https://udn.com/news/story/7266/2429575
拿行政院文化獎 蔡明亮：我像外星人 把台灣當成家
聯合報 記者 陳宛茜
「我像外星人，聽不懂別人的話，別人也聽不懂我的話。」導演蔡明亮獲第36屆行政院文
化獎，今天下午從行政院院長林全手中接過獎章、證書與獎金100萬。他感謝台灣的包容，
接受像外星人的他，「好在我生活在台灣，總有人願意聽我慢慢說，最後還給我一個熱情
的擁抱。」說到這，他忍不住哽咽。
蔡明亮是馬來西亞僑生，來台幾十年，所拍電影如「愛情萬歲」，代表台灣電影在世界舞
台展露頭角。但他迄今還未拿到中華民國身分證，只在去年拿到永久居留權。他透露是因
為自己「懶」、懶得申請，況且，「創作不需要身分證」。
「身分不重要，重要的是你要知道自己是什麼，還能自由自在的生活。」蔡明亮說，台灣
讓他感受到「創作的自由」。他提出許多被人質疑的新想法，卻還是被台灣接受，許多人
支持包容他。
「看不懂蔡明亮的電影，請看鏡子照照自己。」蔡明亮老師、導演王小棣說，許多人說「
看不懂蔡明亮的電影」。她認為，蔡明亮電影「逼近我們的生活、逼近資本主義帶來的價
值觀」，這些電影像一面鏡子，要觀眾看電影如看鏡子，「看到這些價值後面的你。」有
自信的台灣人不要怕蔡明亮，「請再靠近一點。」
「電影的力量不只在人性和劇情，還有影像與美學。」蔡明亮也說， 電影應該像一面鏡子
反映人生，讓你思考、讓你照見自己。他的電影往往只給演員大綱、總是沒寫完，鼓勵導
演和演員「帶著自己的人生經驗創作電影」。
雖未成為台灣公民，但蔡明亮表示，台灣電影界一直包容他，允許他以跟李康生合夥的方
式，申請電影輔導金。如今行政院文化獎又頒給他，讓他成為第二位以外國籍身分奪獎的
得主。
「拍了這麼久，我已經把台灣當成我的家、不會走了。」蔡明亮說，三年前他終於在山上
買了一棟房子，和李康生一起住進去。「我一直缺乏歸屬感，現在有了！」他感謝台灣。
「我希望在有生之年，讓電影走各種路、擁有各種可能性。」蔡明亮的電影常被認為「冷
門」，但他認為自己也在經營市場，「只是不只有一種市場」。他近年嘗試在美術館放電
影，企圖為台灣電影打開另一種市場。