作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 18:42:34作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 19:02:00沒有人要看QQ
作者: doroing 2017-05-06 19:07:00
還ok啦 推個
作者:
aszxcvn (多恩)
2017-05-06 19:07:00都播幾百便了
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 19:09:00我第一次在電視上看到
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2017-05-06 19:10:00這一部就好在復古歌曲與異星奇幻的完美結合
作者: ger1871 (剉哲) 2017-05-06 19:11:00
這一集應該是漫威系列看最多次的 轉到就想看XD
我剛看到五十分看不下去。覺得很難看。這部好看在哪但我看礒人。奇異又覺得很好看
這部太多外星人了，第一次看感覺也很怪。不過只要習慣了這種多種人種的世界，他們輕鬆的風格又不分場合的搞笑很討喜。
作者: dracohp 2017-05-06 19:58:00
鄉民的詞不見了
我覺得這片的奇蹟在於他們怎麼把一個俗到不行的渾名"Guardians of the Galaxy"給表現得不會那麼聳當初看的時候就想看看編導會怎麼把"銀河守護者"這個
第一集我也覺得不好看跟自殺突擊隊差不多 但第二集好看
團名給帶出來，結果導演不只完美地把這團名帶出來，還帶得超級badass的"You said it yourself bitch, we're the Guardiansof the Galaxy" 超級熱血!!
作者:
HMDS (會發光的魚)
2017-05-06 20:02:00這部是漫威電影裡劇情最連貫的,1跟2集環環相扣
作者:
kattte (誠實面對自己吧!)
2017-05-06 20:02:00看到睡著的一部片...
作者:
cumsubin (Daisuke)
2017-05-06 20:03:00其實看的時候還是默默希望字幕是寫銀河守護者 比較好聽
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-05-06 20:03:00別忘了這片是連歐美都有人會WHO?的角色,能狂賣根本超強連角色高知名度的光環都沒有
李佩斯是精靈王啦矮人王是美國隊長1那個引爆炸彈的間諜
勇度T_T!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這一段有跟第二集連接 老爸假裝打兒子其實都在護兒子打給外人看得~~不然外人不會放過他兒子
我拍甚麼你們就看甚麼!!因為拎杯是他媽的漫威!!!!
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:14:00我也想要一台全通用翻譯機
pttnowash說的對，看第一集感覺不出來，看完第二集後覺得就像pttnowash說的那樣
要不然怎樣 去看DC嗎?? 背景音：NO~~~~~~~~~~~~~~
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:15:00本熊XD
作者:
HMDS (會發光的魚)
2017-05-06 20:16:00剛勇度有轉頭偷笑,就是在等星爵提計畫
3Q 台北愛咪! I am Groot!因為第二集讓第一集變好看了 不然我覺得第1集挺鳥Che Che Che Cherry bomb!!!
作者:
snooker (環島少年)
2017-05-06 20:18:00a bunch of jackass stands in a circle
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:18:00那個眼睛就是第二集小格魯特拿錯的那個嗎?
that guy's eyesXDD 第二集他眼睛真的被拿走
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:19:00勇度真的很喜歡小娃娃
這個軍方捲毛指揮官 上輩子也是美國空軍二次大戰時掉到無人島 後來發現島上金剛
作者: dracohp 2017-05-06 20:21:00
犧牲的飛行員原來是麻辣間諜的搞笑情報員
Groot自體發光這邊超美!!!!!!!!!!!!!!!
剛剛嗆聲的薩卡人是導演客串剛剛有翻錯，Denarian是他的官階，不是名字他本名其實是Garthan Saal
作者: dracohp 2017-05-06 20:32:00
難怪想說別人怎麼直接稱呼全名....
作者:
cumsubin (Daisuke)
2017-05-06 20:39:00換成守護者比較順啊啊啊~~~
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:40:00這樣接在一起是可以分散原石力量嗎?
