作者:
cjol (勤樸)
2017-11-25 18:42:51※ [本文轉錄自 cjol 信箱]
作者: KGLiu (《夢想的聲音》2) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 「華人演員被當廉價勞工」章子怡曝好萊塢
時間: Fri Nov 24 18:18:37 2017
1.媒體來源:
ettoday
2.完整新聞標題:
「華人演員被當廉價勞工」 章子怡曝好萊塢惡習：我嚥不下這口氣
3.完整新聞內文:
章子怡以《臥虎藏龍》一片一夕爆紅，也在好萊塢打響知名度，2001年首度演出好萊塢強
片《尖峰時刻2》，吃重的戲份堪稱是極大肯定，但她出道19年，演過的好萊塢片卻屈指
可數，她受訪時坦言歐美影壇把亞洲演員當成廉價勞工，讓她吞不下這口氣，寧可將重心
擺在亞洲影壇。
章子怡演過《尖峰時刻2》、《藝伎回憶錄》等好萊塢大片，並以《藝》片入圍美國電影
金球獎最佳女主角，也是華人演員首次入圍該獎項，堪稱是莫大的殊榮，眼看著在好萊塢
做出亮眼成績，但之後她回到大陸發展，在受訪時談及當初的決定，她絲毫不後悔，直言
沒有拍那麼多好萊塢片的原因，是因為亞洲演員在那沒有空間發展。
「它不足夠讓我去為它努力付出！」章子怡在了解好萊塢生態後，發現好萊塢給予華人演
員的角色都太容易、表面，有內涵的角色寧可給黑人演員，因為好萊塢知道大家都擠破頭
想進入這個名利圈，她發現很多時候亞洲演員只有被欺負的份，就連酬勞也非常低，「憑
什麼我們變成廉價的勞動力呢？我有時候也嚥不下這口氣。」
雖然不認同好萊塢的潛規則，但章子怡坦言接戲的主要原因還是以劇本好壞為主，就算好
萊塢開了再高的酬勞請她拍戲，若角色張力不夠，以一個「真正演員」的心態來看，她也
不願意演出。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://movies.ettoday.net/news/1059180
5.備註:
景甜笑而不語
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2016-11-24 18:19:00
演技那麼爛也要扯歧視
作者:
MrXD (Mr.XD)
2016-11-24 18:19:00心機
作者:
headcase (仙人掌上的肥肥)
2016-11-24 18:21:00真的是不爽不要拍 真的厲害
作者: pokyhoyo (POPO) 2016-11-24 18:21:00
原來她演過好萊塢
作者:
lol9978 (BB彈)
2016-11-24 18:22:00母豬不會滾回支那
作者:
tvv (遣懷)
2016-11-24 18:23:00因為有景甜
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2016-11-24 18:24:00
不能當做功德嗎
作者:
CMPunk (GTS)
2016-11-24 18:25:00不夠大咖 鼻子跟李連杰還不是爽拿
作者:
aqsss (5566得第一)
2016-11-24 18:25:00你有市場再說
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2016-11-24 18:26:00深度的角色是給景甜演的 章子怡不配
作者:
icou (已哭)
2016-11-24 18:26:00那是妳進不去
作者:
em4 (通通去吃寶路啦><)
2016-11-24 18:27:00黑人問號？？？
作者: dido0208 2016-11-24 18:29:00
她演技蠻好的 哪裡爛
作者: Leo4891 (Leo) 2016-11-24 18:29:00
就是不夠大牌 錢拿得不夠多啦 .....
作者: piyobearman (*~我愛熊愛我~*) 2016-11-24 18:30:00
就不夠紅啊......
