這個內容不是大紀元記者自己寫的，是引用日本電影評論家小張秋子(小張アキコ)的話。
幾乎跟大紀元的新聞內容差不多...
原文：
「君の名は。」の落選について、国際映画祭の審査員経験もある映画評論家の小張アキ
コ氏は「まだ全米公開されていないのが響いたか。『レッドタートル』は昨年、カンヌ
でも受賞し知名度も高いうえ、ジブリ関係者も昨秋ごろから米国でもアピールしていた
」と指摘する。
「君の名は。」の内容にも言及。「ストーリーはシンプルなほうがいい。そして、原
爆やヒロシマをほうふつさせる作品に、アメリカは想像以上に神経質。巨大隕石という
テーマが、目に見えない形で影響したのかも」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170126-00000021-ykf-ent
不太會翻...其實就跟大紀元寫得差不多呀。
這個曾經擔任國際影展評審的電影評論家小張秋子覺得《你的名字。》落選有幾個原因
1. 宣傳力度不夠。《你的名字。》沒有在全美公開，而《紅龜》不但去年已經在坎城得獎，而且從去年秋天就在美國宣傳。
2. 就內容而言，劇情太複雜(故事簡單一點比較好)。而且美國對於令人想起原爆、廣島的作品比想像中的還要神經質。巨大隕石這種主題可能無形中造成某種影響吧...
可以說是，日本人的一種看法吧...也許是他們自己把這件事看得很重要也說不定。