[討論] 小小兵King Bob speech Loverukawa PTT批踢踢實業坊

[討論] 小小兵King Bob speech

作者: Loverukawa (穩穩向前走) 2015-09-04 21:28:14

小小兵最喜歡的片段之一，是Bob國王的演說！
雖然除了King bob那句，一個字也聽不懂，但還是覺得萌爆了！
想請問有沒有人弄懂King bob speech那整段演說的意思
小小兵語言是由西班牙語、法語、韓、日、英......etc
多國語言大雜繪炒在一起，但從其中的一些單字裡面，還是可以稍微解讀
他們的語意。
大家應該還記得Bob在台上講到一半，不知說了什麼好笑的東東，
隨後跟台下的Stuart跟Kevin噗哧的笑成一團，好好奇他們在說什麼....XDDDD
有語言高手能幫忙解讀一下嗎？

作者: mekka (mekka) 2015-09-04 22:22:00

求翻譯+1

作者: saroyan (Malcolm) 2015-09-04 22:37:00

https://goo.gl/HGkVt3 就是這段求翻譯

作者: Loverukawa (穩穩向前走) 2015-09-04 22:41:00

哈哈～Stuart講完"叭噗咭"在那邊笑到底何意呀？XDDD

作者: torukumato (ダメ星のダメ人間) 2015-09-04 22:59:00

很可愛XD

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2015-09-04 23:44:00

這大概只有卜寶可以翻譯了

繼續閱讀

[討論] 我的少女時代之太宇被誤會narwhalgary [新聞] 驚奇四超人為何差勁？原作者：沒找我客串iam168888888 [新聞] 肉肉大文夯拍3戲怕變瘦會失業iam168888888 [負雷] 虐隱娘inkf [負雷]全家玩到趴 ctgplayer [請益] 鐵血神探演員一問ttjbus010061 [好雷] HERO 2 電影版HighJL [問片] 關於搶銀行然後很多疑點的片IloveMelisa [討論] 安德魯加菲德：慶幸的是我和他一樣......carotyao [問片] 殺人魔,血腥（解決chi2707991