[新聞] 憑《傲慢與偏見》走紅 柯林佛斯無法理解
作者: pili (霹靂天命之仙魔鏖鋒) 2016-09-04 14:08:49
新聞網址：http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1814943
憑《傲慢與偏見》走紅 柯林佛斯無法理解達西先生在紅什麼
2016/09/03 15:33
![]()
英國男星柯林佛斯早期是以BBC電視短劇《傲慢與偏見》中的「達西先生」一角走紅，但
他至今卻完全無法理解這個角色到底在紅什麼。（合成圖，翻攝自pearlanddean、英國都
市地鐵報）
〔記者陳昱均／綜合報導〕英國男星柯林佛斯早期是1980年代「好萊塢英國幫」的一員，
不過當年並沒有太大知名度，讓他真正走紅的是在1995年改編自經典名著的BBC電視短劇
《傲慢與偏見》，他在裡面扮演十分富有、個性卻相當冷淡的男主角「達西先生」，這個
角色讓他一炮而紅，才有了後來的《英倫情人》、《莎翁情史》、《BJ單身日記》等片，
可說是他演藝生涯的代表作。不過，柯林佛斯本人則相當無法理解觀眾為何會如此喜歡達
西先生這個角色，完全不懂他的魅力點到底在哪。
![]()
《傲慢與偏見》是讓柯林佛斯一炮而紅的生涯代表作。（翻攝自鏡報）
最近在接受《每日郵報》採訪時，柯林佛斯坦承：「女性對於達西先生這個角色如此著迷
，真的完全出乎我的意料」，他透露自己當初只是單純認為要扮演一個如此討人厭、絕情
、愛批判他人又勢力的角色十分有趣，所以才答應演出，從來都沒有想過要為「達西先生
」這個角色特別增加些什麼魅力，演戲的時候也幾乎只要站在那邊，想辦法讓周圍的人討
厭自己就好了，沒有什麼特別的秘技。然而，令他萬萬沒想到的是，這樣一個不討喜的角
色，卻在播出後大受歡迎、擄獲了不少女性芳心，讓他意外直呼：「這根本不是我所期待
會發生的！即使過了20年，我依然搞不懂為什麼。」
![]()
柯林佛斯透露自己當時根本沒有想過要為這個角色特別增添什麼魅力，只需要站在那邊想
辦法讓人討厭就夠了。（翻攝自Tumblr）
而由於他在《傲慢與偏見》中將「達西先生」詮釋得如此成功，後來他在《BJ單身日記》
裡劇中的角色名，也直接就把成了「馬克達西」（Mark Darcy），讓他能繼續沿用這個名
號下去，但對比起在《傲慢與偏見》裡的「達西先生」，柯林佛斯認為「馬克達西」更加
討人喜歡，後來他甚至走到哪人家都習慣喊他「馬克達西」，完全將2個個性截然不同的
「達西先生」都詮釋得相當成功，證明了自己的絕佳演技與魅力。
![]()
比起在《傲慢與偏見》裡的「達西先生」，柯林佛斯認為他在《BJ單身日記》裡的「馬克
達西」一角討喜多了。（翻攝自Parade）
憑《傲慢與偏見》走紅 柯林佛斯無法理解達西先生在紅什麼
2016/09/03 15:33
英國男星柯林佛斯早期是以BBC電視短劇《傲慢與偏見》中的「達西先生」一角走紅，但
他至今卻完全無法理解這個角色到底在紅什麼。（合成圖，翻攝自pearlanddean、英國都
市地鐵報）
〔記者陳昱均／綜合報導〕英國男星柯林佛斯早期是1980年代「好萊塢英國幫」的一員，
不過當年並沒有太大知名度，讓他真正走紅的是在1995年改編自經典名著的BBC電視短劇
《傲慢與偏見》，他在裡面扮演十分富有、個性卻相當冷淡的男主角「達西先生」，這個
角色讓他一炮而紅，才有了後來的《英倫情人》、《莎翁情史》、《BJ單身日記》等片，
