2015 CNEX華人紀錄片影展《忐忑流年》即將在下個月登場，
因為覺得他們的影展手冊電子書做得很難用，所以我把影片介紹的文字檔整理下來了～
有興趣的朋友可以看看：）（上映場次請見手冊連結p9）
【衝擊舒適圈】
《白色謊言》 美國｜2014｜65min｜Lacey Schwartz, James Adolphus
蕾西在紐約一個中產階級猶太家庭中長大，生在白人家庭，蕾西卻有著較其他人深色的膚
色，父母說那是源自西西里祖父的血統，她也只能默默接受。有天，在她父母離異之後，
她鼓起勇氣追尋自己的身世之謎，發現原來自己的生父是一名黑人，是母親之前的外遇對
象。透過這次的尋根之旅，她找回屬於自己遺失的片段並重建自信...
《幸福了，然後呢？》 美國｜2014｜95min｜Doug Block
紀錄片導演道格布洛克兼職婚禮攝影近二十年，記錄下上百對新婚燕爾的動人回憶。他曾
參與每對情侶生命中最重要的時刻，卻從此再無他們的消息。「結婚了，然後呢？」為了
解開多年的疑問，他決定回去拜訪過去拍攝過的佳偶璧人。在婚前美好想像與婚後真實生
活的交叉反照之下，永恆的愛情誓約在歲月中見真章。
《時速六十環遊世界》 烏拉圭｜2014｜100min｜Facundo Marguery
中年離婚的烏拉圭人馬里歐雖然物質不虞匱乏，卻覺得生命分崩離析，一無所有。因此他
決定邀請兩個兒子，一起實現環遊世界的夢想。靠著一輛時速最高六十公里的小房車，從
南美到北美，橫越歐亞大陸再遠渡重洋到澳洲，過程中飽經磨難，數度破產，更與兒子們
多次摩擦齟齬，這趟驚人的重生之旅，證明人類確實擁有無限可能！
《家長應援團》 香港｜2014｜28min｜葛思恒、黃郁芳
在香港，棒球屬於冷門運動，但仍有一群家長帶著小孩一起投入棒球運動。棒球遊戲建立
在回「家」和守護「家庭」（即本壘的英文「home」）的概念上。進攻時從本壘將球擊出
，如同踏出家門，需要隊友幫忙推進、也需隊友在家門等著你歸來。防守時則需要隊友相
互提點，才能保住本壘板避免失分。棒球涵蓋著片中人方子熙與盧悅熙兩個家庭的夢想，
其核心遊戲規則也隱喻著兩家的親子關係。
《夢想學堂》 加拿大｜2014｜91min｜Medeleine Grant
他們來自印度最貧窮的家庭，在種性制度中被歸類為最下等的賤民。他們正準備寫下歷史
，以「不可觸者」的身份挑戰全國高中畢業學測。這場考試不僅決定了他們能否升學，更
是突破他們全家世世代代絕望貧窮的救生圈。在景氣困頓、學校經費拮据，以及難以想像
的巨大壓力下，他們能破除萬難、扭轉命運嗎？
【以下制上】
《我們的抗爭世代》 美國、英國｜2014｜92min｜Greg Barker
本片記錄了「阿拉伯之春」中利比亞、敘利亞以及巴林三個國家所發生的反政府運動。導
演將鏡頭對準那些在運動中敢於對抗政府與獨裁者的年輕人。一位父親受到兒子革命行動
的感召，從美國回到利比亞，站上前線反抗格達費政權；兩名敘利亞青年在國家陷入混亂
時仍決定以非暴力行動進行抵抗；知名社會活動家卡瓦賈因反抗巴林君主統治受到終生監
禁，他的女兒則以絕食傳達其父非暴力抗爭的堅定信念。
《網路之子：亞倫‧史沃茲》 美國｜2014｜105min｜Brian Knappenberger
程式神童、也是資訊運動者的亞倫史沃茲曾協助制定網路的基本協定RSS規格、成立
Reddit，對整個網際網路的貢獻無所不在。他原可運用過人天賦賺進大把鈔票，卻選擇為
資訊和知識自由流通的社會正義使命努力。為此他不僅陷入兩年的法律噩夢，最後更被迫
終結僅僅二十六年的年輕生命。然而這段為世界公民落實平等知識權的奮鬥史，將永遠鼓
舞後人朝同樣的目標無畏前進。
《第四公民》 美國｜2014｜112min｜Laura Poitras
前美國中情局職員艾德華史諾登將美國有關於「稜鏡計劃」（PRISM）的資料洩漏給英國
