安玉允，李政宰飾演臨時政府隊員廉錫鎮，河正
宇飾演雇傭殺手夏威夷·皮斯托，捕殺獨立軍隊員。
崔導演補充說，“動作的規模雖然很重要，但不知何時會爆發的緊張感才是核心重點”，
“這部電影將會有明顯的30年代風景”。
而8月5日上映的「老手」（柳升完導演）講述的是性格橫沖直撞的廣域搜查隊刑警徐道哲
（黃政民飾）和目中無人的財閥3代曹泰午（劉亞仁飾）之間的對決。徐道哲對大貨司機
裴司機（鄭雄仁飾）的事故進行調查，憑直覺認為事件背後是曹泰午和崔常務（劉海鎮飾
）在搗鬼，對二人窮追不舍。在這部電影中首次合作的演員黃政民和劉亞仁之間角色對立
緊張，成為關鍵賣點。柳升完導演表示，“製作這部電影也是希望能讓似乎患上了集體鬱
火症的韓國社會能暫時緩解一下”。
而「俠女：刀之記憶」（8月上映，朴興植導演）是一部武俠動作片。高麗末年，民亂四
起，站在起義先頭的劍客雪郎（全度妍飾）對自己的戀人和同誌德基（李炳憲飾）投向權
勢非常憤怒。無意中連自己的同誌風天（裴秀彬飾）也失去的雪郎帶著風天的女兒小紅（
金高恩飾）一起消失了。18年後，化名流魄的德基看見了與雪郎面容相似的劍客小紅，隨
即跟蹤。
「俠女，刀之記憶 」從拍攝開始就因為全度妍和李炳憲霸氣的動作戲成為熱門話題。朴
興植導演解釋說，“這部電影的動作戲只是表達情感的工具”。有人指出，這部電影讓人
聯想起中國武俠電影，對此朴導演強調說“蘆葦地、綠竹林、復仇、女劍客，這些設定只
是體裁上的象徵而已”，“這是一部愛情、復仇與贖罪復雜交織的悲壯電影”。