這翻譯比院線版還好笑可以分散力量沒錯，收藏者那段有說
剛剛其實是五個人分散力量彼得才能控制的火箭手上握著名為古魯特的小樹枝XDD
作者:
iam0718 (999)
2017-05-06 20:43:00他老爸是渾蛋
記得以前HBO播綠光戰警的時候除了片名意外字幕都打綠燈俠 原本以為GotG也有可能改一下的
"You said it yourself bitch, we're the Guardians
為第二集鋪艮: That guy(老爸) was a jackass!
作者:
GJyoyo (故事方程式)
2017-05-06 20:43:00Push
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:47:00為什麼星爵的收音機用34年都沒壞?
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-05-06 20:47:00看第二次的時候覺得大家像日本戰隊站一起發射武器超帥
這裡真的寫得很好，原來彼得這麼執著於星爵這個聽起來北七北七的名字，是因為那是媽媽對他的愛稱
作者:
iam0718 (999)
2017-05-06 20:48:00勇度傲嬌
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:51:00木頭人到底是什麼梗,第二集也玩一次
作者:
bearhwa (文字暴露狂)
2017-05-06 20:51:00那是星際醜娃嗎
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-05-06 20:51:00就偏不想被德克斯看到在跳舞吧
作者:
YamagiN (海在森林中長大)
2017-05-06 20:52:00勇度:My good boy.(笑)
作者: n0029480300 (NicK) 2017-05-06 20:52:00
第一集真的看不膩啊啊 好好看有有趣
作者: catwho ( ) 2017-05-06 20:53:00
剛看完第二集來重看第一集，還是好看
作者:
peiring (peiring)
2017-05-06 20:59:00格魯特長大到一個程度就可以離開盆栽?
作者: s091572no 2017-05-06 21:00:00
兩集一起看真的更好看
作者:
snooker (環島少年)
2017-05-06 21:01:00推 KKC 說的主題！
有腳就能離開盆栽啦~~~ 總是要學著走路的阿!!!
作者:
positMIT (MarineQueen)
2017-05-06 21:16:00爽!
作者: jo611 (joseph) 2017-05-06 21:34:00
推~~~~~
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2017-05-06 22:31:00第二集真的爆好看的
作者:
COTOYO (跑向終點)
2017-05-06 23:30:00這集真的很吃電波 不吃的就覺得劇情無聊 角色也無趣
作者:
twen215 (橘寶)
2017-05-06 23:57:00看完第二集回頭看一有點想哭哭 勇度QAQ
作者: ger1871 (剉哲) 2017-05-07 00:07:00
看過第二集，再回來看一，勇度真男人QQ
作者: imanonymous (匿名者) 2017-05-07 01:08:00
硬撐看到中段睡著 醒來發現播完了 有種鬆口氣的感覺....連DVD送我都不會再浪費時間看一次！
作者:
lzkai (Lzkai)
2017-05-07 01:18:00記得第一次看，星爵跳舞的音樂下我就愛上了
作者:
rock666 (rock666)
2017-05-07 02:43:00原來有開直播唷 我今天有看啊!! 阿斯嘉翻譯有改掉耶~還有很多銀河守護的尷尬之處 都直接翻成星際異攻隊XDD
不只吃電波而已 這部就科幻表皮包實包復古 台灣民眾普遍對那個舊時代無感 無論是氣氛或歌曲多打個包= =
作者:
rock666 (rock666)
2017-05-07 02:49:00對星際排斥是真的耶 我就有認識說星際的都不看的人@@
作者: jo611 (joseph) 2017-05-07 04:34:00
一開始跳舞就愛上這部了~太合我的口味了
作者: a176893 2017-05-07 08:11:00
在Boss前尬舞快笑死我了
讚喔 重播比爛者龜推文高好幾倍正妹 醜妹都不看科幻片 當然影響很大
作者:
peiring (peiring)
2017-05-07 08:44:00誰跟你說正妹不看科幻片
作者:
aqualan (藍色DUNHILL)
2017-05-07 09:55:00這部的風格真的超棒
作者:
cashko 2017-05-08 01:31:00一二都沒有很喜歡，覺得普通，很吃電波+1
作者: PumaFoxTz 2017-05-08 01:40:00
難看