衛報以及美國華盛頓郵報，隨後遭到通緝。本片導演蘿拉收到一連串匿名郵件，提醒她事
件背後的真正原因遠超乎她想像。幾個月之後，她帶著另一名記者遠赴香港與艾德華見面
，手持相機，記錄下艾德華從進入美國國安局之後所得知的驚人真實故事。
《嗶聲之後》 南韓｜2014｜10min｜KIM Kyung-man
被共黨殺害的九歲男孩李承福，一夕之間變成家喻戶曉的反共符號。他的故事被寫進課本
、搬上電視螢幕，更化作一座堅毅勇敢的塑像供人瞻仰。在這段南韓反共宣傳集錦中，執
政者一手促成了集體意識的歇斯底里。「如果可以放下歷史仇恨，南韓會是什麼樣子？」
原本為政治目的服務的紀錄影像就此起了截然不同的反思能量。
《蒼白正義》 加拿大｜2014｜79min｜Ray Klonsky, Marc Lamy
布魯克林的十六歲少年大衛被控謀殺而入獄服刑，至今已過了二十九年。在堅定的友誼與
信念下，紀錄片導演雷矢志要還大衛清白。儘管各種證據在在顯示兇手極可能另有其人，
他們卻面對著一個對誤判視若無睹的司法體系。正義公道就在眼前，他們卻還有很長的路
要走。
《翻轉食物鏈》 美國｜2014｜83min｜Sanjay Rawal
身處農產品供應鏈下游的農場工人要面對的是常人難以想像的惡劣工作條件：出賣大量勞
力、低薪、性騷擾，甚至奴役，而造成這種不平等待遇的幕後黑手，是現代化生活中農產
品的主要收購者：主宰農業走向及勞動者工資的速食店和大型連鎖超市。美國佛羅里達州
南方有一群專門採收番茄的農場工人，因再也無法忍受剝削，決定自己挺身而出，為工作
權和生存權而戰。他們能打贏這場仗嗎？
《少年小趙》 中國｜2015｜106min｜杜海濱
本片跟隨十九歲的小趙，一個層經在山西平遙古城街頭搖旗吶喊「中國加油，中國萬歲」
的年輕人，一路從他生長的平遙來到他讀書的四川成都、支教的涼山州彝族自治區等地區
，記錄了他從高中到大二這四年間感情以及思想變化，也藉由小趙的視角見證與呈現了當
下中國社會正在經歷的焦灼與躁動。
【異色家園】
《水壩之國》 美國｜2014｜87min｜Ben Knight, Travis Rummel
美國對於水壩的觀念正在快速轉變中，從將其視為國家偉大建樹，轉而意識到水壩對環境
造成無可挽回的破壞。隨著一幕幕震撼的畫面揭露出水壩對地貌生態的衝擊，我們還能自
豪地誇耀人定勝天嗎？當鮭魚不再迴游，河流失去生機，我們還剩什麼？
《蚵子寮漁村記事》 臺灣｜2015｜113min｜施合峰
蚵子寮原是一個不起眼的小漁村，由於漁獲量銳減及自然景觀的破壞，人口外流嚴重。為
了重振產業發展觀光，同時吸引外地的遊子返鄉，當地居民決議發起「蚵寮漁村小搖滾」
的音樂節活動。在吃過公部門的閉門羹後，這群門外漢決定不靠政府或財團的資源，從認
識獨立樂團開始到募款、宣傳，用團結展現蚵子寮的漁村魅力。本片完整記錄了2014「蚵
寮漁村小搖滾」從籌劃到謝幕的過程，以及在地居民和返鄉青年對故鄉的懷舊與願景。
《核災天空下的搖籃曲》 日本｜2014｜70min｜Kana Tomoko
時屆福島核災四週年，其所造成的後患卻持續威脅著現存與新生的生命。一位勇敢的導演
深入福島輻射紅色警戒區，致力揭露主流媒體沒說出口的真相。在拍攝的過程中，她發現
四十歲的自己有了身孕，毅然將鏡頭轉向了自己，呈現在我們面前的，是一個憂懼卻也堅
毅的準媽媽，挺身面對失控的核災夢魘。
《如果世界末日，在法國一個小鎮》 德國、西班牙｜2014｜90min｜Salvador Sunyer,
Sergi Cameron, Ventura Durall
在馬雅預言的末日前夕，有一個消息不脛而走：「法國山中的布嘉拉村將是唯一受眷顧的
避難聖地！」於是，世界各地的人紛紛湧向這座原本寧靜無爭的小鎮；有人紮營笙歌，有
人苦行祈禱，有居民憤怒抗議，也有個小魔術師想趁機一鳴驚人。而這一切的混亂，竟疑
似跟村長有關...