作者: etiennechiu (etienne) 2016-11-24 18:32:00
看過她很多部，演技不怎麼樣
作者: athlan831 (旅雁日誌) 2016-11-24 18:34:00
一代宗師眼得很棒啊
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2016-11-24 18:36:00章子怡是因為性格不好被討厭，但他演技很搶眼
作者:
whatupmy (推文中止高手)
2016-11-24 18:37:00洋屌吃的可爽了
作者: icps (虹月) 2016-11-24 18:43:00
zz
作者: mudee (毋忘初衷) 2016-11-24 18:53:00
鼻子表示：回中國市場更是個錯誤 充斥砸大錢的鳥片
作者:
sweetmiki (只有初音 沒有未來)
2016-11-24 19:01:00不是歧視華人是看不起妳
作者: DisShane (迷幻異域) 2016-11-24 19:35:00
演技搶眼？？？
作者:
blazed (XOXO)
2016-11-24 19:49:00平心而論 一代宗師真的搶眼
作者:
jackgn (jk)
2016-11-24 19:55:00一堆人知道鼻子拿得比黑人少嗎~還鼻子表示
作者: slimfat0202 (slimfat0202) 2016-11-24 20:41:00
嘴炮
作者:
WWIII (東邪西毒)
2016-11-24 21:16:00你演技爛 還嫌角色沒內涵。。。
作者:
feywen (supernatural號：)
2016-11-24 22:54:00就混不下去而已
作者:
angellll (長尾巴的天使)
2016-11-24 23:07:00比起景甜好多了 整場戲都是花瓶 一兩句台詞景甜都演得下去了
作者: Alimoe (Alimoe) 2016-11-25 02:35:00
演技差長得又醜然後還不是歐美人喜歡的亞洲臉孔，連潛規則上位都不想找他，歐美人可沒像張藝謀那麼魯，所以只能吃洨還可以說的一副她挑別人，和中國傳武有87像，根本科科
作者:
cashko 2017-11-25 18:48:00她演技不錯啊，但好萊塢本來就是西方市場
作者: sophia6607 2017-11-25 18:50:00
我覺得章明顯沒下功夫在英文和健身上，演技也沒突破被歧視不爽演是一回事，但是回舒適圈後的表現更糟很多中國演員一紅就只忙著攀政治炒股，不專心演技了
作者: tom19920910 (TLAN) 2017-11-25 18:57:00
好萊塢本來就歧視黃種人啊，這樣也可以護航
作者: sophia6607 2017-11-25 19:02:00
沒護航阿，好萊塢真的很爛，是對她失望，曾很欣賞她
作者:
Sabo5566 (薩波5566)
2017-11-25 19:03:00睡很大
可是...藝妓那部我覺得她是三個裡面演較差的...
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-11-25 19:06:00女演員加華人身份，本來就是很少機會，不可能給太多，因為一堆人搶著要角色
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-11-25 19:09:00形象不好，他演技有程度，但不是不可取代
作者:
KILASUKA (女神的祝福)
2017-11-25 19:11:00先分裂族群再從中獲利 這招我在鬼島看多了
作者: zooeybones (zooey) 2017-11-25 19:11:00
她演技不算差吧
作者: spaiwana (水餃墊) 2017-11-25 19:13:00
好萊塢真的是種族歧視大熔爐 根本只剩黑白人 亞洲人拉丁人全都消失了成龍是拉基 不想管
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 19:20:00成龍老早拿2000萬鎂說個笑話 章子怡演技不差
作者: cigarette032 (zzhen) 2017-11-25 19:24:00
亞洲人本來就受黑白人歧視，跟好萊塢沒太大關係
歧視是一回事 價碼又是另一回事 你會因為片子有章子怡而買票去看嗎? 連台灣人都很少看她的戲了 美國人會買她的帳的自然更低 缺乏票房吸引力的演員片酬本來就低
作者:
doogie (杜奇)
2017-11-25 19:39:00跟台灣學的
作者: rumor3456 2017-11-25 19:39:00
看了這篇的推文 我還跳出去看是不是八卦版…
作者:
cashko 2017-11-25 19:52:00黃種人走好萊塢沒辦法走演技路線打不進去的，看看周潤發也
作者:
haewang (haewang)
2017-11-25 19:53:00說到底是沒有票房
作者:
cashko 2017-11-25 19:53:00是，章子怡能爬到這樣已經算少見的了
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2017-11-25 20:05:00
我也覺得她演技不錯
作者:
Willie4 (國王的新八里東)
2017-11-25 20:09:00這備註好機車啊(>﹏<)
作者: tieamonk (litlikbic) 2017-11-25 20:09:00
哪裡演技爛...= =
作者:
peiring (peiring)
2017-11-25 20:11:00景甜酬勞一定更低
作者:
maxsky (大天)
2017-11-25 20:23:00章的演技不錯阿…見仁見智
作者:
cashko 2017-11-25 20:27:00不是有演就算打進去，現在真的算打進去，不是陪襯或是一兩部的亞洲演員，目前只想到成龍韓國是說李秉憲嗎？目前不覺得有像成龍打入到核心
作者: BLABLA007 (異度空間型男) 2017-11-25 20:35:00
先練好英文口音吧 還嫌沒人給你戲演
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 20:36:00末日列車 韓國導演在好萊塢都拍幾部了 只有華人還停留在
作者:
cashko 2017-11-25 20:37:00我覺得純論算成功打進去的
作者:
cashko 2017-11-25 20:38:00那是幕後導演啊，不是幕前的演員
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 20:38:00演員=電影的表淺想法 也難怪認為章子怡有演技
作者:
cashko 2017-11-25 20:39:00演員不等於電影，但標題就是指華人「演員」
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 20:39:00章這種演技 打不進競爭激烈好萊塢根本正常
作者:
cashko 2017-11-25 20:40:00章子怡大滿貫+亞太影后，你要說演技差只能說你標準真嚴苛
作者:
cashko 2017-11-25 20:41:00成龍反而不算靠演技但打進去的
作者:
shami7 (嗨嗨)
2017-11-25 20:41:00噓成龍，他上Ellen Show，Ellen狂酸成龍的英文ㄏㄏ
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 20:41:00也就在華語圈能混 跟好萊塢一堆戲精比 喝喝
作者: wulaw5566 2017-11-25 20:42:00
章子怡沒演技那華人圈沒幾個能演的了
作者:
cashko 2017-11-25 20:43:00我也討厭成龍，但他算是成功站穩好萊塢的
作者:
fushing (fushing)
2017-11-25 20:43:00英文不行 章子怡要在好萊塢演啥角色?
