作者:
XDGEE (XDGEE)
2016-09-13 14:54:27對孔劉的老婆
片中線索有限
主要有兩點
1.秀安看到遊民 客運營運長說要好好讀書 不然長大會變成這樣
秀安馬上說媽媽說會這樣說的是壞人
2.秀安聽到軍方特別待遇 其他人會被隔離 急著要通知其他旅客
孔劉阻止女兒 女兒秀安說:爸爸 你只知道自己 媽媽因為這樣才離開你
能看出秀安母親對秀安的教育 秀安母親不可能會是自私的人
且非常善良關懷他人 才能教出秀安這樣的女兒
所以有人說秀安母親害怕來自首爾的前夫和女兒已經被感染了
於是關機不讓他們找上門？
應該是不可能的
至於孔劉幾次打手機給老婆 都沒接通老婆 發生什麼事就不清楚了?
作者:
GDSY (水月)
2016-09-13 14:56:00想要給觀眾不確定的想像空間吧 若釜山是安全的後面就沒那麼刺激了…導演也沒必要說明太多釜山的狀況,就是要讓觀眾去揣測
作者:
photoless (Photoless)
2016-09-13 15:00:00這很重要嗎 一部活屍片還要講究什
作者:
sai511477 (第一手大元)
2016-09-13 15:00:00訊號差吧 釜山也被封鎖 車掌聯絡行控中心訊號也很差
作者:
goo1227 (goo)
2016-09-13 15:03:00線索太少 只能亂猜了
你想像一個三寶，老是愛指責別人，也差不多是這個樣子
因為都是軍方了 在發生這種事 你只能知道眼前的親人朋友了 而且媽媽只是讓他們踏上列車的原因 故事的起頭至於媽媽的結局已經不重要了
腦補一點，為啥要女兒去見老母，不是老母來接女兒？又為啥主角老媽死時變身會罵人？營運長可沒這樣
不想見就約出來就好了啊，而且女兒為啥唱歌是想給老爸老爸沒到，老媽也沒在場啊，唱不下去就不是老媽的關係
作者:
goo1227 (goo)
2016-09-13 15:12:00女兒以為爸爸會來 所以唱給爸爸聽啊
老母超沒存在感的啊，如果比較親老媽的話誰管你有沒有到場啊，可能我從小單親家庭就這樣認為我不會比較在乎誰到場，我只在乎想要到場的有沒有來
作者:
liusim (六四母)
2016-09-13 15:14:00假如媽媽說釜山是安全的 那最後那個軍方佈陣全滅就沒意義
作者:
pita30 (低調)
2016-09-13 15:14:00變喪屍前應該是會講出真心話 營運長就是個媽寶...
作者:
shigela (平靜)
2016-09-13 15:16:00變身前會說出心裡話！所以男主角媽媽會罵人，因為一直以來照顧孫女，孫女卻只想找媽媽心中有怨。營運長心裡卻是深深的想回家跟家人團聚！
作者:
Teentop (Teentop)
2016-09-13 15:22:00推分析
作者: matsui88 (松) 2016-09-13 15:24:00
看電影時的反應是媽媽在釜山的工作應該沒有爸爸好，可能沒辦法像爸爸這樣是主管可以簡單請個半天假中間電話沒接通反而讓結果是開放式的，可能情況太忙亂等等，但對媽媽的個性描述我也跟原po想的一樣
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2016-09-13 15:30:00人表面上表現的跟心裡所想的不同,在死前終於無所顧忌的說出心裡的話,這樣的表現有很難理解嗎
不是難不難理解，是你願意去相信什麼樣的事實沒演出來的就只能自行腦補，沒有對錯又何必開嘲諷？我不反對你們的猜測是對的，不過反過來想也未嘗不可
作者:
Teentop (Teentop)
2016-09-13 15:32:00同感
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2016-09-13 15:33:00然後不管老媽無法接電話的理由是什麼,重點是這樣會造成懸念,說釜山安全,真的嗎? 不知道,所以只能相信,所以即使快收
老媽也不主動打電話啊，真的很和善出門去找電話而死？
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2016-09-13 15:35:00尾了觀眾依然無法確定兩人的命運.要是能跟在當地的老媽
作者:
wayne1027 (æ¶¿éƒ¡å± å¤«å¼µç¿¼å¾·)
2016-09-13 15:35:00奶奶那邊，我朋友傳給我的謎版翻譯是那些渾蛋們
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2016-09-13 15:37:00謎版你好意思拿出來講
作者:
wayne1027 (æ¶¿éƒ¡å± å¤«å¼µç¿¼å¾·)
2016-09-13 15:37:00用婊子罵孫女還蠻怪的~~我是單就翻譯及情境論述，台版有時翻譯不一定正確啊
翻譯問題，然後媽媽只是一個用來凸顯婆媳 夫妻 母女之間的社會議題
作者:
wayne1027 (æ¶¿éƒ¡å± å¤«å¼µç¿¼å¾·)
2016-09-13 15:39:00我是覺得阿罵那邊最後罵的不是孫女而是其他鬧事民眾最有可能就是罵咬他的那個殭屍，或許還是自己認識的人
要被咬的時候不先哀號而是轉性痛罵，戰力也是有點高就我認識的老奶奶之中，只有住在絕冬城那位有此能耐
作者:
wayne1027 (æ¶¿éƒ¡å± å¤«å¼µç¿¼å¾·)
2016-09-13 15:41:00講電話講到一半突然又一個來咬你~你罵個X你娘似乎很可能~~~就是突然來的痛楚才罵的
作者: jameschou198 (james) 2016-09-13 15:43:00
台版不一定都對，但謎版錯誤的更多吧
作者:
wayne1027 (æ¶¿éƒ¡å± å¤«å¼µç¿¼å¾·)
2016-09-13 15:44:00我沒說謎版必定對，我只是就另一種翻譯版本來探討可能
作者:
SKnight (全ては時の中に…)
2016-09-13 15:44:00覺得是罵媳婦
作者:
hrs1988815 (追求æ£ç¾©ä¼¸å¼µæ£ç¾©)
2016-09-13 15:45:00看來這部真的有打入大家的心理，連一個只有聲音的角色
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2016-09-13 15:45:00那很明顯就是罵媳婦
作者:
SKnight (全ては時の中に…)
2016-09-13 15:45:00搭上本篇 整個都很合理 很多婆婆把兒子女友當成敵人
作者:
doorfan (門)
2016-09-13 15:54:00可能手機爆炸了啊
作者:
org277 (哈哈)
2016-09-13 16:00:00離開自私的人就代表她應該不是自私的人?神邏輯...
