看了看板上的心得，好像沒人提到這一塊？不知道是不是我多想了。
這部電影表面看來，是處理臥底導致的，「兵／賊」身份的認同錯亂，可是這只是第一層
，第二層是為了擺脫這種錯亂，兩位主角在「重拾身份／重新做人」所做的努力和對照。
而這不也正是香港九七之後面對的問題嗎？或者更擴大來說，這不正是近代中國經歷戰禍
分裂後意欲重整，散落海外的「華人」和「中國人」的角力嗎？
雖然近年來，「中國人」成了我們避之唯恐不及的存在，甚至連帶波及文化上「華人」的
地位，但是看看美版《無間道》那兩極的評價，我們真的能否認「華人」的存在嗎？
我想，所謂「華人」應該就是那群存在於港版《無間道》和美版《無間道》之間的我們吧
？只有在如此理解的同時，你才會發現，真正的悲哀並不是游離於各種虛假身份導致的認
同錯亂，而是在你下定決心想要清算過去，重拾身份（重新做人）的時候，那阻攔在你面
前的自己。
劉建明：「給我一個機會。」
陳永仁：「怎麼給你機會。」
劉建明：「我以前沒的選，現在我想做個好人。」
陳永仁：「好啊，去跟法官說，看他讓不讓你做好人。」
劉建明：「那就是讓我去死。」
陳永仁：「對不起，我是警察。」
劉建明：「誰知道？」