《森林保衛戰》 美國｜2014｜95min｜John Fiege
如果你的家園將被財團巨獸的油管橫亙貫穿，你敢不敢起身反抗？如果原該保護人民權益
的政府向經濟利益妥協，又能如何自保？在一片翠綠茂密的森林之中，有一小群人建起了
木頭堡壘對抗比石油還黑的烏賊戰，即使螳臂當車，也不甘輕易任人魚肉！
《海上情書》 臺灣｜2014｜110min｜郭珍弟、柯能源
一艘遠洋鮪魚圍網船即將從高雄前鎮出海，隨著魚群東奔西走，進行一場為期三年的漁撈
，網起網落，誰輸誰贏，從來說不準。當船駛得越遠，飄盪的討海生活使人對未來感到恍
恍無依，對家的想望卻也更堅定了些！滿載之際，就近泊入小島卸下漁獲，隨即又駛回廣
袤無邊的海洋，逐魚度日。在時光和洋流的縫隙間尋尋覓覓，日復一日，直到三年期滿回
家的那天。
《順民刁民．階級兄弟》 中國｜2015｜125min｜張贊波
湖南湘西的一個普通而平靜的村鎮，一條等待動工的省級高速公路即將穿過這裡。許多以
修路為業的外地人和各種施工機械潮水般湧向這裡。隨著他們的到來，當地的村莊和百姓
也面臨背影響被改變的命運；田地徵收、房屋拆遷、廟宇重建，而人心和道德也一再精受
微妙而持久的衝擊。隨著這條道路逐漸完工，許多隱藏在背後關於國家公路建設的利益關
係和潛規則也被一一揭開。
《廢城記》 中國｜2015｜70min｜曾茜
這是一個關於一群拾荒者在北京的故事，他們試圖從被廢棄物包圍的城市中尋找自己的生
活。距離鳥巢國家體育場三公里外，是與城市風景截然不同的樣貌：約三萬多來自河南的
移民住在那裡，透過手機和賣廢品為生。而在2015年，「廢城」即將被拆除...