作者:
PttGod (PttGod)
2016-09-13 16:07:00和原po想的一樣
作者:
longya (嗯)
2016-09-13 16:19:00其實他老婆發生什麼事根本不是本電影要討論的，找不到人只是製造一個詭譎的氣氛而已
作者: kenro 2016-09-13 16:32:00
其實不用亂補腦了 就單純看電影就好 這邊補到都扯太遠了
作者:
maki7633 (maki7633)
2016-09-13 16:48:00完全沒必要的討論+1 其實熱潮只有在前三天是最夯的,媒體也只是搭個順風車
作者:
ccleosh (歸ＬＰ的忿火)
2016-09-13 16:51:00一看就知道罵媳婦 多看點世間情好嗎
作者: kenro 2016-09-13 16:58:00
媽媽被活屍咬吧 那句也是罵活屍吧..另外熱潮現整個爆發
作者:
yeardoss (我叫dos，不是豆子=.=)
2016-09-13 17:02:00不要逼我再po一次番號
作者:
la1aco (lalaco)
2016-09-13 17:08:00覺得秀安母親不會是自私的人
作者:
photoless (Photoless)
2016-09-13 17:19:00韓國的世間情 妳們看太少了
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-09-13 17:29:00婆婆把兒子女友當成敵人~我一個婦人同事就是XD
作者:
la1aco (lalaco)
2016-09-13 17:31:00秀安母親對秀安的教育很好
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-09-13 17:34:00秀安媽是好人~孔劉爸在交往到剛結婚的時候人應該也很好只能說職業病讓他不自覺變自私了
作者:
la1aco (lalaco)
2016-09-13 17:39:00大叔有說孔劉拼命賺錢 女兒長更大會理解孔劉交往到剛結婚的時候人應該也很好+1
作者:
inmee (J)
2016-09-13 18:59:00既然你問我就爆雷了,其實這是第二集的伏筆,孔劉並沒死,後來吃了政府研發的解藥,和女兒一起到媽媽家團圓了。
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-09-13 20:06:00強烈不希望出續集阿~= =,韓國片商三思阿
作者:
la1aco (lalaco)
2016-09-13 22:08:00奶奶那邊 感覺是媳婦孫女都罵
作者: yamina 2016-09-13 22:10:00
搞不好媽媽太心急跑出釜山要找他們結果遇害
作者:
la1aco (lalaco)
2016-09-13 22:17:00兩人分居 還沒有離婚
作者:
ZhChiEn (資深深海作業員)
2016-09-13 22:28:00我就覺得罵女兒不行？
媳婦平常就在罵了，幹嘛還要變殭屍才罵？罵孫女就是強調性格大變，你們根本不懂戲劇性
作者:
dodoro1 (show)
2016-09-13 22:53:00這有什麼好吵
平常沒在罵媳婦，而是用理智壓抑住，還會勸和。但真實想法是非常討厭媳婦
作者:
dodoro1 (show)
2016-09-13 22:56:00推原文分析
作者:
ya0504 (是我的海)
2016-09-13 22:57:00因為照顧孫女但她還是只想媽媽所以內心忌妒才罵媳婦
作者:
linold (嘻嘻咖筷划)
2016-09-14 00:04:00我覺得就罵媳婦阿 前面奶奶就一臉壓抑 勸和看來也是違心
作者: chaosmyth 2016-09-14 00:24:00
線索那麼少是能討論出什麼鬼？
作者:
sun0906 (晴臆)
2016-09-14 02:00:00同意是罵媳婦之前裝好人
你們難道沒想過是某些地方通訊系統已經故障了??或是因為逃亡手機掉了
作者: bill91305 (宇風) 2016-09-14 13:20:00
不是是罵媳婦婊子嗎？
作者:
soraka (索拉卡)
2016-09-14 15:47:00不就是心疼孫子罵媳婦嗎感覺殭屍病毒有死前吐真劑效果
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2016-09-14 17:57:00
媽媽早就被隔離了吧
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2016-09-14 21:19:00罵媳婦啦
作者:
labiron (labiron)
2016-09-15 02:34:00爸爸被設定黑名單啦
作者: yuanjen1 2016-09-15 09:48:00
可能忘記送wii給自己媽媽了