[負雷] 死侍 不太好笑 特效又假....

作者: PTTISDOG (帥氣阿寶)   2016-02-27 14:10:00
在評論死侍之前
我蠻好奇版上各位大大的英文能力
以我幾年前準備留學的經驗來說
大多數人出國前的英文程度都不太好
補習之前
英聽程度基本不到托福聽力的25分 英聽不到25的程度 別說英文新聞 連電影都很吃力
(聽說讀寫若都25分 考卷是可以貼在補習班外牆的)
此外 剛到美國念書時 有多少人第一學期上課跟鴨子聽雷一樣
版上的大大 不但都聽得懂 而且可以在有中文字幕干擾的情況下理解
讓我覺得台灣的英文程度在這10年內突飛猛進呀.......
美加或是哈佛都可以關門了
所以版上那一貫的噓人模式 我合理懷疑是工讀生在套公式噓人就是了
公式如下
不好笑
作者: softff (軟f)   2016-02-27 14:15:00
你適合看,看見台灣
作者: aya16810 (深紅眼鏡)   2016-02-27 14:16:00
我覺得字幕有些真的不好笑,我英聽不好所以不好笑的翻譯有影響
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2016-02-27 14:18:00
我其實不太喜歡以人廢言,但是你是例外
作者: gasolrules16 (蓋索棒棒)   2016-02-27 14:19:00
幫補血 你覺得爛 別人不覺得 意味著你想要公開發文說一部熱門片爛的時候 還想要不被噓是不可能的
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2016-02-27 14:19:00
請先戴好鐵手套,打完藏獒,我們再來談電影還有,別開分身,把你NBAdog的本尊開出來發文,我可
作者: PIANOVIOLIN (Love makes me strong)   2016-02-27 14:20:00
幫補血 這部本來就是格局小品電影大家太過認真看待了
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2016-02-27 14:20:00
能還會推回來
作者: tm005002 (小高)   2016-02-27 14:26:00
王王冷在我上面
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-02-27 14:26:00
特效比尋龍記還爛,這我不能接受,除此之外的評論我則沒意見
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-02-27 14:32:00
樓上是說尋龍訣嗎
作者: comparable (灰蠟燭)   2016-02-27 14:33:00
拍拍。
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-02-27 14:35:00
噓就懷疑工讀生 又開這種大絕XDD
作者: devilshadow (大濕胸)   2016-02-27 14:44:00
1.跟英文無關 2.你不了解Deadpool
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2016-02-27 14:53:00
真的噢?
作者: octopus4406 (章魚仔)   2016-02-27 14:54:00
哇是王王冷
作者: cucu1126 (日月)   2016-02-27 14:54:00
每個人的喜好本來就不同,不喜歡直接寫又沒差,最可悲的是怕被當異類只好先在前面寫一些自以為很瞭解與自己不同意見的人的預防文
作者: shengchiu303 (Sheng)   2016-02-27 14:55:00
釣魚
作者: rick960928   2016-02-27 15:00:00
可是碎嘴就是這風格 雖然我也有點遲疑不痛=不死
作者: hpo14 (hpo14)   2016-02-27 15:01:00
id 呵呵
作者: TSYTstep (Godwood)   2016-02-27 15:25:00
特效明明還不錯
作者: jamesz41210   2016-02-27 15:26:00
你的公式少了一個..工讀生:你適合看xxx片
作者: a54965 (安迪)   2016-02-27 15:58:00
推推
作者: REDBLUEr ( )   2016-02-27 16:08:00
deadpool在漫畫世界就是旁白啊
作者: Daikin (財源廣進)   2016-02-27 16:46:00
不好笑+1
作者: maroonseven (花開彼岸天)   2016-02-27 17:07:00
我覺得蠻好笑的阿,工讀生哪裡可以報名?最近挺缺錢
作者: plsmaop (plsmaop)   2016-02-27 17:09:00
我也覺得死仕不好看
作者: spirit761127 (小袋)   2016-02-27 17:09:00
廢文
作者: joe74509 (joe)   2016-02-27 17:25:00
英文好不行嗎
作者: snorkwen   2016-02-27 18:25:00
這就是個人喜好問題,你覺得臭豆腐只是臭,但有些人覺得臭的很香,何必深究
作者: hellosnoopy (snoopy)   2016-02-27 18:35:00
死侍真的沒那麼好看,而且太暴力,也沒什麼特色
作者: jerico (靠北攻城屍)   2016-02-27 18:40:00
1、這麼多人都工讀生? 2、你不瞭解死侍。
作者: devilshadow (大濕胸)   2016-02-27 18:43:00
太暴力XDDDD 打一開始宣傳就說是HARD R,在怪什麼
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2016-02-27 18:46:00
去餐廳點了一鍋麻辣鍋然後說這鍋太辣不合胃口
作者: gn00100031 (Excalibur)   2016-02-27 18:48:00
作者: w111796 (Haoro)   2016-02-27 18:55:00
放大絕都不用cD?