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 20:43:00華語圈就是沒幾個演員有演技啊 懷疑？
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-11-25 20:44:00好萊塢最重視票房 扛不起票房就別想有高片酬
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-11-25 20:45:00成龍是唯一一個扛的起來的華人 其它沒有了
作者:
cashko 2017-11-25 20:46:00票房+1，成龍是目前唯一想到的+1
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-11-25 20:46:00會演沒有用 還要觀眾願意掏錢買票看你的片
作者:
birdy590 (Birdy)
2017-11-25 20:48:00還有一個挑戰過的是周潤發 但不算很成功章子怡則連開始都沒有
作者:
fushing (fushing)
2017-11-25 20:51:00有啊 藝伎回憶錄老實說 連會英文的印度人也打不進好萊塢
作者:
l2l (快樂的潛水夫)
2017-11-25 20:54:00景甜有領酬勞? 我以為她貼錢進去的
作者:
signm (sin)
2017-11-25 20:54:00在好萊塢混不下去只好先醜化再說
作者: ethellife 2017-11-25 20:56:00
章的演技有目共睹的！
作者: ffaatt (不由分說) 2017-11-25 20:58:00
亞洲人地位有差
作者: year79310 2017-11-25 20:58:00
景甜：？
作者:
j2squared (j2squared)
2017-11-25 20:59:00一堆華人演員演技本來就不行，講起英文更彆扭英文先練好再說啦
作者:
cashko 2017-11-25 21:06:00周潤發李連杰都不算成功打進
作者: S1 (若且唯若) 2017-11-25 21:08:00
優勢文化多年洗腦有成 東方臉只有特定區域買單又吃題材西方臉全球都能賣 你是出錢的老闆 你要推誰?
作者:
whizz (澄)
2017-11-25 21:10:00中國人崩潰
作者:
peiring (peiring)
2017-11-25 21:23:00不意外
作者:
fushing (fushing)
2017-11-25 21:23:00李連杰也算成功打進好萊塢了
作者:
redzon (and so it is)
2017-11-25 21:24:00推文是怎樣orz
作者:
cashko 2017-11-25 21:29:00想到成龍前還有一位，李小龍
作者:
cashko 2017-11-25 21:40:00他第一次想打進好萊塢失敗，後來回香港紅了再挑戰好萊塢，不過拍完一部就死了，可是那部評價好像很高所以奠定了地
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2017-11-25 21:48:00推文就8.2崩潰的日常
作者:
egg781 (å–µå‰)
2017-11-25 21:48:00那是人家的地盤,要改變這種狀況就是自家電影工業有做起來譬如印度那樣
作者:
pauljet (噴射機)
2017-11-25 21:49:00藝伎回憶錄放到現在會被砲 搶日本人的工作機會 所以章子怡不要得了便宜又賣乖 你搶了人家機會 還說好萊塢歧視華人 是怎樣 華人特別容易被煽動 特別雙重標準？你演藝伎回憶錄 有沒有覺得好萊塢對不起日本人
李小龍當年就很紅 紅到現在老外都還是奉他為功夫之神當時種族歧視比現在更嚴重 他一個華人可以去美國拍戲把老外當狗一樣打 你就知道有多紅
作者: MIEyang (Audra) 2017-11-25 22:05:00
景甜ww
藝妓回憶錄會找三位華裔女星 主要考量就是票房所以需要在西方世界比較知名的東方女演員挑大樑日本女星因此通通落馬or配角8500萬的成本應該都花在搭景了...
