作者:
Anzar (是一隻安薩)
2016-11-21 17:07:00標題有寫雷,不過還是防雷
請問最後主角怎麼看穿部長是葛林戴華德的?
照道理他有機會從後面攻擊,應該有各種法術或怪獸能選擇
卻用了讓人現真身的法術,但是片中哪一段有讓他聯想到部長是假的呢?
不過紐特根本也不認識真正的部長 怎麼會覺得那不是部長本人的個性
作者: willieqoo (汪汪喵喵) 2016-11-21 17:14:00
樓上我更不懂了 為啥小房間主角知道葛雷夫知道
作者: keeword (Kee) 2016-11-21 17:40:00
個人認為:魔法部的人對於怨靈的第一反應都是要「消滅」,而「use 」這個字也可以被解釋為利用或是使用、操作等意,所以當Graves說出這句話而不是說要消滅怨靈時,Newt才會質疑他的用詞進而懷疑Graves 的身分
作者:
ClawRage (猛爪Claw)
2016-11-21 18:19:00頂多只能感覺到這家伙早有研究怨靈最多就懷疑他不懷好意。可以從一句沒用處推出他是別人伴的也要是魔國會的老伙伴不是紐特這個漠生人
作者: s1994314 (Alex) 2016-11-21 18:34:00
我是覺得他沒發現他是葛林戴華德 可是他有懷疑葛雷夫是別人裝的因為葛雷夫是美國人 可是他訊問時一直提鄧不利多 還很不悅 他才懷疑他是別人裝的 之後才有酒吧那段
作者:
wayne30613 (氣泡柳橙æ±)
2016-11-21 18:57:00葛雷夫是比爾吉沃特
作者: saftch 2016-11-21 21:57:00
我覺得是中文翻譯的問題,當葛雷夫聽到那個怨靈無用時,他用useless 這個字(如果我記錯不要打我),這個字很明顯就想利用這個怨靈!所以紐特才很驚訝為什麼一個正氣師會有想要利用這個怨靈,所以才懷疑的!但我們的中文字幕翻得太X保守了……所以觀眾比較不會注意到!
葛雷夫回頭一打十就很怪,他應該是保護巫師與人那條線的部長
更遠大的利益是當初葛的口號當初葛跟鄧的書信往來也有提到