葉偉信執導的《葉問》系列，劇情上大幅更動了許多史實，讓跟葉問分隔多
年、孤獨死在佛山的髮妻張永成，一路陪在葉問身邊；也讓跟葉問差了41歲、
等葉問晚年才拜師入門的青年李小龍，與壯年的葉問在電影裡相遇，讓李小龍
開場在葉問彈菸他試腿功，和劇中教葉問跳舞的情結中登場。葉偉信的改編，
增加了電影情感的厚度，也同時重塑了「傳奇」。
這次的《葉問３》，我原本還好擔心那套民族主義爆棚、打爛「東亞病夫」
要外國人吃下去的劇情，到這集再演下去，不過好險沒有。第二集隻手遮天貪
污收規費的黑警，這集只能幫拳王泰森暴力徵收土地的開發公司吃吃案，偏偏
外國開發商覬覦的正是葉問跟這集同樣打詠春拳的魔王張天志兩人的兒子念小
學的校地。一邊是幫泰森搞暴力徵收的造船廠黑幫雜魚，和泰拳殺手；另一邊
是身負詠春，白天拉車晚上打黑拳、立志在香港開武館的張天志，兩條線最後
的交匯，就是從六點半棍法打到八斬刀、再拚詠春對詠春的終極高潮一戰！