【邊境．他境】
《古巴繽紛樂》 美國、巴西｜2014｜75min｜Bruce Donnelly
在古巴生活與創作是什麼樣子？十二位現居哈瓦那的藝術家現身說法，分享他們的靈感、
創作技法及生活哲學，以及他們生活中遇到的各種令人咋舌的疑難雜症。這部絕美的紀錄
片見證了古巴關鍵的變遷時刻，更呈現出這個城市及其人民豐沛的情感與創作能量。
《少女無用時代》 丹麥、波蘭｜2015｜98min｜Hanna Polak
十一歲的少女尤拉住在歐洲最大的垃圾場——斯瓦卡，這裡離俄羅斯市區只有二十公里，
卻有著全然不同的面貌。本片耗時十四年，記錄尤拉在垃圾場的生活成長記事，也反映普
丁權威統治下，小人物對於未來懷抱的夢想。
《時尚代價》 英國｜2015｜92min｜Andrew Morgan
當我們興高采烈、從各大服飾品牌的暢貨中心抱回一堆廉價衣物時，是否曾想過其背後由
資本主義操控的整套生產機制？當時尚成為快速消耗品、物慾和過度消費成為世界潮流，
製衣工人淪為變相奴隸，被迫居住在重度汙染的環境，我們是否曾思考過真正要償付的代
價？透過導演安德魯摩根誠實深入的報導，我們看見，在光鮮亮麗的時尚產業鏈末端，身
為全球化市場消費者的每個人皆無法迴避的責任。
《流浪型男攝影師》 奧地利、美國｜2014｜83min｜Thomas Wirthensohn
從外表看起來，時尚攝影師馬客似乎擁有人人羨嫉的精彩紐約客生活。他總是穿得無懈可
擊，光鮮亮麗地出沒在電影場景和各式頂級派對之中。但當夜深人靜之後，他會默默前往
東村隱匿的屋頂天臺，那是他不為人知的「家」。在看似無限美好的美國夢的背後，是一
個冷酷的無情城市。
《閨蜜成長記事》 伊朗｜2014｜60min｜Firouzeh Khosrovan
在伊朗，無憂無慮的童年僅到九歲為止。自九歲起，每個小女孩就得從「責任節」開始，
學習何時該蓋上頭巾、與異性應對。瑪莉卡跟瑪麗安曾是最好的童年玩伴，接受了一樣的
伊斯蘭教育，卻在八年後成為截然不同的熟悉陌生人，一個每天虔誠頂禮，穿戴頭巾與罩
袍；一個則夢想成為好萊塢魅力女星。她們如何看待頭巾？對未來又有什麼樣的想像？本
片以深具同理心的溫柔視角，揭開伊朗女性養成教育的神秘面紗。
《瘋狂之後》 臺灣｜2015｜25min｜柯合倍
本片拍攝四位思覺失調症（昔稱精神分裂症）患者的人生經歷及接受藝術治療的過程。從
他們創作中，看出四個年輕人原該精彩的生命。他們是否再也沒有資格去談理想、抱負、
愛人與被愛的渴求？導演運用動畫跟紀錄交錯的手法，呈現心理混亂狀態之下的生命歷練
。
《芝加哥無巢學童》 美國｜2014｜90min｜Anne de Mare, Kristen Kelly
凱西、羅格和安東尼跟其他芝加哥小孩一樣，為了能順利畢業而努力用功著。跟其他人不
同的是，他們放學之後無家可歸，每天都得想辦法找個安全溫暖的地方過夜...在芝加哥
有將近兩萬名像他們這樣的孩子，背負著難以磨滅的創傷，或因為移民背景、同志身份而
備受歧視。身為失落的一代，他們該怎麼做才能突破生存困境？
《Listen, Darling》 臺灣｜2013｜12min｜蘇明彥
這天，母親生日，全盲的李斯勇帶著弱勢的吳文如及未出生的孩子，穿梭在陰暗幽微的城
市，拼湊著破碎的日常與家庭記憶，緊握的情感在廢墟中流動蔓延，同時期待新生。
《我Gay掰嗎？》 美國｜2014｜77min｜David Thorpe
對許多男同志來說，講話的聲調可能會令他們不安。不過對一般人而言，到底怎樣的講話
方式聽起來很Gay？電視電影又如何塑造出同志口音給人的刻板印象？本片導演大衛梭普
在矯正自己聲音的爆笑過程之餘，也訪問了眾多名人的觀點，如《決戰時裝伸展臺》主持
人提姆岡恩、《星際寶GAY》喬治武井、CNN主播唐雷蒙，及喜劇明星趙牡丹等。究竟這難
以擺脫的「氣口」是福是禍，又該如何解？
《昨日狂想曲》 中國｜2015｜76min｜黎小峰、賈愷