作者:
a9a99 (有個人來愛還是比較好)
2017-11-25 22:16:00雖然沒那麼喜歡她，但是她説得有道理
作者:
sanshin (三振)
2017-11-25 22:16:00一舉拿下12座影后，居然有人說不會演戲？眼睛有問題？
作者:
sanshin (三振)
2017-11-25 22:18:00景田是花錢拍片，不一樣。
作者:
smapvest (LionHeart)
2017-11-25 22:24:00說章不會演戲真的太誇張了
作者:
LWEN (加油吧)
2017-11-25 22:26:00單純就對票房影響力不夠吧
作者: mudee (毋忘初衷) 2017-11-25 23:22:00
有中國人在崩潰 鼻子都拿終身成就獎了 不能鼻子表示嗎？
演技不錯吧她說不會演戲有點太過了，就是感覺人很機車而已XD
作者:
ariel119 (愛不只是一種感覺)
2017-11-25 23:55:00不管大小咖，至少是個咖吧
作者:
vogue38 (這年)
2017-11-25 23:59:00會嗎 李冰冰怎麼就沒被歧視 那旗袍還滿好看
章子怡還蠻挑角色的，不是每部都演得很好。而且美國亞
作者:
Leika (裁作短歌行)
2017-11-26 00:12:00景甜不需要片酬
說章不會演戲？ 意思是覺得她有美到憑外貌可以在影壇立足嗎？
更何況藝伎回憶錄的確就是票房導向，所以她好像不適合說這個吧
作者:
litann4 (偵探妙子)
2017-11-26 00:56:00就事論事 雖然沒很喜歡章 但說她不會演戲的人是不是都國中國小啊
作者: courage4 (湛藍色) 2017-11-26 01:01:00
楊紫瓊就接的很好阿
作者:
bearweb (麥克華斯基)
2017-11-26 01:04:00她是會演戲的 不要為批而批
作者: AAA891216 (123456) 2017-11-26 01:47:00
這裡怎麼有八卦臭宅味
作者: sarakokomi 2017-11-26 02:27:00
說章子怡沒演技的真的太偏激了吧...
作者:
cashko 2017-11-26 02:29:00說這種話的很明顯只是為反對而反對啊
作者:
Gya (別忘記自己並不弱小)
2017-11-26 06:46:00甩手是指？
不然呢，跑去歐美市場舔，又沒多少外國觀眾認識，當然慢慢熬
看這篇推文就知道數字版的程度了呵呵喔天啊原來我是在電影版呵呵
前面大量推文有夠難聽，一堆人叫人滾也講不出所以然…PTT不意外
作者:
fatoes (be good)
2017-11-26 09:12:00她說的沒錯，有人只因為是中國人就噓，但她點出的是事實
有內涵的角色寧可給黑人？這句話是什麼意思？好萊塢歧視黃種人然後你歧視黑人？
的確阿 好萊塢本來就是白人中心，華人都只能接一些糞到不行的花瓶角色
作者:
Arnol (還是太淺了)
2017-11-26 09:49:00景甜表示:不是洋人才是配角嗎?
作者:
iamcrazy2 (HOHOHOHOHO)
2017-11-26 09:54:00要進好萊塢，英文先練好
作者:
bake088 (苦夏)
2017-11-26 09:58:00你去美國圈年資當然重算啊 而且又不是母語演員 待在中國配音輕鬆演啦 誕生演什麼都一樣是有整嗎老很快
作者:
c280019 (阿吉)
2017-11-26 10:28:00隨便啦,還不是在商言商,妳有那個價值,還怕好萊嗚沒有冤大頭?
好萊塢本來就是歐美的地盤，泰國巨星到中國拍電影會給他成龍的片酬嗎？
作者:
callTM (TMD)
2017-11-26 11:35:00笑死....他有演技？搞不懂資本主義不愧是大陸人
作者: suspect (光陰虛度) 2017-11-26 13:38:00
嫌她的人，可以看看:我的父親母親。
作者:
icega (冰塊)
2017-11-26 13:59:00她演技真的不差 但後期進步不多也很明顯
作者:
horb (猴柏)
2017-11-26 15:34:00每個國家都是以保護自己人為主 更何況沒票房號召力的演員本來就不受重視
作者:
sa4035 (∂∀∂)
2017-11-27 10:51:00章演技如果不好 中國大概80%演技都超爛...