※ 引述《fireguard119 (angelsbaseballwin)》之銘言：
: 陳玉珊「需要某種情懷」抽象難懂 被爆《少女》靠代拍
: 2015年09月05日 08:53
: 影劇中心／綜合報導
: 知名製作人陳玉珊在電視圈經營多年，參與過許多偶像劇製作，2015年轉戰電影圈，執導
: 的《我的少女時代》叫好又叫座，票房大賣，不過她首跨大銀幕就取能得好成績，被爆是
: 靠執行導演林子平代拍，且現場執導時用詞太抽象，難讓攝影師理解，需要有人從中協調
: 才能順利拍攝。
: 近年許多演員、作家、製作人都改執導演筒，一圓電影夢，像趙薇《致我們終將逝去的青
: 春》、郭敬明《小時代》、九把刀《那些年，我們一起追的女孩》等，但因缺乏經驗，還
: 是需要有專業的人在旁協助，「執行導演」因應而生。據《蘋果日報》報導，陳玉珊負責
: 演員表演，分鏡等技術層面請林子平幫忙，且她在指導時用詞偏抽象，甚至曾說出「我需
: 要某種情懷」，難讓攝影師理解，也需靠林從中溝通。
: 陳玉珊被質疑在現場靠代拍，甚至有鬧脾氣罷工的傳言，但其實她親力親為，拍攝後期林
: 子平因合約到期離開，完全由她個人指導，缺席則是因為女兒染諾羅病毒，須人照顧才停
: 拍，監製葉如芬也解釋沒有罷拍這回事。
: 日前傳出《少女時代》拍攝時間太長引來工作人員不滿，她上節目不諱言自己因為要求高
: ，希望有不同視角的呈現，所以同一場戲會因不同鏡位要重拍好幾次，不過都是為了想拍
: 出更細膩的情感表現；電影賣出好票房，許多觀眾甚至「二刷、三刷」進戲院支持，也證
: 明她的堅持是對的。
: http://movies.ettoday.net/news/560162
這篇記者這樣寫，
可見根本不懂電影拍攝製作流程。
導演主導整個流程，
負責架構整個故事，
然後片場發號施令，
確定最後完成品能符合他腦海中的藍圖，
也僅僅是這樣。
其他的就交給副導、導助跟執導處理。
舉凡跟演員溝通、安排演員走位、攝影師運鏡、燈光收音美工，
通通都可以交給別人。
當初九把刀導那些年，
雖然之前導過短片三聲有幸有過經驗，
不過到了片廠還是把指揮權完全下放給執行導演江金霖。
導演只是那個出一張嘴的人，
日語稱為監督可能還比較合適。
總而言之執行導演這個工作本來就是替導演執行任務，將導演想法落實，
所以完全沒有所謂代拍的問題。
事實上就算是好萊塢的電影，
也常常是大導掛個名統籌，
底下分成三四個場地同步拍攝，
每個場地都有各自的執行導演全權處理。
導演可不只是坐在椅子上盯著小螢幕負責下cue喊cut這麼簡單。