可說是他演藝生涯的代表作。不過，柯林佛斯本人則相當無法理解觀眾為何會如此喜歡達
西先生這個角色，完全不懂他的魅力點到底在哪。
《傲慢與偏見》是讓柯林佛斯一炮而紅的生涯代表作。（翻攝自鏡報）
最近在接受《每日郵報》採訪時，柯林佛斯坦承：「女性對於達西先生這個角色如此著迷
，真的完全出乎我的意料」，他透露自己當初只是單純認為要扮演一個如此討人厭、絕情
、愛批判他人又勢力的角色十分有趣，所以才答應演出，從來都沒有想過要為「達西先生
」這個角色特別增加些什麼魅力，演戲的時候也幾乎只要站在那邊，想辦法讓周圍的人討
厭自己就好了，沒有什麼特別的秘技。然而，令他萬萬沒想到的是，這樣一個不討喜的角
色，卻在播出後大受歡迎、擄獲了不少女性芳心，讓他意外直呼：「這根本不是我所期待
會發生的！即使過了20年，我依然搞不懂為什麼。」
柯林佛斯透露自己當時根本沒有想過要為這個角色特別增添什麼魅力，只需要站在那邊想
辦法讓人討厭就夠了。（翻攝自Tumblr）
而由於他在《傲慢與偏見》中將「達西先生」詮釋得如此成功，後來他在《BJ單身日記》
裡劇中的角色名，也直接就把成了「馬克達西」（Mark Darcy），讓他能繼續沿用這個名
號下去，但對比起在《傲慢與偏見》裡的「達西先生」，柯林佛斯認為「馬克達西」更加
討人喜歡，後來他甚至走到哪人家都習慣喊他「馬克達西」，完全將2個個性截然不同的
「達西先生」都詮釋得相當成功，證明了自己的絕佳演技與魅力。
比起在《傲慢與偏見》裡的「達西先生」，柯林佛斯認為他在《BJ單身日記》裡的「馬克
達西」一角討喜多了。（翻攝自Parade）
作者: whitehow (肥宅小羊) 2016-09-05 08:31:00
達西先生是真愛>\\\\<
作者: Franceros (Psyche) 2016-09-04 22:31:00
推
作者: sinben (小狸) 2016-09-05 01:26:00
金牌特務真的帥到掉渣
作者: Wall62 2016-09-05 02:06:00
超帥熟男
作者: lonelystar06 (時間會改變一切) 2016-09-04 22:12:00
金牌特務跟BJ讚!!!
作者: irisyu0305 (你如氧氣般) 2016-09-04 21:03:00
年輕時很帥阿!" target="_blank" rel="nofollow">覺得是把傲慢與偏見書中角色描繪不足的地方完全表現出來，再加上足夠演技所以紅了吧!
作者: orzisme (EM) 2016-09-04 20:50:00
他傲嬌系!
作者: jujuliehung (jujuliehung) 2016-09-04 20:48:00
越老越帥
作者: richterx (阿福) 2016-09-04 20:06:00
王者之聲
作者: juny23love (GIZMO) 2016-09-04 20:29:00
達西是傲嬌系的啟蒙人物XD 前後轉變的反差萌很戲劇性~
作者: newhsun (Hsun) 2016-09-04 18:30:00
水瓶座女孩 才注意到他...超帥 又紳士
作者: f575739 (冰月千影) 2016-09-04 19:08:00
超帥沒話說。再來重溫一下金牌特務
作者: qazxswptt (...) 2016-09-04 18:28:00
他好像演不少偏執型的角色?
