http://goo.gl/p1R6xb
電影《我的少女時代》台灣票房破4億大關，電影公司趁勢推出電影全紀錄書籍，卻未知
會該片監製葉如芬，昨她在臉書怒罵：「走著瞧！」今她再度發文，公開紀錄書籍的前因
後果，更斥責該片導演陳玉珊做人不懂得尊重，讓她忍無可忍。
葉如芬在臉書表示4日回台後，在臉書看到《我的少女時代》將出全紀錄書籍，雖然她事
前並不知情，但電影票房好、觀眾喜歡，她已相當滿足。不過讓葉如芬憤怒的是導演陳玉
珊不懂得尊重與告知，而紀錄書僅訪問導演陳玉珊，卻忽略該片其他的電影工作者，讓她
相當不解，而她也坦言自己愛面子，不想自打嘴巴，但她表示「我的沉默不代表就可以予
取予求」。
葉如芬對於她一手促成的新導演陳玉珊，原認為陳夠「成熟」，但實則不然，她表示：「
謙虛，感激，這些都不是只是嘴巴說的話，而是要從內心，任何作為就想將重要主創視而
不見，然後以為電影人大家好說話，其實都不知道大家是不想讓少女看笑話。」
文末她也感慨表示：「在電影圈很多年，大家都在繼續拍電影，很多事情的真相會被隱藏
，那也都是當事人的選擇說與不說。說出來很難堪，不說出來那是因為厚道。時間總會證
明一切。」（洪彩婷／綜合報導）
臉書貼文
https://www.facebook.com/yehjufeng/posts/766566186786514?pnref=story
真相
很簡單，4日晚上從北京飛回，到家是凌晨，照例也還是會看看手機臉書，無意間就看到
孝謙Po的貼文，“我的少女時代—創作全紀錄”，他說他秘密的來回採訪編輯兩個多月，
現在要出書了，終於可說了。
我突然愣了一下，這是什麼情況呢？ 我一點也不知道這件事。
少女從8月到10 月風風光光，票房好嘛，觀眾喜歡，對我而言，就是大家和氣快樂，差不
多了，就繼續往前走，繼續製作新的電影。
這部片不管有任何的過程，一路以來，還是微笑相挺，因為一切都無所謂，電影票房成功
，辛苦有代價，更何況是“成熟”電視人轉型的新導演，是我促成的，我也樂見其成。
電影出書，每部電影都常常有，不足為奇，劇本書，幕後寫真，花絮，導演筆記，自傳，
為了宣傳，為了留念，出版社願意，就彼此加分。
但前提是：總會告知一聲，等書出來，送給主創人員，工作人員，演員等等，大家歡喜。
少女有出劇照書，這在宣傳期開會時，都知道的，雖然到現在我也沒有拿到過。不過就是
劇照偶像的精美畫面，電影成功，影迷收藏，都是好事。
但是書名叫 創作全記錄？那麼就字面理解，再看受訪者，我的感受就是：
1.告知 這個告知 白話就是 總要說一聲吧？ 文雅的解釋就是 尊重
（筆畫很多，但是這兩個字應該認識吧？ ）
2. 除了劇本文字，要說創作心得？這就要平衡了，總導演有心得？執行導演呢？攝影師
呢？剪輯師呢？只訪問美術跟造型，偏巧這兩位主創也是我請來加入這部片的優秀電影工
作者。
而我很好奇孝謙身為訪問者？不會覺得疑惑嗎？
生氣是一種提醒，這個提醒對我而言是必要的，也就是說，電影賣座，主事者做的任何事
情就要非常小心，因為大家都在拿放大鏡檢驗。
謙虛，感激，這些都不是只是嘴巴說的話，而是要從內心，任何作為就想將重要主創視而
不見，然後以為電影人大家好說話，其實都不知道大家是不想讓少女看笑話，尤其是我，
是我要投資者投資這部電影的，是我拍板確認這部電影製作我來負責的，是我及辛苦的工
作人員讓這部電影完成的。
沒錯，愛面子的我不想自打嘴巴。
但是我的沈默不代表就可以與取予求。
尊重兩個字不懂，那厚道也行（雖然也是筆劃多），在電影圈很多年，大家都在繼續拍電
影，很多事情的真相會被隱藏，那也都是當事人的選擇說與不說。說出來很難堪，不說出
來那是因為厚道。
時間總會證明一切。有時候我常常恨時間來的不對，有時候又欣喜來得剛剛好。