隨著「紅歌」復興，「紅色文化」在中國大陸風起雲湧，而從1998年開始周遊中國的老劉
，則是眾聲喧嘩中一個泛著幽默色彩的音符。他是中國版的堂吉軻德，十三年來不停宣傳
效仿雷峰的榜樣，永遠生活在昨天。他走遍全國尋找同道，籌建山寨版的共產國際大學，
要解決一萬個年輕人的信仰教育問題。
【樂活人生】
《奶奶的甜蜜日常》 蘇格蘭｜2014｜11min｜Stuart Edwards
克麗絲正在廚房做菜，準備與傍晚來訪的男友共進晚餐。她雖然已經九十五歲，走路顫顫
巍巍，卻比任何人都能享受人生。溫暖的小房間裡流瀉著他們年輕時的音樂，浪漫的氛圍
絲毫不受年齡干擾。這個看似再平凡不過的夜晚，是多少人求之不得的，生命中最重要的
小事？
《以詩紀年》 波蘭｜2014｜22min｜Zofia Pregowska
九十歲的克莉絲蒂娜住在一間滿是書本與筆記本的小公寓裡，她雖然已失去視力，卻依然
精力充沛地寫詩來歌頌生命，並正在全心投入準備參加詩歌朗誦比賽，讓更多人聽見這個
世界的美好。克莉絲蒂娜雖年邁失明，卻從未失去熱情，充分地把握每一秒享受生命。
《姊妹們的午茶時光》 智利｜2014｜70min｜Maite Alberdi
冒著熱氣的茶、擠滿鮮奶油的小點心，一段誠心的禱告詞，為六位阿姨每月一次的下午茶
聚會揭開序幕。這個近乎宗教儀式性的活動，持續了六十年。每次聚會，個性迥異的她們
透過談論彼此的婚姻、家庭生活、親友近況、時事和回憶，建立起情同姊妹的友誼，紛擾
與喧囂暫時被隔離在窗外，匆匆流逝的光陰彷彿也在此停駐...
《青春嘻哈團》 紐西蘭｜2014｜93min｜Bryn Evans
誰說阿嬤不能成為嘻哈明星？二十七位年近百歲的阿公阿嬤拋下了輪椅拐杖，上臺跳給你
看！他們是全世界最高齡的紐西蘭街舞團，要在拉斯維加斯的世界嘻哈街舞大賽逆齡登場
。儘管過程無比艱辛，身體不聽使喚，他們以驚人的熱血意志力，努力地實現圓夢之旅。
只要心不老，青春永遠不褪色！
《時尚美魔女》 美國｜2014｜72min｜Lina Plioplyte
年齡不是問題，時尚也非年輕人的專利。攝影師阿里賽斯柯恩專門出沒在紐約街頭替年逾
六十的有型辣嬤拍照。透過他的鏡頭，我們看見許多個性鮮明的熟齡男女打扮新穎，大方
展現自我，打破了傳統對美及衰老的定見。本片中，七位嗜愛時尚的美魔女現身說法，告
訴你自信與創意才是永不退潮的時尚風格！
【回望時代的烙印】
《親親別怕》 荷蘭｜2014｜81min｜Hella de Jonge
導演海拉出生於猶太家庭，她的父母曾遭受納粹迫害，二戰雖已結束多年，戰爭留下的創
傷卻始終是她們家最沉重的陰影。終於，海拉讓她的父親開口講出被刻意遺忘的那些年。
他們一起重返逃難現場，回溯逃出那天的路程，這不只是一段需要被聽見的悲痛記憶，也
是一對父女為了解開數十年心結，所展開的療傷、重生之旅。
《玉碎拾遺：石垣島的歷史證言》 日本｜2012｜132min｜朴壽南
日本政府於二戰戰敗前夕向琉球下達「玉碎令」，以脅迫方式要求當地居民集體自盡。透
過倖存者和當地居民的證詞，以及作家大江健三郎受日本皇軍指揮官家屬指控的法律案件
研究，導演朴壽南試圖釐清這被官方隱瞞已久的真相，也讓琉球人及時為日本殖民之韓人
的悲慘經歷再次重見天日。
《冲天》 臺灣｜2015｜104min｜張釗維
曾經有那麼一群年輕人，每一次起飛都可能永別，每一次落地都必須感謝上蒼。他們戰鬥
在雲霄。勝敗一瞬間。他們必須無所畏懼，但也無所遁逃。他們是螺旋槳時代的最後一批
戰鬥機飛行員，他們所面對的敵人，以及生死，都在目視可及的範圍內，一如十九世紀的
貴族決鬥。紀實電影《冲天》以1937-1945年中華民國與日本帝國之間的全面戰爭為大背
景，來呈現這群年輕人的愛戀、榮耀與存亡。
影展手冊>>http://issuu.com/cnexfest/docs/0804_final