作者: nekobe5124 (猫部 司) 2016-09-04 18:06:00
傲嬌型帥哥 +1
作者: qazxswptt (...) 2016-09-04 17:55:00
也可以說年輕時就老臉XD 所以老了後反而覺得剛好XD
作者: kybay (liru) 2016-09-04 17:45:00
傲嬌 萌萌的
作者: a0021028 (TheFatKao) 2016-09-04 17:42:00
超愛這部傲慢與偏見
作者: chocoluv (粉圓冰) 2016-09-04 17:22:00
覺得頗可愛的XDDD
作者: c3101 (dce) 2016-09-04 17:26:00
應該是說氣質很好，而且過了20年了他都沒變，真的老起來放
作者: Bokaka (把生活過好) 2016-09-04 17:14:00
他是老起來放的經典啊
作者: twen215 (橘寶) 2016-09-04 17:10:00
傲慢與偏見喜歡他 國王之聲大愛
作者: dragon50119 (Bucky) 2016-09-04 16:47:00
超帥
作者: iori2968 2016-09-04 16:17:00
王者之聲他演的很好
作者: iamserene (新的一年沒有希望 ) 2016-09-04 16:00:00
傲嬌紳士大好
作者: s860382 (Vivi) 2016-09-04 16:04:00
長得很紳士的帥大叔啊
作者: gamera (gamera) 2016-09-04 15:59:00
Lizzy演「凌晨密令」的女配角，老了許多。
作者: tsming (斷水流大師兄) 2016-09-04 15:58:00
總裁系列啊，當然女森會喜歡
作者: lovelva00 2016-09-04 15:43:00
他蠻會演傲嬌的感覺XD
作者: joey0602 (joey) 2016-09-04 15:43:00
演傲嬌紳士特別帥！XD
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2016-09-04 15:35:00
因為中間姓那卡 那(な)卡(か).達(だ)西(し)先生
作者: Akaria 2016-09-04 15:27:00
老了才帥，kingsman和王者之聲時很帥
作者: CaminoI (Let There Be Love) 2016-09-04 15:28:00
BJ的原作者很喜歡他 在BJ原著第二集讓BJ訪問Colin Firth就問到上面那段湖邊入水場景 在小說中造成讀者反應熱烈
作者: CaminoI (Let There Be Love) 2016-09-04 15:27:00
https://youtu.be/hasKmDr1yrA ←BBC是這樣賣DVD的 XD
作者: ex42r1 (恬靜沉鬱) 2016-09-04 15:26:00
以前真的不知他在紅啥，但現在真的好帥
作者: pdself (圓夢下一站ToykoDome) 2016-09-04 15:20:00
XD
作者: qazxswptt (...) 2016-09-04 15:24:00
他年輕時真的不帥 但是上了年紀以後 那個型反而變得有成熟男性的魅力 的確是比較少見一點
作者: lovelva00 2016-09-04 15:15:00
就紅在他帥啊！
作者: ireneyang (SYLIVIA) 2016-09-04 15:12:00
因為看到達西家又大又有錢又願意幫助自己，廢話長的又很帥
作者: CaminoI (Let There Be Love) 2016-09-04 15:09:00
達西的角色塑造上 BBC影集版比原著多了點鋪陳 原著其實是Lizzy全視角觀點 當然演員演繹也是有加分啦
作者: nickhoult55 (mayyydayyy) 2016-09-04 15:07:00
超帥啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: abow0704 2016-09-04 15:02:00
越老越帥！！！
作者: pinkygiveme (Bishop) 2016-09-04 15:03:00
眼鏡哥的天花板
作者: Carolytc (逆水行舟不進則退) 2016-09-04 15:04:00
傲慢與偏見的達西先生是傲嬌呀XD明明已經被Lizzy吸引 嘴巴上還是損人家XD
作者: elyse0811 (伊莉絲) 2016-09-04 15:01:00
不過我喜歡傲慢的達西勝過BJ的達西
作者: sellgd (李先生) 2016-09-04 14:45:00
他大概沒看過原著 達西應該是外冷內熱 內斂型
作者: sphinx1031 (正妹的眼光通常是歪的) 2016-09-04 14:38:00
我也是看BBC版的傲慢喜歡他 不難理解達西一開始的傲慢很惹人厭，但被伊莉莎白打槍之後他放下身段幫她家人渡過難關，算流露深情一面
作者: kitty0910 (Green a day) 2016-09-04 14:35:00
推樓上XD不喜歡達西，但喜歡柯林
作者: tearsong (tearsong) 2016-09-04 14:31:00
傲慢與偏見的達西就是個有錢的鑽石單身漢 又對女主角情有獨鍾 跟總裁小說有87%像
作者: purple27 (阿紫) 2016-09-04 14:25:00
我小說迷，是因為很喜歡小說才喜歡他演的達西啊XD
作者: cilay7391 (JJJJ) 2016-09-04 14:23:00
老了越來越帥
作者: taylor0611 (小小小爵) 2016-09-04 14:20:00
BJ2要上了～
作者: fuda (ya 終於拿到啦) 2016-09-04 14:15:00
不愛
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ) 2016-09-04 14:16:00
帥啊
作者: pili (霹靂天命之仙魔鏖鋒) 2016-09-04 14:12:00
我覺得他不算帥 但真的很有魅力 傲慢達西和BJ達西都超讚的~
作者: zyx0809449 2016-09-04 14:12:00
帥大叔阿
作者: cake10414 (Peter) 2016-09-04 14:10:00
從金牌特務才注意他