《大尾2》揶揄原住民, 陳瑩籲導演道歉,否則不排除「熱烈接機」
周怡孜 2016年02月15日 16:59
電影《大尾鱸鰻2》遭投訴歧視、揶揄達悟族人,引發原住民族不滿,導演邱瓈寬稱絕無
冒犯,並說「懂得笑就不會恨了」,電影可以評價不一,但社會不應該自我分裂。對此,
民進黨新科立委陳瑩15日召開記者會批評:「她這樣的回應,對我們是二度傷害!」不排
除在邱瓈寬回國當天,到機場「熱烈接機」。
《大尾鱸鰻2》情節中,劇中人物因聽不懂達悟族語,便對族人罵「肖仔(瘋子)」並且
稱族人「臭哄哄」。陳瑩批評,這樣的安排非常有歧視意味,「『臭哄哄』到底是要隱喻
什麼?我想這樣的安排,會讓人有不好的聯想」。
對於劇情引發的爭議,導演邱瓈寬日前在臉書上回應,絕對無意冒犯原住民朋友,如有不
夠周延的地方,會虛心反省。她也提到,「懂得笑就不會恨了」,這是她的自我期許,也
是《大尾鱸鰻2》的主題,電影可以評價不一,但社會不應該自我分裂,「我們從來就不
是敵人」。
「針對導演這樣回應,我們也有話要說。」陳瑩表示,原住民族長久處在殖民的政權之下
、失去很多,但卻也從未將殖民政權、外來者當做敵人,不過,卻是長期被其他族群用刻
板印象,作為題材來嘲笑、歧視,就連總統馬英九過去也曾對原住民族說過:「我把你們
當人看」。
陳瑩說,邱瓈寬稱「社會不應該自我分裂」,但事實上,這部電影已經傷害到原住民朋友
了,「她這樣的回應,對我們是二度傷害。因為這樣的回應,是在指原住民在搞分裂嗎?
在搞國家、族群的分裂嗎?我們只是為我們自己來發聲而已,從來都不是要來搞分裂,我
們都是被別人拿題材來搞分裂的。」
「在創作自由之下不應凌駕族群尊重!」陳瑩呼籲,邱瓈寬一定要出來道歉,否則他們將
不排除在邱回國當天,到機場去「熱烈接機」。另外,對於相關的立法,陳瑩也承諾,未
來將會積極推動《反歧視法》及《族群平等法》,「這是比較消極的方式,但是太多這樣
的事件了,我們就必須無奈用立法方式做規範」。
http://www.storm.mg/article/82005