作者: simon5566 (桃園彭于晏)   2016-02-27 19:12:00
16面牆不屌嗎
作者: julian1003 (j)   2016-02-27 19:17:00
真的不好看
作者: snorkwen   2016-02-27 19:44:00
喔..我就是喜歡它夠暴力說
作者: elflily (幸福使用守則)   2016-02-27 19:53:00
為什麼你補習之前英文不好,大家就得跟你一樣英文不好?
作者: tokyo2014 (男の景色)   2016-02-27 20:24:00
作者: seraphicsid (秤子)   2016-02-27 20:55:00
翻譯很爛 但我英聽托福cbt滿分。
作者: rlj0858   2016-02-27 21:25:00
特效比尋龍訣爛!?
作者: eqbee (eqbee)   2016-02-27 22:17:00
這麼多工讀生喔哈哈哈哈 片商真的好大方啊 我想大家都知道
作者: Wolfen (新竹中半兵衛)   2016-02-28 02:38:00
原來我是工讀生,太好惹可以領薪水@Q@
作者: ss7020511 (daya_0827)   2016-02-28 03:56:00
所以你很厲害?死侍要用槍就不叫死侍了懂嗎?
作者: hateself (D.Left)   2016-02-28 04:31:00
原來是NBAdog 那只好噓了
作者: kevinpc   2016-02-28 09:59:00
作者: softlipz (softlipz)   2016-02-28 12:22:00
開場先來個AOE:全ptt就我最懂英文了
作者: dragon50119 (Bucky)   2016-02-28 18:57:00
好棒棒
作者: acegikmp (阿超)   2016-02-28 20:43:00
要跟誰領錢阿?
作者: yoyo85315221   2016-02-28 21:10:00
不懂梗就別酸了
作者: SivLoMario (BreakWall)   2016-02-28 21:33:00
阿不就英文好棒棒別人都英文盲
作者: cappa (cappa)   2016-02-29 02:06:00
推白爛劍客 我的愛片
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2016-02-29 03:05:00
呃 第四面牆的理解頗怪
作者: lslayer   2016-02-29 04:03:00
作者: dfc489   2016-02-29 04:55:00
作者: oliver81405 (苦瓜)   2016-02-29 07:23:00
支持 很無聊說真的
作者: sages (欠你錢)   2016-02-29 07:36:00
快戴鐵手套啊
作者: x12118 (雪山飛熊)   2016-02-29 08:07:00
我英文不好看了還是覺得不錯啊…
作者: sux0116 (雞排店掃地工)   2016-02-29 08:09:00
作者: hayato24 (風見大魔王)   2016-02-29 10:10:00
先把噓的打成工讀生就對了,全球票房都是工讀生衝的??
作者: rojjujj (安靜的家)   2016-02-29 10:55:00
你的文廢到好笑我連反駁都懶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com